Корпус аккумулятора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
танковый корпус - armour corps
медицинский корпус - medical Corps
корпус текстов - corpus
известного как специальный корпус - known as special corps
амортизатор корпус - shock absorber housing
корпус вентилятора - fan casing
корпус коробки - carton case
наружный корпус - outer housing
упр отношение силы, действующей на корпус, к суммарной боковой силе - hull-force fraction
подшипники и корпус - bearings and housings
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
способный аккумулировать тепло - heat-retaining
аккумулятор бортового электроагрегата - airborne powerplant unit
аккумулятор переменного тока - ac battery
аккумуляторы в батарее - batteries in the battery
аккумуляторы не заряжаются - batteries are not charged
карта зон аккумуляции воды - pondage topographic manipulator
заряженные аккумуляторы - charged batteries
проверить аккумулятор - check the battery
установка аккумулятора - installing the battery
отсоединение аккумулятора - removing the battery
Синонимы к аккумулятора: гидроаккумуляторный
Флэш-память и аккумулятор заключены в корпус, а оперативная память припаяна к материнской плате. |
The flash memory and battery are enclosed within the casing, with RAM soldered onto the motherboard. |
Устройство содержит корпус 1, запорный клапан 2, аккумулятор потенциальной энергии 3 и удерживающе-спусковой механизм 5. |
The device comprises a body 1, a stop valve 2, a potential energy accumulator 3 and a holding-lowering mechanism 5. |
Аккумулятор, используемый в Highlander Hybrid и Lexus RX 400h, был упакован в другой металлический корпус батареи с 240 элементами, которые обеспечивают высокое напряжение 288 вольт. |
The battery used in the Highlander Hybrid and the Lexus RX 400h was packaged in a different metal battery casing with 240 cells that deliver high voltage of 288 volts. |
Снаряды, предназначенные для этой цели, имеют сильно укрепленный корпус со специально закаленным и форменным носом. |
Shells designed for this purpose have a greatly strengthened body with a specially hardened and shaped nose. |
До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента. |
Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket. |
В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус. |
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
Выньте батарею и очистите контакты аккумуляторного блока сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом. |
Remove the battery and clean the contacts on the battery pack using a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab. |
Маркеры могут быть активными (с питанием от аккумулятора) или пассивными (реагируют на внешний сигнал считывающего устройства). |
Tags are active, which means that they are battery-powered, or passive, which means that they use the strength of the reader signal to be enabled. |
Тем не менее, заявил Бадиков, «Славянский корпус» никак не связан с компанией Moran, а Moran не подряжалась ни на какие работы в Сирии. |
However, Badikov said, Slavonic Corps had no relationship with Moran, and Moran hadn’t contracted any work in Syria. |
Их форд стоял в гараже у Уиндхэмов на ходу. накачаны шины, два новеньких аккумулятора, чтобы сразу завести мотор. |
The Ford sat in Windham's shed, its tires pumped up, and with two new dry cells to make it start easily on Bat. |
Тритон, названный в честь бога моря, выглядел совсем не так, как его предшественник Элвин, имевший стальной корпус. |
The Triton-named for the Greek god of the sea-looked nothing like its predecessor, the steel-encased Alvin. |
Отвели назад плечи с глубоким вдохом, прогнулись и снова, поднимая корпус и опуская голову, делаем медленный выдох. |
Point the toes, pull your shoulders back. Take a deep breath in and then exhale into downward-facing dog. |
Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи. |
Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight. |
Существуют традиционные полностью электрические машины, например, Nissan Leaf или G-Wiz, у которых стоят аккумуляторы, которым нужна целая ночь, чтобы зарядиться, так? Да. |
You have the traditional all-electric car, like a Nissan Leaf and a G-Wiz, now that's just batteries and you have to charge them up at night, yeah? |
Тогда они смогут пересматривать в будущем, и... черт, аккумулятор забыл. |
This way, they can watch it for years to come, and... crap. I forgot the battery. |
There's places all over that'll swap the battery off the bottom in a jiff. |
|
Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус. |
This is Dan Heather, Army Corps of Engineers, |
Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо. |
They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine. |
Left hook, uppercut, body blow! |
|
Эти аккумуляторы - они бы не смогли производить достаточно энергии, чтобы передавать твой сигнал бедствия все эти годы. |
Those batteries - they wouldn't be able to produce enough power to transmit your distress call all these years. |
Как и второе поколение Prius, аккумулятор Prius третьего поколения состоит из того же типа 1,2-вольтовых ячеек. |
Like the second generation Prius, the third generation Prius battery pack is made up of the same type of 1.2 volt cells. |
Зарядка RAV4 EV от полной разрядки до полной зарядки потребляет приблизительно 30 кВт·ч электроэнергии; превышение над емкостью аккумуляторного блока используется системой зарядки. |
Charging a RAV4 EV from full-dead to full-charge uses approximately 30 kW·h of electricity; the excess above the battery pack capacity is used by the charging system. |
Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли. |
She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley. |
Был разработан небольшой прототип аккумуляторного элемента, который может полностью заряжаться за 10-20 секунд, по сравнению с шестью минутами для стандартных аккумуляторных элементов. |
A small prototype battery cell has been developed that can fully charge in 10 to 20 seconds, compared with six minutes for standard battery cells. |
Ричард II в субботу после Корпус-Кристи отправился в Вестминстер, где вместе со всеми своими лордами отслужил мессу в аббатстве. |
Richard II on the Saturday after Corpus Christi went to Westminster, where he heard Mass at the Abbey with all his Lords. |
В 1976 году губернатор Калифорнии Джерри Браун учредил Калифорнийский корпус охраны природы. |
In 1976, Governor of California Jerry Brown established the California Conservation Corps. |
Будучи построенным в середине 1930-х годов Джоном Брауном и компанией в Клайдбанке, Шотландия, Великобритания, эта конструкция была известна как корпус 552. |
While being constructed in the mid-1930s by John Brown and Company at Clydebank, Scotland in Great Britain, the build was known as Hull 552. |
Предварительная зарядка обычно используется в аккумуляторных электромобилях. |
Pre-charging is commonly used in battery electric vehicle applications. |
Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника. |
The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col. |
Еще одним важным стимулирующим фактором стал литий-ионный аккумулятор, который стал незаменимым источником энергии для мобильных телефонов. |
Another important enabling factor was the lithium-ion battery, which became indispensable as an energy source for cell phones. |
Литий-ионный аккумулятор был изобретен Джоном Гуденоу, Рашидом Язами и Акирой Есино в 1980-х годах и коммерциализирован Sony и Asahi Kasei в 1991 году. |
The lithium-ion battery was invented by John Goodenough, Rachid Yazami and Akira Yoshino in the 1980s, and commercialized by Sony and Asahi Kasei in 1991. |
Для стабилизации распределительных сетей электроэнергии использовались аккумуляторные системы, подключенные к крупным твердотельным преобразователям. |
Battery systems connected to large solid-state converters have been used to stabilize power distribution networks. |
Натриево-серные аккумуляторы используются для хранения электроэнергии в Японии и Соединенных Штатах. |
Sodium sulphur batteries are being used for grid storage in Japan and in the United States. |
The northern assault was led by the I SS Panzer Corps. |
|
Центральный корпус теперь был сделан из легкого углеродного волокна. |
The central body was now made of light-weight carbon fiber. |
Наметившаяся тенденция заключается в объединении различных аккумуляторных и энергетических систем с суперконденсаторами. |
An emerging trend is to combine different battery and power systems with supercapacitors. |
Как бы то ни было, XXX корпус не возобновил свою поездку в Арнем той же ночью, а скорее восемнадцать часов спустя. |
As it was, XXX Corps did not resume the drive to Arnhem that night, but rather eighteen hours later. |
Немецкий офицерский корпус стремился развивать стратегические бомбардировочные возможности против своих врагов. |
The German officer Corps was keen to develop strategic bombing capabilities against its enemies. |
Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46. |
The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design. |
Крэнг терпит поражение, когда Донни закорачивает корпус робототехники. |
Krang is defeated when Donnie short circuits the robotics body. |
Подобно топливу, аккумуляторы накапливают химическую энергию и в случае аварии могут вызвать ожоги и отравление. |
Like fuel, batteries store chemical energy and can cause burns and poisoning in event of an accident. |
Создавайте потрясающие солнечные крыши с плавно интегрированным аккумулятором. |
Create stunning solar roofs with seamlessly integrated battery storage. |
В 2006 году из-за пожара и взрывов были отозваны аккумуляторы от Apple, HP, Toshiba, Lenovo, Dell и других производителей ноутбуков. |
In 2006, batteries from Apple, HP, Toshiba, Lenovo, Dell and other notebook manufacturers were recalled because of fire and explosions. |
Особенно подвержены тепловому побегу литий-ионные аккумуляторы, наиболее заметно проявляющиеся в виде литий-полимерных аккумуляторов. |
Especially prone to thermal runaway are lithium-ion batteries, most markedly in the form of the lithium polymer battery. |
Таким образом, XIV моторизованный корпус смог продолжить наступление в юго-восточном направлении. |
So, the XIV Motorized Corps was able to continue the offensive in a south-easterly direction. |
Корпус, который тем временем наступал на Геделле с юго-востока. |
Corps, which meanwhile were advancing towards Gödöllő from the southeast. |
Только VI корпус находился на значительном расстоянии от поля боя, быстро продвигаясь вперед, чтобы присоединиться к Потомакской армии. |
Only the VI Corps was a significant distance from the battlefield, marching rapidly to join the Army of the Potomac. |
Затем корпус должен был двинуться к Эль-Хамме, которая выходила на прибрежную дорогу к северу от Габеса. |
The corps would then advance to El Hamma, which overlooked the coast road north of Gabès. |
Основной движущей силой стоимости электромобиля является его аккумулятор. |
The main cost driver of an electric car is its battery. |
Он работал на Екои, и одной из его первых задач было спроектировать корпус для нескольких цветных телевизионных игровых консолей. |
He worked for Yokoi, and one of his first tasks was to design the casing for several of the Color TV-Game consoles. |
Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон. |
The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination. |
Однако, по сравнению с другими типами батарей, токсичность щелочных аккумуляторов является умеренной. |
However, compared to other battery types, the toxicity of alkaline batteries is moderate. |
Китайская компания Qing Tao запустила производственную линию твердотельных аккумуляторов. |
Chinese company Qing Tao started a production line of solid-state batteries. |
Литий-ионные аккумуляторы лучше всего работают при определенных температурах. |
Lithium-ion batteries operate best at certain temperatures. |
В-третьих, размещение аккумуляторного блока повышает жесткость пассажирского салона, повышая пассивную безопасность автомобиля. |
Thirdly, the placement of the battery pack increases the rigidity of the passenger compartment, improving the passive safety of the vehicle. |
Свинцово-кислотные аккумуляторы теряют способность принимать заряд при слишком длительном разряде из-за сульфатирования, кристаллизации сульфата свинца. |
Lead–acid batteries lose the ability to accept a charge when discharged for too long due to sulfation, the crystallization of lead sulfate. |
Тремя основными функциональными компонентами литий-ионного аккумулятора являются положительные и отрицательные электроды и электролит. |
The three primary functional components of a lithium-ion battery are the positive and negative electrodes and electrolyte. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля. |
The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle. |
Эти гимны и речи взяты из ежедневного отдела Корпус-Кристи, составленного Святым Фомой Аквинским. |
These hymns and orations are from the Daily Office for Corpus Christi, composed by St. Thomas Aquinas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпус аккумулятора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпус аккумулятора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпус, аккумулятора . Также, к фразе «корпус аккумулятора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.