Который, как полагают, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который мне нужен - which I need
Главный совет, который - advice that
который будет использовать - who will use
который будет координировать - which would coordinate
который будет служить в качестве - which would serve as
который будет управлять - which will drive
который был вакантным - which has been vacant
который был избран - who had been elected
который был отправлен - which was sent
который был расширен - which has been expanded
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как угорелый - like mad
как король - as king
как таковой - as such
что-либо жесткое как камень - hard as stone
как раз то, что надо - just what you need
как всегда - as always
так же быстро, как мысли - as quick as thought
как ваше имя - what is your name
как можно меньше - as little as possible
ну как - well as the
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
как я полагаю, - as i suppose
могу я полагаю, - may i suppose
некоторые люди полагают, что - some people suggest that
я полагаю, что именно поэтому - i suppose that is why
он, как полагают, - he is believed to be
то, что, как полагают, - what is believed to be
полагают, что может быть - believe there may be
я полагаю, что это будет - i suppose it would
я полагаю, что они являются - i suppose they are
полагаю, вы знаете, - believe you know
Эта история, как полагают, основана на опыте, который она имела в детстве. |
This story is believed to be based on an experience she had as a child. |
Использование Рога в луке было даже отмечено в эпосе Гомера Одиссея, который, как полагают, был написан в 8 веке до нашей эры. |
The use of horn in a bow was even remarked on in Homer's epic, The Odyssey, believed to have been written in the 8th century BCE. |
Эти коррупционные действия, как полагают, привели к 40 смертям в Панаме от сиропа от кашля, который содержал диэтиленгликоль вместо глицерина. |
These corrupt practices are believed to have led to 40 deaths in Panama from cough syrup that contained diethylene glycol in place of glycerin. |
В тот же день полиция остановила автомобиль, который, как полагают, перевозил Филлипса вниз по межштатной автомагистрали 90 на Запад, направляясь к границе Пенсильвании. |
On this same day police pull over a vehicle believed to be carrying Phillips down Interstate 90 west bound toward the Pennsylvania border. |
Ее бюст был отлит на памятном медальоне в 1534 году, который, как полагают, был нанесен в честь ее второй беременности. |
A bust of her was cast on a commemorative medallion in 1534, believed to have been struck to celebrate her second pregnancy. |
Проклятие фараонов-это якобы проклятие, которое, как полагают некоторые, должно быть наложено на любого человека, который потревожит мумию древнего египетского человека, особенно фараона. |
The curse of the pharaohs is an alleged curse believed by some to be cast upon any person who disturbs the mummy of an Ancient Egyptian person, especially a pharaoh. |
Австралийские аборигены и полинезийцы также используют эвкалиптовое масло после удаления препуция, который, как полагают, делается с морскими раковинами. |
The Australian Aboriginals and Polynesians also use eucalyptus oil after removing the prepuce, which is thought to be done with seashells. |
5 сентября она атаковала танкер, который, как полагают, затонул. |
On 5 September, she attacked a tanker which, it is believed, she sunk. |
Змея также попадает в плен к Эли, британскому ребенку, который, как полагают, является клоном змеи, который возглавляет группу детей-солдат, доставленных на базу после операции. |
Snake also ends up capturing Eli, a British child believed to be a clone of Snake, who leads a band of child soldiers is brought to the base after an operation. |
Гилмор также владеет ранним Stratocaster 1954 года, который, как полагают, предшествовал коммерческому выпуску этой модели Fender. |
Gilmour also owns an early 1954 Stratocaster, believed to predate Fender's commercial release of the model. |
В свою очередь, он был заменен Bison occidentalis, который, как полагают, пришел из Евразии, и Bison antiquus, который развился отдельно от B. priscus. |
It was in turn replaced by Bison occidentalis, which is believed to have come from Eurasia, and Bison antiquus which evolved separately from B. priscus. |
Сегодняшним аналитикам кажется, что он спроектировал более крупный и сложный дом, чем первоначальный Пеннсбери, который, как полагают, был основан на Т-образной форме. |
It appears to today's analysts that he designed a larger and more elaborate house than the original Pennsbury, believed to have been based on a T-shape. |
Слой пепла над самым низким тротуаром комитиума, который, как полагают, относится к тому времени, казалось, подтверждал разрушение всего города. |
A layer of ash over the lowest pavement of the comitium believed to date from that time seemed to confirm a citywide destruction. |
Одним из них был Жорж Зико, полицейский детектив, который, как полагают, был сообщником Дютру. |
One of them was Georges Zico a police detective believed to be an associate of Dutroux. |
Сын луга-герой Ку Чулайнн, который, как полагают, является воплощением Луга. |
Lugh's son is the hero Cú Chulainn, who is believed to be an incarnation of Lugh. |
Паранойя-это инстинкт или мыслительный процесс, который, как полагают, находится под сильным влиянием тревоги или страха, часто до степени заблуждения и иррациональности. |
Paranoia is an instinct or thought process which is believed to be heavily influenced by anxiety or fear, often to the point of delusion and irrationality. |
В тот же день, когда Виттиг, как полагают, был убит, Хаарманн убил свою самую молодую известную жертву, 10-летнего Фридриха Абелинга, который исчез во время прогула из школы. |
The same day Wittig is believed to have been killed, Haarmann killed his youngest known victim, 10-year-old Friedrich Abeling, who disappeared while truant from school. |
Первый составной двигатель, который, как полагают, был установлен на корабле, был установлен на Генри Экфорде американским инженером Джеймсом П. Аллером в 1824 году. |
The first compound engine believed to have been installed in a ship was that fitted to Henry Eckford by the American engineer James P. Allaire in 1824. |
Лью направляется в пригород чучела Эдж, чтобы преследовать Реплевина, который, как полагают, владеет картой Шамбалы. |
Lew heads to the suburb of Stuffed Edge to pursue Replevin who is believed to possess a map of Shambhala. |
Церковь построена из песчаника, который, как полагают, был добыт в соседнем Олтоне, одной из двух заброшенных деревень в приходе. |
The church is of sandstone believed to have been quarried at nearby Alton, one of the two abandoned villages in the parish. |
Кроме того, ходили слухи, что группа покончила с собой в огне пожара, слух, который, как полагают, группа поощряла. |
It was also rumored that the band had committed suicide in the firery blaze, a rumor it is believed the band encouraged. |
Самое старое семя, которое, как полагают, существовало, было от родителя по имени Коттонад Эммет, который был членом Американской селекционной службы sire battery в 1952 году. |
The oldest semen believed to be in existence was from a sire named Cottonade Emmet, who was a member of the American Breeders Service sire battery in 1952. |
Ловастатин индуцирует экспрессию гена атрогин-1, который, как полагают, отвечает за стимулирование повреждения мышечных волокон. |
Lovastatin induces the expression of gene atrogin-1, which is believed to be responsible in promoting muscle fiber damage. |
В декабре 2019 года женщина-турист из Китая сняла и выбросила крест, который, как полагают, был установлен гонконгским лагерем сторонников демократии. |
In December 2019, a woman tourist from China removed and tossed away a cross believed to be set up by Hong Kong pro-democracy camp. |
Фрагменты средневекового Честерского ряда, который, как полагают, датируется серединой 13-го века, все еще можно найти в Чешире. |
Fragments of Chester's Medieval Row, which is believed to date to the mid-13th century, can still be found in Cheshire. |
Он также встречает маленький, таинственный прыгающий мяч, который, как полагают, был беглым яйцом, которое подверглось воздействию света, который он ошибочно принимает за свой Кабум. |
He also meets a small, mysterious bouncing ball that is thought to have been a runaway egg that got exposed to the light, which he mistakes for his kabump. |
В качестве персонификации это не может быть реальная личность, типа отца нации, или тот из древней истории, который, как полагают, был реальным. |
As a personification it cannot be a real person, of the Father of the Nation type, or one from ancient history who is believed to have been real. |
Шаманы действуют главным образом в духовном мире, который, как они полагают, в свою очередь влияет на человеческий мир. |
Shamans operate primarily within the spiritual world, which, they believe, in turn affects the human world. |
Крауч-дуб, который, как полагают, возник в 11 веке, является важным символом города. |
The Crouch Oak, an oak tree believed to have originated in the 11th Century, is an important symbol of the town. |
Этот грек, как полагают, был Тесеем, который присоединился к Гераклу во время его трудов. |
This Greek is believed to be Theseus, who joined Heracles during his labours. |
5 апреля 1979 года агенты Моссада, как полагают, вызвали взрыв, который уничтожил 60 процентов компонентов, строящихся в Тулузе для иракского реактора. |
On April 5, 1979, Mossad agents are believed to have triggered an explosion which destroyed 60 percent of components being built in Toulouse for an Iraqi reactor. |
Boleophthalmus boddarti-грязевик, который, как полагают, имеет некоторые общие черты с вымершими рыбообразными в плане адаптации к наземным местообитаниям. |
Boleophthalmus boddarti - a mudskipper which is believed to share some features with extinct fishapods in terms of adaptations to terrestrial habitats. |
Все гребешки, как полагают, начинаются с биссуса, который прикрепляет их к какой-то форме субстрата, например к угрю, когда они очень молоды. |
All scallops are thought to start out with a byssus, which attaches them to some form of substrate such as eelgrass when they are very young. |
Основные подклады гаплогруппы Е, обнаруженные среди берберов, принадлежат к E-Z827, который, как полагают, возник в Северной Африке. |
The major subclades of haplogroup E found amongst Berbers belong to E-Z827, which is believed to have emerged in North Africa. |
После обращения за помощью в поисках черного лексуса, который, как полагают, использовался Моутом, автомобиль был найден недалеко от Ротбери. |
Following an appeal for sightings of a black Lexus believed to have been used by Moat, the car was found near Rothbury. |
19 февраля 2006 года перуанская полиция убила Гектора Апонте, который, как полагают, был командиром, ответственным за засаду. |
On February 19, 2006, the Peruvian police killed Héctor Aponte, believed to be the commander responsible for the ambush. |
ПРИНСТОН - Мир находится в ситуации драматического кризиса, который, как полагают многие политики, представляет собой более серьёзную угрозу, чем Великая депрессия междувоенного периода. |
PRINCETON - The world is confronted by a dramatic financial crisis that many policymakers believe is more severe than the interwar Great Depression. |
MCAS-это относительно новый диагноз, который не был назван до 2007 года и, как полагают, был недиагностирован. |
MCAS is a relatively new diagnosis, being unnamed until 2007, and is believed to be under-diagnosed. |
Они собираются взорвать эту штуку только эта штука не маленький метиорит который разлетится на части, как они полагают. |
They're gonna nuke that thing. Only, that thing isn't the little meteor that'll break apart like they think it is. |
Самый старый из известных и единственный из Средневековья-это посох Нючепинга, который, как полагают, датируется 13 веком. |
The oldest one known, and the only one from the Middle Ages, is the Nyköping staff, which is believed to date from the 13th century. |
Эти двое сообщают Джиму о вирусе, который, как полагают, распространился по всему миру. |
The two inform Jim about the virus, which is believed to have spread worldwide. |
В коллекции есть несколько работ сэра Джошуа Рейнольдса и портрет Рейчел Кэрью, который, как полагают, вдохновил Дафну дю Морье на роман Моя кузина Рейчел. |
The collection contains some of Sir Joshua Reynolds' works, and a portrait of Rachel Carew, believed to have inspired Daphne du Maurier's novel My Cousin Rachel. |
И эта страна будет защищена от следующего Гитлера, который, как полагают, скрывается где-то за горизонтом и вынашивает планы относительно глобального доминирования. |
And the country will be protected from the next Hitler, presumed to be lurking just over the horizon plotting global domination. |
Учебные года, который является детством и молодежью, как вообще полагают, являются лучшими периодами целой жизни человека, самые счастливые взрослые времени продолжают оглядываться назад к. |
School years, that is childhood and youth are generally considered to be the best periods of a person's lifetime, the happiest time grown-ups keep looking back to. |
P450 3-как экспрессия белка, который, как полагают, связан с метаболизмом ПХБ 77, что-то, что не было измерено в этом исследовании. |
P450 3-like protein expression that is thought to be linked to PCB 77 metabolism, something that was not measured in this study. |
Синоптики полагают, что эффект Эль-Ниньо, который был причиной засухи с 2006 года, прекратился. |
Forecasters believed that the El Niño effect that had been driving the drought since 2006 had ended. |
Феба-это пойманный кентавр, который, как и Веста, больше не находится в гидростатическом равновесии, но, как полагают, был так рано в своей истории из-за радиогенного нагрева. |
Phoebe is a captured centaur that, like Vesta, is no longer in hydrostatic equilibrium, but is thought to have been so early in its history due to radiogenic heating. |
Некоторые ученые полагают, что это был спусковой крючок, который очень скоро превысит терпимость студентов. |
Some scholars believe this was the trigger which would very soon overstretch the students' tolerance. |
Ко-ИП работает путем выбора антитела, которое нацелено на известный белок, который, как полагают, является членом более крупного комплекса белков. |
Co-IP works by selecting an antibody that targets a known protein that is believed to be a member of a larger complex of proteins. |
Для разрешения кризиса все епископы Империи были вызваны в императорский дворец, который сейчас, как полагают, находится на дне этого озера. |
Bishops from across the Empire were summoned to solve the crisis in an Imperial Palace now thought to be submerged beneath this lake. |
Здесь нет никакой фантастики, как в представлениях Гершеля, но ученые полагают, что основанная на метане жизнь могла бы найти для себя дом на таком небесном теле как спутник Сатурна Титан. |
While not as fanciful as Herschel’s thinking, scientists have proposed, for instance, that methane-based life could find a home on a planetary body like Saturn’s moon Titan. |
Они полагают, что путь к обеспечению безопасности поставок нефти, что поддержат американцы, и создать более стабильный мир - это демократизировать Ближний Восток. |
They believe that the way to secure oil supplies that would in fact get the support of the American people and create a more stable world is to democratize the Middle East. |
Отравленное мышьяком пиво отравило более 6000 человек в районе Манчестера в Англии в 1900 году, и, как полагают, убило по меньшей мере 70 жертв. |
Arsenic-contaminated beer poisoned over 6,000 people in the Manchester area of England in 1900, and is thought to have killed at least 70 victims. |
Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита. |
A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet. |
Методисты рассматривают крещение в воде как символическое и полагают, что оно не возрождает крещаемых и не очищает их от греха. |
Methodists view baptism in water as symbolic and believe that it does not regenerate the baptised nor cleanse them from sin. |
Некоторые полагают, что повествования в четырех Евангелиях говорят об одном и том же событии, и отождествляют воинство с Симоном фарисеем, как упоминалось в Евангелии от Луки. |
Some assume that the accounts in the four gospels are speaking of the same event and would identify the host as Simon the Pharisee, as mentioned in Luke's account. |
По состоянию на 2018 год оперативники МЕК, как полагают, все еще проводят тайные операции внутри Ирана, чтобы свергнуть правительство Ирана. |
As of 2018, MEK operatives are believed to be still conducting covert operations inside Iran to overthrow Iran's government. |
Рецепторы CB2 находятся на периферии всего тела и, как полагают, модулируют боль и воспаление. |
CB2 receptors are found peripherally throughout the body and are thought to modulate pain and inflammation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который, как полагают,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который, как полагают,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который,, как, полагают, . Также, к фразе «который, как полагают,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
