Кролик питер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кролик питер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
peter rabbit
Translate
кролик питер -

- кролик [имя существительное]

имя существительное: rabbit, lapin, bunny, hare, coney, cony



Хотя он был известен как Фултон, девичья фамилия его матери, он был крещен как Питер Джон Шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he was known as Fulton, his mother's maiden name, he was baptized as Peter John Sheen.

Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, that's very sweet, but how am I supposed to live in this town if I'm a social pariah?

Питер не такой, как Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter's not like Henry.

Христа ради, Питер, ты разве ничему не научился?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, for God's sake, Peter, didn't you learn anything from this?

Я восхищался проектом Свидетель , о котором более детально рассказал в среду Питер Гебриэл в своем впечатляющем выступлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've long admired the Witness project, and Peter Gabriel told us more details about it on Wednesday, in his profoundly moving presentation.

Здесь Питер Бёрк... Мы можем усилить звук, выяснить, кому она звонила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Burke... we can enhance the sound, figure out who she dialed.

Чего я не допускаю, так это искажения моих слов в нечто... - Питер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I don't accept are having my words twisted into something uh, Peter.

Она с трудом заставила себя лежать, изображая слабость и покашливая, пока тетя Питти, Мамушка и дядюшка Питер не отбыли к миссис Боннелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could hardly remain in bed and look languid and make croaking noises until Aunt Pitty, Mammy and Uncle Peter were out of the house and on their way to Mrs. Bonnell's.

Меня зовут Питер и я работаю в пивова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is Peter, and I work at the brewer...

Питер старался плыть быстрее, но руки и ноги словно налились свинцом, и он беспомощно наблюдал, как ее снова потянуло вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to swim faster, but bis arms and legs seemed leaden, and he watched as she went down again.

Питер, ты просто замечательно отзываешься о девочках!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, it is perfectly lovely the way you talk about girls.

Человек-кролик – это реликт эпохи палеолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunny people must be a throwback to paleolithardic times!

У тебя есть свой кролик Энерджайзер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got your own Energizer bunny.

Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back.

Жизнь прекрасна, - думал Питер Китинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was wonderful, thought Peter Keating, to be alive.

И кролик соотносится с числом ... 39. 39 — будет моим счастливым числом, если я захочу выиграть в лотерею, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the corresponding number to rabbit is... thirty-nine. So 39 would be my lucky number if I wanted to play the lotto, for instance.

Питер, я написала достаточно много тяжелых сцен расставаний, и я знаю к чему все это идет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, I've written enough overwrought breakup scenes, so I know how this goes.

Раскаты смеха наплывали на нас волна за волной, и, словно подхваченный ими, Пэйнт летел по равнине с невероятной скоростью. Он мчался, как перепуганный кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rolled in upon us, wave after wave of sound and out on the flat Paint built up sudden speed. He was running like a startled rabbit.

Питер, может он не такой поверхностный, как ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, maybe he's not a sketcho like you.

Питер будет выступать в школе сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter's making a speech at his son's school.

Он отлично защищенный кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't he a well-protected bunny.

Да, Питер, это пройдёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yes, Peter, this will go through.

Питер, возможно, несколько закрыт перед своей семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter may be out of the closet with his family.

Пока Питер шастает где-то вокруг - ходить в одиночку небезопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Peter roaming around out there, it's not safe to go alone.

Питер только никак не мог взять в толк, против кого, собственно говоря, направлен этот мятеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only it was not quite clear to him just exactly what the revolt was against.

Факт остается фактом, говорит Кролик, ты застрял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, said Rabbit, you're stuck.

Знаете, Питер Гриффин перепробовал больше профессий, чем вы можете вообразить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, through the years, Peter Griffin has had more jobs than you can shake a stick at.

Питер Бёрк разрушает мое доверие каждый раз, снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Burke has violated my trust over and over again.

Питер единственный подходит для управления Устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter is uniquely suited to power the machine.

М-р Питер Нил! Подойдите к стойке информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Peter Neal to the information desk.

Может и пасхальный кролик тоже существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe there's an Easter Bunny, too.

Ты - Питер Габриэль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're, like, Peter Gabriel.

Хорошо, Питер, вот список дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Peter, I've got a list of chores here.

Спасибо тебе, Питер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, Peter.

Английский переводчик текста, Питер Дронке, хвалит искусное изображение драматурга и понимание человеческой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text's English translator, Peter Dronke, praises the dramatist's clever portrayal and insights into human nature.

Египтолог Питер Дорман также отвергает любое совместное регентство между этими двумя царями, основываясь на археологических свидетельствах из гробницы Херуэфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptologist Peter Dorman also rejects any co-regency between these two kings, based on the archaeological evidence from the tomb of Kheruef.

Действие фильма разворачивается в Сан-Франциско и Нью-Йорке, и в нем снимаются Алек Болдуин, Кейт Бланшетт, Луис К. К., Эндрю Дайс клей, Салли Хокинс и Питер Сарсгаард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is set in San Francisco and New York, and stars Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K., Andrew Dice Clay, Sally Hawkins, and Peter Sarsgaard.

В нем Питер Кушинг-бывший командир СС, Брук Адамс-турист, а Джон Кэррадайн-капитан туристического судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stars Peter Cushing as a former SS commander, Brooke Adams as a tourist, and John Carradine as the captain of the tourists' boat.

Хотя на протяжении многих лет существовали предварительные планы, как Питер Холл, так и Майкл Грандидж будут руководить Шином в пьесе, в конце концов он попросил Йена Риксона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there had been tentative plans over the years for both Peter Hall and Michael Grandage to direct Sheen in the play, he eventually asked Ian Rickson.

В 1647 году Питер Стайвесант стал последним генеральным директором Новой Голландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1647, Peter Stuyvesant began his tenure as the last Director-General of New Netherland.

В 1996 году Питер Гутман, специалист по компьютерам, представил статью, в которой предлагалось восстановить перезаписанные данные с помощью магнитно-силовой микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Peter Gutmann, a computer scientist, presented a paper that suggested overwritten data could be recovered through the use of magnetic force microscopy.

Такие художники, как Тициан, Питер Пауль Рубенс, Франсуа Буше, Николас Пуссен, использовали ее миф в качестве главной темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painters like Titian, Peter Paul Rubens, François Boucher, Nicholas Poussin and made use of her myth as a major theme.

Именно во время последнего занятия, вскоре после женитьбы на теперь уже бывшей жене Саре Питер, он открыл для себя торговлю товарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during the latter occupation, not long after his marriage to now ex-wife Sarah Peter, that he discovered commodities trading.

Всего через два часа после инцидента предполагаемый стрелок Питер Ротар был найден в состоянии сильного алкогольного опьянения и арестован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just two hours after the incident, the presumed shooter, Peter Rotar, was found in a highly intoxicated state and arrested.

В ситуациях выживания рекомендуется воздерживаться от еды вообще, если кролик-это единственное, что можно съесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended in survival situations to refrain from eating at all if rabbit is the only thing to eat.

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

Основали его Хелен Аурамо, Кай Лемметти, вилле Вестеринен и Питер Вестербака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founded by Helene Auramo, Kai Lemmetty, Ville Vesterinen and Peter Vesterbacka.

В иске Бэнкса сержант Питер Дигнан был назван одним из офицеров, причастных к этим злоупотреблениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banks' suit named Sergeant Peter Dignan as one of the officers involved in the abuses.

После заключения Яна Рубенса в тюрьму за это дело в 1577 году родился Питер Пауль Рубенс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Jan Rubens's imprisonment for the affair, Peter Paul Rubens was born in 1577.

Ранее в этом же году Норт-Сайдер Фрэнк Гусенберг и его брат Питер безуспешно пытались убить Джека МакГурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier in the year, North Sider Frank Gusenberg and his brother Peter unsuccessfully attempted to murder Jack McGurn.

Премьер-министр Питер О'Нил заявил, что ПНГ больше не может позволить себе платить за коррупцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Minister Peter O'Neill said that PNG could no longer afford to pay for the cost of corruption.

20 ноября 2014 года офицер полиции Нью-Йорка Питер Лян выстрелил из своего пистолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 20, 2014, NYPD Officer Peter Liang fired his pistol.

Историк Питер Пэдфилд утверждал, что предсмертная записка, найденная на теле, по-видимому, была написана, когда Гесс был госпитализирован в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historian Peter Padfield claimed that the suicide note found on the body appeared to have been written when Hess was hospitalised in 1969.

У него было 11 детей, из которых Питер был самым младшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had 11 children, of whom Peter was the youngest.

На этом заседании была назначена комиссия, одним из членов которой был Питер Лалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this meeting a committee was appointed, of which Peter Lalor was one.

Питер Хагельштейн учился на физическом факультете Массачусетского технологического института в 1974 году, когда подал заявку на стипендию Фонда Герца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Hagelstein was in an undergraduate physics program at MIT in 1974 when he applied for a Hertz Foundation scholarship.

В октябре 2009 года Питер Лэрд продал черепах Viacom, материнской компании Nickelodeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2009 Peter Laird sold the Turtles to Viacom, the parent company of Nickelodeon.

Питер Браун из GameSpot приветствовал разнообразие циклов между персонажами для обеспечения взаимодействия игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Brown of GameSpot welcomed the variety of cycling between characters for ensuring player engagement.

Такие проповедники, как Проспер Геранж, Питер Джулиан Эймар и Жан Вианни, были очень эффективны в возобновлении таких молитв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preachers such as Prosper Guéranger, Peter Julian Eymard and Jean Vianney were very effective in renewing such devotions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кролик питер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кролик питер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кролик, питер . Также, к фразе «кролик питер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information