Кривая интенсивности осадков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
депрессионная кривая - top flow line
кривая избирательности - selectivity curve
направляющая кривая - guide curve
кривая зависимости объема от давления - pressure-volume curve
3.5.3 Кривая трения - 3.5.3 friction curve
кривая ситового анализа - classifying curve
корреляционная кривая - correlation curve
Кривая процентная ставка - interest rate curve
кривая равновеликих количеств продукции - production indifference curve
нормальная кривая истощения - normal recession curve
Синонимы к кривая: кривая, график, поворот, закругление, разворот, вираж
Значение кривая: В математике: всякая непрямая линия.
интенсивность воздействия на файл - the intensity of the impact on the file
масло для интенсивного загара - intense tanning oil
интенсивный вдув - massive injection
в интенсивной терапии - in critical care
интенсивная враждебность - intense hostility
интенсивно выращиваемых - intensively farmed
интенсивное вмешательство - intensive intervention
интенсивность космического излучения - cosmic-ray intensity
интенсивность прибытия - arrival intensity
функциональное ослепление в результате прямого попадания в глаз интенсивного света - scotomatic glare
Синонимы к интенсивности: значения плотности, плотности, насыщенность, густота, застройки
полезная часть осадков - available precipitation
гидрологический проект анализа осадков - hydrologic rainfall analysis project
колебания количества осадков по площади - areal variations in rainfall
снижение уровня осадков - reduced precipitation
полоса выпадения осадков - fall streak
низкое количество осадков - low precipitation
слой атмосферных осадков - depth of rainfall
суточное количество осадков - daily rainfall
состав кислотных осадков - composition of acidic deposition
осадков и - precipitation and
Однако существует более высокая вероятность интенсивных будущих осадков. |
However, there is a higher likelihood of intense future rainfall events. |
Уклон русла и интенсивность осадков становятся третьими по значимости факторами для малых и больших водоразделов соответственно. |
Channel slope and rainfall intensity become the third most important factors for small and large watersheds, respectively. |
Юкаман фумарольно активен в своем верхнем кратере, фумаролы наиболее узнаваемы после выпадения осадков и не очень интенсивны. |
Yucamane is fumarolically active in its summit crater, the fumaroles are most recognizable after precipitation and are not very intense. |
Учитывая интенсивность γ-излучения, даже те, кто находился в подвальных убежищах, не могли выжить в зоне радиоактивных осадков. |
Given the intensity of the γ radiation, not even those in basement shelters could survive within the fallout zone. |
Продолжительность, интенсивность и частота выпадения осадков имеют важное значение для прогнозирования наводнений. |
Duration, intensity, and frequency of rainfall events are important to flood prediction. |
Сельское хозяйство вносит значительный вклад в эрозию почв и отложение осадков за счет интенсивного управления или неэффективного почвенного покрова. |
Agriculture contributes greatly to soil erosion and sediment deposition through intensive management or inefficient land cover. |
После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты. |
Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed. |
В период с 1950 по 1980 год метеорологические службы всего мира включили в свои состав отражательные радары, которые измеряют положение и интенсивность осадков. |
Between 1950 and 1980, reflectivity radars, which measure position and intensity of precipitation, were incorporated by weather services around the world. |
Например, пробоотборник может быть запрограммирован на начало отбора проб реки с интервалом в 8 минут, когда интенсивность осадков превышает 1 мм / час. |
For example, a sampler can be programmed to start taking samples of a river at 8-minute intervals when the rainfall intensity rises above 1 mm / hour. |
Интенсивность осадков является вторым по значимости фактором для водоразделов площадью менее 30 квадратных миль или 80 квадратных километров. |
Rainfall intensity is the second most important factor for watersheds of less than approximately 30 square miles or 80 square kilometres. |
В сентябре интенсивность осадков уменьшается. |
In September the intensity of rainfall decreases. |
Большинство летних осадков выпадает во время грозы, которая накапливается из-за интенсивного нагрева поверхности и сильного субтропического угла наклона солнца. |
Most summer rainfall occurs during thunderstorms that build up due to the intense surface heating and strong subtropical sun angle. |
Эпизоды интенсивных осадков способствуют наводнениям, эрозии почв, оползням и повреждению сооружений и сельскохозяйственных культур. |
Episodes of intense precipitation contribute to flooding, soil erosion, landslides, and damage to structures and crops. |
Выпадение осадков равномерно распределяется в течение всего года, наиболее интенсивно с октября по декабрь и с апреля по июнь. |
Occurrences of precipitation are evenly distributed throughout the year, being heaviest from October to December, and from April to June. |
В связи с этим Распространенность, наряду с интенсивностью инфекции, F. hepatica в первую очередь зависит от уровня осадков и температуры. |
Due to this, the prevalence, along with the intensity of infection, of F. hepatica is primarily dependent on rainfall levels and temperature. |
По мере того как океаны продолжают нагреваться, уровень осадков тропических циклонов и интенсивность циклонов, вероятно, будут увеличиваться. |
As the oceans continue to warm, tropical cyclone rainfall rates and cyclone intensities are likely to increase. |
Уже были отмечены изменения в количестве, интенсивности, частоте и типе осадков. |
Changes have already been observed in the amount, intensity, frequency, and type of precipitation. |
В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость. |
In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly. |
В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится. |
Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue. |
Сажеобдувочные аппараты могут увеличивать интенсивность образования ПХДД/Ф. |
Steam soot blowing can increase PCDD/F formation rates. |
Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются. |
Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning. |
Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию. |
We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation. |
Возвращайся в интенсивную терапию, пока у тебя не разошлись швы, и мне не пришлось приковывать тебе к кровати. |
Get back to the ICU before you rip out your stitches, and I have to chain you to your bed. |
Я хотел бы предложить интенсивно использовать флэшбек в этом эпизоде. |
I'd like to propose a heavy use of flashback in this episode. |
Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение. |
The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding. |
(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать) |
Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories. |
Критики быстро сочли сериал довольно скучным из-за его интенсивного использования неизвестной актрисы Айлз и медленного темпа. |
Critics were quick to deem the series rather boring for its heavy use of unknown actress Isles and the slow pace. |
В этом месяце город получает максимальное количество осадков. |
In this month the city receives the maximum amount of rain. |
В некоторых западных пригородах было зафиксировано самое низкое за весь февраль количество осадков. |
Some of the western suburbs recorded the lowest total February rainfall on record. |
Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации. |
Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content. |
Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма. |
The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm. |
За пределами ректенны интенсивность СВЧ-излучения быстро уменьшается, поэтому близлежащие города или другая человеческая деятельность должны быть полностью нейтрализованы. |
Outside the rectenna, microwave intensities rapidly decrease, so nearby towns or other human activity should be completely unaffected. |
Турне по пересеченной местности 1978 года для продвижения альбома станет легендарным по интенсивности и продолжительности его выступлений. |
The cross-country 1978 tour to promote the album would become legendary for the intensity and length of its shows. |
В августе и сентябре 1922 года в Оджае Кришнамурти пережил интенсивный опыт изменения жизни. |
At Ojai in August and September 1922 Krishnamurti went through an intense 'life-changing' experience. |
На протяжении последних десятилетий в регионе наблюдается вырубка лесов различной степени интенсивности. |
The region has been facing deforestation in various degrees of intensity throughout the recent decades. |
Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве. |
One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce. |
Он обычно легко растет и не требует высокой влажности, ни чрезвычайно интенсивного освещения, чтобы цвести и создавать липкие, плотоядные листья. |
It is typically easy to grow, and does not require high humidity, nor extremely intense lighting to flower and create sticky, carnivorous leaves. |
Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее. |
The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities. |
Например, некоторые растения нуждаются в узком диапазоне температур, почвенных условий и осадков, чтобы выжить, в то время как другие могут переносить более широкий диапазон условий. |
For example, some plants require a narrow range of temperatures, soil conditions and precipitation to survive while others can tolerate a broader range of conditions. |
Город имеет влажный континентальный климат с широкими температурными контрастами между зимой и летом, и большим количеством осадков летом. |
The city has a humid continental climate with wide temperature contrasts between winter and summer, and greater precipitation in summer. |
Такие реки обычно питаются из меловых водоносных горизонтов, которые пополняются за счет зимних осадков. |
Such rivers are typically fed from chalk aquifers which recharge from winter rainfall. |
В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах. |
Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies. |
Как и многие другие города с субтропическим высокогорным климатом, Багио получает заметно меньше осадков в сухой сезон. |
Like many other cities with a subtropical highland climate, Baguio receives noticeably less precipitation during its dry season. |
Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам. |
When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services. |
Фотоотражение обычно обеспечивается светодиодным источником, который освещает менее интенсивно в течение гораздо более длительного времени экспозиции, чем яркий и почти мгновенный вспышечный стробоскоп. |
Photoflash is typically provided by an LED source which illuminates less intensely over a much longer exposure time than a bright and near-instantaneous flash strobe. |
В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки. |
In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support. |
Он подсчитал, что на подготовку к 30-минутному шоу он потратил шесть месяцев интенсивного писательства. |
He estimated that to prepare for a 30-minute show, he spent six months of intensive writing. |
Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым. |
Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season. |
Он вызывает слепоту, кожные высыпания, поражения, интенсивный зуд и депигментацию кожи. |
It causes blindness, skin rashes, lesions, intense itching, and skin depigmentation. |
Например, уровень осадков влияет на относительную частоту встречаемости изотопов азота. |
The level of rainfall, for example, impacts the relative frequency of nitrogen isotopes. |
Этот метод отличается от интенсивного грамматического метода традиционных учебников языка, необходимого для изучения в классе. |
The method differs from the intensive grammar method of traditional language textbooks required in classroom study. |
Данные также указывают на увеличение количества осадков в Нью-Мексико из-за тех же условий залива, что и в Техасе. |
Evidence also indicates an increase in precipitation in New Mexico because of the same Gulf conditions that were influencing Texas. |
Как правило, самцы имеют большие домашние ареалы, чем самки, и размер домашнего ареала увеличивается с увеличением ресурсов и количества осадков. |
In general, males have larger home ranges than females, and home range size increases with increasing resources and rainfall. |
Скорость роста зависит от возраста, местоположения, пола и количества осадков. |
The growth rate varies with age, location, gender and precipitation. |
Farther inland, the rainfall is less plentiful. |
|
Кроме того, по прогнозам, темпы выпадения осадков будут увеличиваться, однако тенденции в отношении будущей частоты выпадения осадков в глобальном масштабе пока не ясны. |
Furthermore, the rate of rainfall is projected to increase, but trends in the future frequency on a global scale are not yet clear. |
Однако обычное явление сухих событий фена, когда нет осадков, подразумевает, что должны быть и другие механизмы. |
However, the common occurrence of 'dry' foehn events, where there is no precipitation, implies there must be other mechanisms. |
Некоторые расширения, особенно те, которые изменяют глагол с транзитивного на непереходный или делают его интенсивным, также добавляют тон. |
Certain extensions, especially those which change a verb from transitive to intransitive, or which make it intensive, also add a tone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кривая интенсивности осадков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кривая интенсивности осадков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кривая, интенсивности, осадков . Также, к фразе «кривая интенсивности осадков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.