Кубинская кухня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кубинская кухня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Cuban food
Translate
кубинская кухня -

- кухня [имя существительное]

имя существительное: kitchen, cuisine, cook room, table

словосочетание: lower regions



Лагерь Басс располагался в небольшом центральном здании с общими удобствами, такими как кухня, столовая и гостиная внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bass Camp had a small central building with common facilities such as a kitchen, dining room, and sitting room inside.

Люксембургская кухня отражает ее положение на границе между латинским и германским мирами, находясь под сильным влиянием кухонь соседних Франции и Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luxembourg cuisine reflects its position on the border between the Latin and Germanic worlds, being heavily influenced by the cuisines of neighboring France and Germany.

Венгерская кухня считается изысканной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Hungarian food considered exquisite?

Знаете, в России кухня тоже самое приятное место в квартире, так как там собирается вся семья и ведутся задушевные разговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know in Russia the kitchen is also the nicest room in the flat, because it is where the whole family meets and heart-to-heart talks take place.

Моя любимая комната — наша кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite room is our kitchen.

Кухня была пуста, безукоризненно чиста и оборудована различными агрегатами практического назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen was bare, spotlessly clean, and well equipped with labour saving devices of a practical kind.

В ресторане Côté Resto Вам предлагается изысканная и креативная кухня. Бистро Côté Bistro предлагает сезонные и традиционные блюда в спокойной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Côté Resto you are invited to discover refined and creative cuisine and the Côté Bistro offers seasonal and traditional dishes in a relaxed atmosphere.

Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa.

Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train.

Для них Верховья - это кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For them, the Headwaters is a kitchen.

Эта кухня - образец чистоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kitchen's a showplace for hygiene.

Кухня была со всеми удобствами, была даже ванная - роскошь, какой Г ерхардты прежде никогда не знали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen was supplied with every convenience, and there was even a bath-room, a luxury the Gerhardts had never enjoyed before.

Вскоре затем я увидела группу слуг, шедших вверх по дороге к тому крылу дома, где помещается кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ere long I perceived a group of the servants passing up the road towards the kitchen wing.

Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, household hints, kitchen, babies and all that.

Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become...

Кухня не работает, но... для такого симпатяги, как Вы ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen's closed, but... for a nice-looking fella like you...

Внутреннее убранство его удивило Харниша. Так как кухня помещалась в пристройке, то весь домик представлял собой один просторный кабинет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cooking being done in the small, lean-to kitchen, the whole cabin formed a large living room.

В нижнем этаже находились прихожая, гостиная, кухня, а кроме того, картинная галерея с очень недурными картинами и довольно занятная библиотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground floor, in addition to a cloak room, a lounging room, and a kitchen, had a gallery of fine paintings and an interesting library.

Только ты и кухня, полная яиц для омлета!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just you and a kitchen full of scrambled eggs.

Так, личные фото убрали, кухня блестит, и я заставил раскрашенного брейкдансера снаружи убраться со своим бумбоксом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, personal photos are down, kitchen is spotless, and I got the silver-painted break-dancer outside to move his very loud boom box elsewhere.

Ты знаешь, кухня - это мое самое любимое в доме место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the kitchen is my favorite room in the house.

Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom...

Тут политика открытых дверей, как видишь, потому что это кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an open-door policy, obviously, because it is the kitchen.

Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the...

Газовая горелка, это наша кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas ring, that is our kitchen.

Ванная предназначена для мытья. А кухня - для готовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bathroom is for bathing, the kitchen is for cooking.

Кухня Гавара тесно связана с элементами восточной кухни, характеризующимися сочетанием различных специй, овощей, рыбы и фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cuisine of Gavar is closely related with the oriental cuisine elements, characterized with various spices, vegetables, fish, and fruits combination.

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

Южноафриканская кухня в значительной степени основана на мясе и породила отчетливо южноафриканское общественное собрание, известное как брааи, разновидность барбекю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South African cuisine is heavily meat-based and has spawned the distinctively South African social gathering known as the braai, a variation of the barbecue.

На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine.

Это было наиболее распространенным устройством, даже в богатых семьях, для большинства средних веков, где кухня была объединена со столовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the most common arrangement, even in wealthy households, for most of the Middle Ages, where the kitchen was combined with the dining hall.

Соединенные Штаты Америки имеют свои собственные уникальные социальные и культурные особенности, такие как диалект, музыка, искусство, социальные привычки, кухня и фольклор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States of America has its own unique social and cultural characteristics, such as dialect, music, arts, social habits, cuisine and folklore.

Роскошная и утонченная кухня и обычаи французского двора стали кулинарным образцом для французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lavish and sophisticated cuisine and practices of the French court became the culinary model for the French.

Украинская кухня - это собрание различных кулинарных традиций украинского народа, накопленных за многие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian cuisine is the collection of the various cooking traditions of the Ukrainian people accumulated over many years.

Цифровая кухня предприняла четырехдневную поездку в Луизиану, чтобы снять фильм; она также снимала сцены в Чикагской церкви, на сцене и в баре в Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital Kitchen took a four-day trip to Louisiana to film; it also shot scenes at a Chicago church, and on a stage and in a bar in Seattle.

Японская кухня, известная как Nikkei cuisine, является богатой частью перуано-японской культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese food known as Nikkei cuisine is a rich part of Peruvian-Japanese culture.

Арагонская кухня имеет сельское и горное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aragonese cuisine has a rural and mountainous origin.

Исторически эстонская кухня сильно зависела от сезонов и простой крестьянской пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, the cuisine of Estonia has been heavily dependent on seasons and simple peasant food.

В дополнение к этому, кухня работает как вспомогательная кухня для кормления школ в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this, the kitchen operates as a satellite kitchen to feeder schools in the area.

Последние оценки американцев азиатского происхождения оценивают их примерно в 18, 206,000 человек, но азиатская кухня имела влияние в Соединенных Штатах с 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent estimates of Asian Americans estimate them to about 18, 206,000 people, but Asian cuisine has had an influence in the United States since the 19th century.

В каждом доме имелась кухня с открытой крышей, в которой находились точильный камень для измельчения зерна и небольшая печь для выпечки хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each home had a kitchen with an open roof, which contained a grindstone for milling grain and a small oven for baking the bread.

Мюнхенская кухня вносит свой вклад в Баварскую кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Munich cuisine contributes to the Bavarian cuisine.

Провинции Северная Голландия, Южная Голландия, Зеландия и Утрехт, а также Гельдерландская область Бетуве составляют регион, в котором находится западная голландская кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provinces of North Holland, South Holland, Zeeland, and Utrecht and the Gelderlandic area of Betuwe make up the region in which western Dutch cuisine is found.

В помпейских домах явно отсутствует официальная столовая и кухня, что может свидетельствовать о том, что еда или, по крайней мере, приготовление пищи в домашних условиях было необычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a distinct lack of formal dining and kitchen area in Pompeian homes, which may suggest that eating, or at least cooking, at home was unusual.

Примерно в это же время в палате была построена кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this time, a kitchen was built in the ward.

На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room.

Существующие полевые дорожки использовались как улицы лагеря, а окружающие здания-как администрация, кухня и больница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing field paths were used as streets of the camp and surrounding buildings as the administration, kitchen and hospital.

Как и в Гонконге и прилегающей провинции Гуандун, основная кухня Шэньчжэня-Кантонская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with Hong Kong and the surrounding Guangdong province, the main cuisine of Shenzhen is Cantonese.

Кухня Гудзона Венди Хейман-Марсо написана от имени миссис Харрисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson's Kitchen, by Wendy Heyman-Marsaw, is written from Mrs.

Это также Честная кухня; ни одна из фальшивых Великих кухонь отеля International Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is honest cooking too; none of the sham Grand Cuisine of the International Palace Hotel.

Английская кухня в двадцатом веке страдала от плохой международной репутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English cuisine in the twentieth century suffered from a poor international reputation.

Ливийская кухня представляет собой смесь различных итальянских, бедуинских и традиционных арабских кулинарных влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libyan cuisine is a mixture of the different Italian, Bedouin and traditional Arab culinary influences.

Кухня в фильме была снята на натуре, вместе с главной лестницей, подвалом, чердаком и большей частью лестничной площадки первого этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen in the film was shot on location, along with the main staircase, basement, attic and most of the first floor landing.

Мой отец, моя мать и мы трое детей жили в двух комнатах... гостиная и кухня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father and my mother and we three children lived in two rooms... a living-room and kitchen.

Бенинская кухня включает в себя свежие блюда, которые подаются с различными ключевыми соусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beninese cuisine involves fresh meals served with a variety of key sauces.

В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freed policemen also promised the Naxals to never take up arms against the insurgency again.

Гоанская кухня в основном состоит из морепродуктов и мяса; основными продуктами питания являются рис и рыба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goan cuisine is mostly seafood and meat-based; the staple foods are rice and fish.

Махараштрийская кухня-это обширный баланс множества различных вкусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharashtrian cuisine is an extensive balance of many different tastes.

В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region has a rich cuisine involving both traditional non-vegetarian and vegetarian dishes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кубинская кухня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кубинская кухня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кубинская, кухня . Также, к фразе «кубинская кухня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information