Крылатая ракета большой дальности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крылатая ракета большой дальности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long range cruise missile
Translate
крылатая ракета большой дальности -

- крылатый

имя прилагательное: winged, feathered, feathery, alar, pinioned, wingy

- ракета [имя существительное]

имя существительное: rocket, missile

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- дальность [имя существительное]

имя существительное: range, distance



В целом, у 747 trijet было бы больше полезной нагрузки, дальности полета и пассажировместимости, чем у них обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the 747 trijet would have had more payload, range, and passenger capacity than both of them.

Над головой крылатая тень какой-то птицы устремляется вниз с веток дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overhead a winged black shape swoops down from the branches of a tree.

Лучшие лучники гильдии начали их доставать уже на предельной дальности полета стрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The better Guild bowmen began taking them at extreme range.

После краткого изложения концепции проекции по наклонной дальности было проведено ее сопоставление с классической оптической проекцией изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of slant range projection was introduced and compared with the classical optical image projection.

Нарушает ли Россия Договор о ликвидации ракет средней и малой дальности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Russia violating the 1987 Intermediate Nuclear Forces (INF) Treaty?

В совокупности российское снайперское оружие в бою может использоваться на всех возможных дальностях стрельбы. К нему относятся винтовки СВДК, различное оружие под патрон.338 Lapua и АСВК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken together, these systems cover all possible ranges in an engagement: the SVDK, various .338 Lapua systems and the ASVK.

В 1958 году на пассажирских авиалиниях появился Boeing 707 с дальностью полета 10 000 километров, что в три раза превышало показатели 104-го, и Советскому Союзу так и не удалось догнать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958 the Boeing 707 began offering passenger service with a range of 6,250 miles, more than triple the -104’s, and the Soviet Union never really caught up.

Проводится и модернизация российских бомбардировщиков, которые смогут нести новые высокоточные крылатые ракеты большой дальности (до 10000 км) как в обычном (Х-101), так и в ядерном снаряжении (Х-102).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian bombers are being upgraded to carry a new, precision-strike, long-range (up to 6,000 miles) cruise missile in both a conventional (Kh-101) and nuclear (Kh-102) formats.

Имея дальность полета 8000 километров, этот летательный аппарат не обладает глобальной досягаемостью. И тем не менее, данная разгонно-планирующая система сможет пролететь большее расстояние, чем любой другой боевой аппарат в неядерном оснащении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an estimated 5,000-mile range, it won’t have global reach, but this boost-glide vehicle will still be able to travel farther than any other non-nuclear weapon.

Уровень не опасен, но сильно снижает дальность связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The levels are non-toxic, but it's greatly reducing the range of their comms.

У Индии есть 2 ракеты средней дальности именуемые Агни 1 и Агни 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India has two intermediate-range missiles named Agni 1 and 2.

Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles.

Из всех Морпехов 1-ой дивизии, Генерал выбрал нас быть инструментом его стратегии большой дальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the Marines in the 1st division, the General selected us to be the instrument of long range strategy.

Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns.

Не такая дальность и сила, как у AR-50, но отклонение всего полминуты угла после тысячи метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not quite the range or the punch of the AR-50 but you're talking about a .5 MOA at well past a thousand meters.

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

Она работает медленно, так как ее дальность довольно маленькая, в данный момент, но она работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's working slowly because its range is rather small at the moment, but it is working.

Есть импульс дальности на максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Range gate on maximum scan.

Дальность поражения до двух тысяч метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a range of up to 2,000 meters.

А какая у неё дальность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What? What's the range on this thing?

Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me.

Дальность безопасности на ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety ranges set to zero.

Несмотря на то, что по размерам и дальности действия он был в целом аналогичен своему предшественнику, инженеры Круппа значительно уменьшили проблему износа стволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it was broadly similar in size and range to its predecessor, Krupp's engineers had significantly reduced the problem of barrel wear.

Гурр объяснил, что более высокие частотные диапазоны обеспечат лучшую точность и большую дальность действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gurr explained that higher frequency bands would offer better accuracy and longer range.

Противоракетная система david's Sling, предназначенная для противодействия ракетам средней дальности, начала функционировать в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David's Sling, an anti-missile system designed to counter medium range rockets, became operational in 2017.

В то время как эффективность на различных дальностях увеличивается, M855A1 не увеличивает эффективную дальность, на которой оружие, как ожидается, поразит свои цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While effectiveness at different ranges is increased, the M855A1 does not increase the effective ranges at which weapons are expected to hit their targets.

Задний прицел имеет градуировку дальности до 400 м, с регулировкой 100 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear sight has range graduations up to 400 m, with 100 m adjustments.

Электрошокеры имеют большую дальность действия, чем дубинки, перцовый баллончик или техника пустой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasers have a greater deployment range than batons, pepper spray or empty hand techniques.

Кроме того, при наилучших обстоятельствах скорость и дальность, с которой могут работать спущенные шины, очень ограничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, under the best circumstances, the speed and range that the run-flat tires can be run flat is very limited.

Компания прогнозирует улучшение характеристик набора высоты, увеличение дальности полета на 250 Нм и снижение расхода топлива на 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company predicts improved climb performance, 250 nm greater range, and 3% reduction in fuel usage.

Предполагалось, что дальность полета составит 750 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was expected to achieve a range of 750 km.

Это было установлено для питания двигателя за счет увеличения дальности полета с дополнительными топливными баками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was installed to feed the engine due to the increase in range with the extra fuel tanks.

Военные Пакистана назвали свою баллистическую ракету малой дальности Газнави в честь Махмуда Газни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military of Pakistan has named its short-range ballistic missile the Ghaznavi Missile in honour of Mahmud of Ghazni.

Постепенно длинные винтовки стали более популярными из-за их большей дальности действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gradually, long rifles became more popular due to their longer effective range.

Требовался двигатель, который мог дать дальность 1000 миль со скоростью 5-6 узлов всего на 50 галлонах бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engine was required that could give a range of 1,000 miles at 5-6 knots on only 50 gallons of petrol.

Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance.

К 1942 году огнеупорные танки разработали первые гибкие топливные пузыри в качестве расширителей дальности для танков Mk IX Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1942 Fireproof Tanks had developed the first flexible fuel bladders as range extender tanks for the Mk IX Spitfire.

При использовании против подводных целей подводное огнестрельное оружие может иметь большую дальность действия и большую проникающую способность, чем копье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used against underwater targets, an underwater firearm may have a longer range and more penetrating power than spearguns.

Из-за малой дальности полета авианосцев в то время многие в военно-морской иерархии все еще были очень ориентированы на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the short range of carrier aircraft at the time, many in the naval hierarchy were still very much surface oriented.

1,816 было бы большой дальности П-47 НФ модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,816 would be the long range P-47N model.

Наконец, плотность энергии топлива намного превосходит емкость электрической батареи, используемой в других торпедах, что увеличивает дальность полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the game is to use the pieces to create as many horizontal lines of blocks as possible.

Они обсуждают такие проблемы, как тревога за дальность полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discuss problems like range anxiety.

В результате получился бы самолет с несколько большей дозвуковой скоростью, чем у Б-52, но меньшей дальностью полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result would be an aircraft with somewhat higher subsonic speed than the B-52, but less range.

Установленное количество метательного заряда составляло в бою 53 кг черного пороха, что позволяло увеличить дальность стрельбы до 1,2 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set amount of propellant charge was 53 kg of black gunpowder in battle, putting the firing range to at most 1.2 km.

Кроме того, необходимость дальности полета увеличила важность веса и аэродинамической эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the necessity of range increased the importance of weight and aerodynamic efficiency.

B9 предлагал ту же дальность и полезную нагрузку, что и McDonnell Douglas DC-10, но он использовал от 25% до 38% меньше топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B9 offered the same range and payload as the McDonnell Douglas DC-10, but it used between 25% to 38% less fuel.

Большая дальность полета была использована некоторыми авиакомпаниями для обхода традиционных остановок топлива, таких как Анкоридж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer range has been used by some airlines to bypass traditional fuel stops, such as Anchorage.

Вопреки распространенному мнению, ракеты не могли превзойти по дальности эквивалентные гладкоствольные орудия того периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to popular belief, rockets could not out-range the equivalent smooth bore guns of the period.

Ближе к концу войны была сделана разработка, позволяющая К5 вести огонь ракетными снарядами для увеличения дальности полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the war, development was done to allow the K5 to fire rocket-assisted projectiles to increase range.

Нарезные мушкеты делали этот вид боя устаревшим из-за их гораздо большей дальности стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifled muskets made this type of fighting obsolete because of their much greater range.

ISO 13406-2 также содержит классификацию классов дальности обзора и классов отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 13406-2 also provides a classification of Viewing Direction Range Classes and Reflection Classes.

Дальность действия торпед, особенно на мелководье, считается чем-то большим, чем 10 нми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torpedo range, especially in shallow water, is considered anything greater than 10 nmi.

Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control.

Артиллерия - это класс тяжелых военных дальнобойных орудий, созданных для запуска боеприпасов далеко за пределами дальности и мощности пехотного огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artillery is a class of heavy military ranged weapons built to launch munitions far beyond the range and power of infantry firearms.

Танковые и полевые орудия стреляли с одинаковой дальностью боекомплекта 75х350р.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank and field guns fired the same range of 75x350R ammunition.

Баллистическая ракета малой дальности Хюн-му-II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyunmoo- II Short-Range Ballistic Missile.

Считается, что ракеты малой дальности имеют дальность действия до 1000 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-range missiles are considered to have a range up to 1000 kilometers.

Реалистичные точно брошенные дальности находятся в пределах от 15 до 25 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realistic accurately thrown ranges are within 15 to 25 meters.

Предполагается, что он будет иметь дальность полета 500-600 нми, летать со скоростью 5-6 Маха и поместится на F-35 или во внутреннем отсеке бомбардировщика B-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is envisioned to have a range of 500-600 nmi, fly at Mach 5–6, and fit on an F-35 or in the internal bay of a B-2 bomber.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крылатая ракета большой дальности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крылатая ракета большой дальности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крылатая, ракета, большой, дальности . Также, к фразе «крылатая ракета большой дальности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information