Кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Dan Day chair
Translate
кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем -

- кресло [имя существительное]

имя существительное: chair, armchair, recliner, lounge

- со

with

- спинка [имя существительное]

имя существительное: back, backrest

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- брусковый

имя прилагательное: squared, bar

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- точеный

fine-moulded

- ножка [имя существительное]

имя существительное: leg, foot, stalk, stem, pedicle, pedicel, pin, knuckle, shank, tootsy

- и [частица]

союз: and

- широкий

имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious

- сидение [имя существительное]

имя существительное: sitting



Дополнительное оборудование включало модернизацию по сравнению со стандартным сиденьем скамейки с полностью виниловыми ковшовыми сиденьями, с которыми можно было заказать центральную консоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optional equipment included an upgrade over the standard bench seat with all-vinyl bucket seats, with which a center console could be ordered.

Луис прятался за передним сиденьем, пока Вала загружала через пассажирскую дверь какие-то свертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis crouched behind the front seat while Vala stowed packages through the passenger's door.

Понимание движения галопа важно, если человек хочет ездить на лошади со сбалансированным, безопасным, но гибким сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the motion of the canter is important if a person wants to ride the horse with a balanced, secure, yet flexible seat.

Другой, велосипед качели, имел вторую ось управления перед сиденьем, так что он также мог управляться с помощью руля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another, the Swing Bike, had the second steering axis in front of the seat so that it could also be controlled by the handlebars.

В нем поместился бы только епископ с небольшой фигурой, а под сиденьем есть большое отделение для реликвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would only fit a bishop with a slight figure, and has a large compartment for relics below the seat.

Между спальней и кухней была втиснута ванная комната со старомодной ванной на ножках в виде львиных лап, потрескавшимся биде и испорченным туалетом с поломанным сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the bedroom and the kitchen crouched a bathroom with a claw-footed tub and small stained bidet and a temperamental toilet with a broken seat.

Она пришла стандартно с более роскошным интерьером отличая сиденьем скамьи обитой винилом notchback с подлокотником или сиденьями ведра Strato с опционной центральной консолью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came standard with a more luxurious interior featuring a notchback vinyl upholstered bench seat with armrest or Strato bucket seats with optional center console.

Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat.

Экипаж, пилот и радист сидели в тандеме в закрытой кабине с педалями руля направления, откидной колонкой управления и сиденьем для второго пилота по правому борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew, pilot and radio operator sat in tandem in an enclosed cockpit with rudder pedals, folding control column and seat for a second pilot to starboard.

Согласно правилам Соединенных Штатов Америки, требуется установка более широких подголовников на передних боковых сиденьях, соединенных установленным между ними средним сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States requires wider HRs on front outboard seats with a center seat between them.

Это четырехугольные ящики, опрятные, сплошь сколоченные из досок, закрытые со всех сторон, с великолепным, очень удобным сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are square, neat boxes with wooden sides all round, and have unimpeachably satisfactory seats.

Часто за сиденьем есть ручки для того, чтобы кто-то другой делал толчки или вводные устройства для воспитателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often there are handles behind the seat for someone else to do the pushing or input devices for caregivers.

Двухдверный автомобиль с большим задним пассажирским местом, по сравнению с меньшим задним сиденьем в кузове 2+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-door car with a larger rear-seat passenger area, compared with the smaller rear-seat area in a 2+2 body style.

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

Себастьян тяжело опустился на выступ скалы, который служил удобным сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebastian dropped heavily onto a low projection of rock that made a convenient seat.

Кажется у меня ещё не было близкого контакта с пассажирским сиденьем вашего Мондео, офицер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't had a close encounter with the passenger seat of your Mondeo yet, officer.

Tripp Trapp оборудован регулируемым по высоте сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripp Trapp is fitted with a height adjustable seat plate.

В случае сидений, расположенных рядом с сиденьем водителя в транспортных средствах класса А или В, в этом пространстве допускается частичное присутствие ремней безопасности и креплений ремней безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of seats alongside the driver's seat in vehicles of Class A or B, intrusion of the seat belts and seat belt anchorages shall be allowed.

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

Мы... сошлись на том, что купили специальный автомобиль с откидным сиденьем и автоматическими кнопками, которые делают то, что не могут мои руки и ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ended up getting on of those custom vans with the jump seat and the automatic buttons to do the things my hands and legs can't do.

Револьвера, скрытого под сиденьем инвалидного кресла Они не обнаружили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They never found the revolver affixed beneath his chair.

Пристегните ремни и разместите ручную кладь под находящимся перед вами сиденьем или в багажном отделении над сиденьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Make sure your seatbelt is securely fastened and all carry-on luggage 'is stowed underneath the seat in front of you 'or in the overhead bins.'

Мы нашли... ювелирное украшение под сиденьем, кольцо в форме человеческого черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a... a piece of jewelry wedged under the passenger seat. It's a ring... shape of a human skull.

Карета битком была набита сахарными крендельками, а ящик под сиденьем - фруктами и пряниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coach was well stored with sweet cakes, and under the seat were fruit and gingerbread nuts.

В кресле почтенного мистера Смоллуида под сиденьем устроен ящик, охраняемый его журавлиными ногами и, по слухам, содержащий баснословное богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the venerable Mr. Smallweed's seat and guarded by his spindle legs is a drawer in his chair, reported to contain property to a fabulous amount.

Я не могу оставить конфету разлагаться под сиденьем нового Порше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't have a Tums under the seat decomposing in a brand-new Porsche.

Им было уже семь, обе необыкновенно красивы, с длинными мягкими светлыми волосами, точеными личиками и глазами Мак-Грегоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were seven years old now, and identically beautiful, with long, soft blond hair, exquisite features and the McGregor eyes.

Рейчел испытала настоящее состояние невесомости: какое-то время она висела над сиденьем тесной кабины батискафа. Аппарат стремительно летел вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Momentarily weightless, Rachel hovered above her seat inside the cockpit as the sub hurtled downward.

Зак нашел сумку, спрятанную под сиденьем, и тогда он узнал, что Брайан принимает допинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zack found a bag underneath the seat, and he knew right then and there, Brian was juicing.

и что ручная кладь надежно располагается на полке у вас над головой...или под сиденьем впереди вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. and that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin, or under the seat in front of you.

Под сиденьем каждый из вас найдёт прилепленную купюру в один доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taped to the bottom each of you will find a one dollar bill.

Да он был колонной и сиденьем седана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's been an Ionic column and a sedan chair.

Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full...

Оно было под сиденьем возвращенной машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was under the seat when you turned the car in.

Хики тянется к AR-15 под сиденьем, снимает предохранитель и начинает поднимать пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hickey reaches for the AR-15 under the seat, releases the safety and begins to lift the gun.

Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954.

В конце 1990-х годов экспедиции начали использовать туалеты, которые они сделали из синих пластиковых 50-галлонных бочек, снабженных сиденьем для унитаза и закрытых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late-1990s, expeditions began using toilets that they fashioned from blue plastic 50-gallon barrels fitted with a toilet seat and enclosed.

Литий-ионный аккумулятор более компактен и установлен под задним сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lithium-ion battery is more compact and mounted under the rear seat.

К 1910-м годам термин эволюционировал, чтобы обозначить двухдверный автомобиль с водителем и до двух пассажиров в вольере с одним сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1910s, the term had evolved to denote a two-door car with the driver and up to two passengers in an enclosure with a single bench seat.

Двухдверный автомобиль без заднего сиденья или со съемным задним сиденьем, предназначенный для коммивояжеров и других продавцов, перевозящих свой товар с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-door car with no rear seat or with a removable rear seat intended for travelling salespeople and other vendors carrying their wares with them.

Все вагоны включали полностью виниловое обитое двухрядное сиденье для сидения на скамье с дополнительным третьим задним сиденьем для двоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All wagons included an all-vinyl upholstered two-row bench seat interior with an optional third rear-facing seat for two.

Кроме того, за счет размещения топливного бака под задним сиденьем увеличивается пространство для багажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, by situating the fuel tank underneath the back seat, luggage space is increased.

Они добавляются в компостную кучу, которая может быть расположена в камере под сиденьем унитаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are added to a compost heap that can be located in a chamber below the toilet seat.

Наряду с задним сиденьем, осанка часто требовала задних сидений, или задних подставок для ног и ножных рычагов управления, опять же типичных для гоночных мотоциклов той эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rearward located seat, the posture often required rearsets, or rear-set footrests and foot controls, again typical of racing motorcycles of the era.

Эти топоры были плоскими и точеными, как и их каменные предшественники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These axes were flat and hafted much like their stone predecessors.

Аккумулятор и отсек для инструментов теперь находились под передним сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery and tool compartment were now under the front seat.

Поэтому два Р-40Е были оснащены вторым сиденьем для использования в качестве учебно-тренировочных самолетов под обозначением Р-40Е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, two P-40Es were fitted with a second seat to be used as trainer aircraft under the designation P-40ES.

Разумной точкой отсчета является установка его на одном уровне с сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reasonable reference point is to set it in level with the seat.

Если он был сделан таким прочным, то почему его не дополнили каким-нибудь катапультируемым сиденьем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it was made so strong, why wasn't it supplemented with some sort of ejection-seat design?

Оригинальный роллер, с ручными тормозами и встроенным сиденьем, но без корзины для покупок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original rollator, with hand brakes and a built-in seat, but without shopping basket.

Первоначально катапультируемые сиденья Lockheed были сохранены, но позже в некоторых странах их заменили более безопасным сиденьем Мартина-Бейкера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't we use the form most commonly used by intelligent, knowledgeable, literate speakers of English?

Некоторые вагоны имеют подвижное сиденье, называемое откидным сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some carriages have a moveable seat called a jump seat.

Топливный бак располагался под откидным сиденьем, которое открывалось, чтобы показать вход топливного наполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel tank was located under the hinged seat, which opened to reveal the fuel filler inlet.

Оператор снабжен сиденьем и органами управления на косилке и буквально ездит на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operator is provided with a seat and controls on the mower and literally rides on the machine.

В 1900 году Гроут предложил четырехместную паровую ловушку, приводимую в действие двухцилиндровым двигателем, установленным под сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900, Grout offered a four-seat steam trap powered by a two-cylinder engine mounted under the seat.

Однако контакт с сиденьем не представляет реальной опасности для здоровья, а сидячие туалеты позволяют брызгать на собственные ноги и ступни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, seat contact is not a real health risk, and squat toilets allow splatter on one's own legs and feet.

Вентиляционные отверстия для холодного воздуха под каждым сиденьем помогают контролировать температуру в театре для зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold air vents under each seat help control the theatre temperature for the audience.

Цилиндрическая оправка служит пуленепробиваемым сиденьем на карманных моделях без рычагов заряжания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cylinder arbor serves as a bullet seater on Pocket models without loading levers.

Велосипедисты уникальны для Камбоджи тем, что велосипедист сидит за пассажирским сиденьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclos are unique to Cambodia in that the cyclist sits behind the passenger seat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кресло, со, спинкой, из, брусков, с, точеными, ножками, и, широким, сиденьем . Также, к фразе «кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information