Крупный аукцион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крупный аукцион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
massive auction
Translate
крупный аукцион -

- крупный

имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping

- аукцион [имя существительное]

имя существительное: auction



У них проходит какой-то крупный аукцион спортивных реликвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got this big sports memorabilia thing.

Телевизионная версия фильма отсекает некоторые из наиболее ужасных сцен, таких как крупный план съеденного саранчой трупа медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TV broadcast version of the film excises some of the more grisly scenes, such as a close-up of the nurse's locust-eaten corpse.

Крупный, сильный мужчина отломал от двери кусок трубы и попытался пробиться за ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heavy, bullish man snapped a length of pipe from a doorframe and tried to smash his way through the gate.

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major California landowner committed to real estate development steps in.

Менее крупный и проворный киммерозавр может легко обыграть громоздкого убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller and agile Kimmerosaurus can easily outmanoeuvre the lumbering killer.

Единственной характерной деталью облика был крупный мясистый нос с хорошо заметным узором багровых прожилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing unchangeably his was a wide fleshy nose with a visible pattern of pores.

По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain.

Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most notorious drug kingpin of Mexico and a state senator, are all conspiring to enact stricter immigration laws?

План Обамы по спасению банков не сработал бы, если бы крупный бизнес не взял огонь на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama's bailout would never have worked if big business hadn't heroically taken it.

Крупный специалист берется за провальную телесеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major get for the failing network.

Это крупный игрок, который заказывает номера через свою компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a high roller who books his rooms through his company.

Анализ черепа показывает, что у камптозавра более крупные глаза, и по отношению к телу - более крупный мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skull analysis shows that Camptosaurus has bigger eyes - and relative to its body - a much bigger brain.

Перед его смертью она открыла крупный депозит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she made a few big deposits before his death.

Предположим, мы пытаемся раскрыть крупный террористический акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say we're trying to crack a big terrorist case.

У него были крупный нос, большой рот, выдающиеся скулы и грузное тело; роста он был выше среднего и широк в плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a large nose, a large mouth; the bones of his face were prominent, and he was heavily made; he was a man of more than average height, and broad-shouldered.

Он самый крупный землевладелец в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's one of the largest landowners in the country.

Смотритель Этертон был крупный и очень сильный мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warden Atherton was a large man and a very powerful man.

Самый крупный землевладелец в тех краях -мистер Джон Тэнер. Он составил себе капитал в Австралии и несколько лет назад вернулся на родину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest landed proprietor in that part is a Mr. John Turner, who made his money in Australia and returned some years ago to the old country.

Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral.

Г-н Мареско, крупный скобяник с улицы Мира, был когда-то простым уличным точильщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsieur Marescot, a wealthy cutler of the Rue de la Paix, had at one time turned a grindstone through the streets.

Он даже не самый крупный из китов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is not even by any means the largest of the whales.

Предлагаю опасную работу. Крупный гонорар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm offering you dangerous work with excellent pay.

Моя мать - крупный лидер делового мира системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother's an important business leader.

Крупный рогатый скот. вымерли ещё в семнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were a large breed of cattle, went extinct back in the 1600s, apparently.

Крупный рогатый скот, свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, cattle herds, pigs.

Он крупный рэкетир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big racketeer.

Через мгновение, мы узнаем, кто наш самый крупный, точнее будет сказать мелкий, победитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just moments away from finding out who our big, or shall I say small winner is.

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

Однако условия, в соответствии с которыми различные ССО могут быть включены в какой-либо более крупный орган с РСФСР, были предметом многочисленных дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms under which different SSRs might be incorporated into some larger body with the RSFR was, however, the subject of much debate.

Если бы это был крупный план нормального глаза, который держали открытым таким образом, он все равно был бы прищуренным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it had been a closeup of a normal eye being held open that way, it still would have been squickish.

Кроме людей, он может поражать грызунов, собак, кошек, лошадей, крупный рогатый скот и свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides humans, it may infect rodents, dogs, cats, horses, cattle, and swine.

Смит впервые использовал крупный план в своих фильмах 1900 года, увиденный в телескоп и Бабушкино зеркало для чтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Smith pioneered the use of the close-up shot in his 1900 films As Seen Through a Telescope and Grandma's Reading Glass.

Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle.

Вымя-это орган, образованный молочными железами самок жвачных животных, таких как крупный рогатый скот, козы, овцы, олени и жирафы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An udder is an organ formed of the mammary glands of female ruminants such as cattle, goats, sheep, deer and giraffes.

Последний и пока самый крупный проект реставрации планируется завершить в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest, and so far largest, restoration project is planned to conclude in 2015.

Оставшийся крупный заполнитель затем связывается относительно небольшим количеством портландцемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining large aggregate then is bound by a relatively small amount of Portland cement.

В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre.

Новозеландский гребешок-это крупный веерообразный моллюск, плоский с одной стороны и выпуклый с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand scallop is a large fan-shaped shellfish, flat on one side and convex on the other.

Следующий крупный прорыв Анвина произошел, когда продюсер Рой Спир познакомил его с комиком Тедом Рэем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unwin's next major breakthrough came when producer Roy Speer introduced him to the comedian Ted Ray.

Массачусетский технологический институт-это крупный, очень жилой, исследовательский университет с большинством студентов, обучающихся в аспирантуре и профессиональных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIT is a large, highly residential, research university with a majority of enrollments in graduate and professional programs.

Мелоксикам действует на крупный рогатый скот так же, как диклофенак, но безвреден для грифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meloxicam affects cattle the same way as diclofenac, but is harmless for vultures.

Он также жил в том же районе, что и крупный плотоядный динозавр Акрокантозавр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also lived in the same area as the large carnivorous dinosaur Acrocanthosaurus.

Известный как электрический город, это крупный торговый район, где люди могут купить мангу, аниме и другие разнообразные товары отаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as the Electric Town, it is a major shopping area where people can buy manga, anime, and other assorted otaku merchandise.

В одном случае это был самый крупный покупатель, а в другом-самый крупный продавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the one, it was the largest buyer and in the other it was the largest seller.

Более крупный, разработанный Индонезией Super Carry также был собран на Филиппинах с 2016 по 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger, Indonesian-developed Super Carry was also assembled in the Philippines from 2016 until 2019.

Эти съемки помогли основать Новый Южный Уэльс как крупный Центр кинопроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filming helped establish New South Wales as a major film production center.

Попадание в крупный кровеносный сосуд также может иметь серьезные и часто смертельные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hit on a major blood vessel could also have serious and often lethal consequences.

Крупный план тюнинговых булавок Киевской Бандуры на типичной Киевской бандуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A close-up of a Kiev-style bandura's tuning pins on a typical Kiev-style bandura.

После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass.

Кришна держит гору Говердхана, под которой находятся люди, крупный рогатый скот и другие животные, в одной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krishna holds Goverdhana Mountain, under which are people, cattle and other animals, in one section.

Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep.

Первый крупный дождь в штате после дней молитвы прошел спустя 168 дней, 9 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first major rain in the state after the Days of Prayer came 168 days later on October 9, 2011.

Член королевской семьи Саудовской Аравии успешный бизнесмен возглавляет крупный конгломерат Mawarid Holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the Saudi Arabian royal family the successful businessman presides over the massive conglomerate Mawarid Holding.

Это крупный порт в районе долины Уилламетт на северо-западе Тихого океана, в месте слияния рек Уилламетт и Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a major port in the Willamette Valley region of the Pacific Northwest, at the confluence of the Willamette and Columbia rivers.

1-го числа этого месяца 836 Б-29 совершили самый крупный одиночный налет Второй мировой войны, сбросив 6145 тонн бомб и мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 1st of the month, 836 B-29s staged the largest single raid of World War II, dropping 6,145 tons of bombs and mines.

Ни один крупный производитель радио, включая RCA, Philco и Emerson, не был заинтересован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No major radio maker, including RCA, Philco, and Emerson, was interested.

Как крупный импортер нефти, часто предполагается, что переход от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии является хорошим для Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a major oil importer, it is often assumed that a transition from fossil fuels to renewables is good for China.

Крупный мужчина, брат Матиас пользовался большим уважением среди мальчиков как за свою силу, так и за свою честность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large man, Brother Matthias was greatly respected by the boys both for his strength and for his fairness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупный аукцион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупный аукцион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупный, аукцион . Также, к фразе «крупный аукцион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information