Культура педагогика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Культура педагогика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
culture pedagogy
Translate
культура педагогика -

- культура [имя существительное]

имя существительное: crop, education, civilization, cultivation, growth

- педагогика [имя существительное]

имя существительное: pedagogy, pedagogics



Она любила книги, она обладала тем, что люди с почтением называют загадочным словом культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew the books, was possessed of that mysterious and awful thing called culture.

Миссисипская культура возникла, продолжаясь с 1000 года нашей эры до 15-го века, незадолго до прибытия европейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mississippian culture emerged, lasting from 1000 AD until the 15th century, shortly before the arrival of Europeans.

По образованию у Оливии степень магистра по педагогике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olivia's highest level of schooling is a master's in education.

В процессе работы над фильмом несколько человек говорили мне: Послушай, Дийа, у них такая культура, так они поступают со своими детьми, и мы не можем вмешиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So while I was making this film, several people said to me, Well, Deeyah, you know, this is just their culture, this is just what those people do to their kids and we can't really interfere.

Могу вас заверить — быть убитым — это не моя культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can assure you being murdered is not my culture.

Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide?

Часто утверждают, что высокая культура обязательно должна быть доброй, но мы не имеем права рисковать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has often been argued that any advanced culture must be benevolent, but we cannot take any chances.

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

Наша культура такая же древняя, как и твоя; такая же многообразная, цивилизованная и гуманная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our culture is as old as yours, as complex, as civilized, as humane.

Но оказалось, что для это у тебя должно быть педагогическое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it turns out you need a teaching degree for that.

Мы, педагоги, должны уметь лавировать между правдой и вымыслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We schoolmasters must temper discretion with deceit.

Это педагогический момент, и я хочу, чтобы ты была частью него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a teachable moment, and I want you to be a part of it.

Тогда педагоги были все враждебны, все не наши, и прямая задача стояла - обуздать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the trained teachers were hostile to our authority, none of them were on our side. The main problem was to keep them in check.

Мои педагоги знают, меня не остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My teachers know I'm not going to stop.

Когда я был еще ребенком, мой отец рассказывал мне истории о темных временах, временах, когда культура и образование были в упадке из-за первобытных ритуалов и войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was a boy, my father told me stories of the dark ages, a time when culture and learning were eclipsed by barbaric ritual and war.

И, наконец, приходит культура, то есть развлечение, отдых, передышка от горестей и болей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally comes culture, which is entertainment, relaxation, transport out of the pain of living.

Взгляды Уилсона на неофобию в основном негативны, полагая, что именно по этой причине человеческая культура и идеи не развиваются так быстро, как наша технология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson's views on neophobia are mostly negative, believing that it is the reason human culture and ideas do not advance as quickly as our technology.

Педагоги должны научиться учитывать контекст нашего культурно и лингвистически разнообразного и все более глобализирующегося общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.

Субстратом ангольской культуры является африканская, преимущественно банту, в то время как португальская культура оказала значительное влияние, особенно в плане языка и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substrate of Angolan culture is African, predominantly Bantu, while Portuguese culture has had a significant impact, specifically in terms of language and religion.

Педагоги пытаются восстановить перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educators are trying to reinstate recess.

- Черный фон непригоден для печати и большинства педагогических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- The black background is unsuitable for printing and most paedagogical uses.

Культура Уолдена-два может быть изменена, если экспериментальные данные благоприятствуют предложенным изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture of Walden Two can be changed if experimental evidence favors proposed changes.

С тех пор этот термин был заимствован для описания врожденной педагогической эстетики хип-хоп культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has since been borrowed to describe hip hop culture's innate pedagogical aesthetics.

После получения степени бакалавра или магистра требуется годичный курс педагогики, прежде чем получить сертификат учителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After taking a degree, either at Bachelor or Master level, a one-year course in pedagogy is required before teacher certification is granted.

Мой план состоит в том, чтобы внести изменения в раздел общество и культура и обобщить, как депрессия варьируется в разных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My plan is to make edits to the Society and Culture section and summarize how depression varies across cultures.

Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology.

Клиффорд Мэйс, профессор Школы образования Маккея Университета Бригама Янга, разработал то, что он назвал архетипической педагогикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clifford Mayes, professor in the Brigham Young University McKay School of Education, has developed what he has termed archetypal pedagogy.

Боб Марли в течение нескольких лет был членом движения Растафари, чья культура была ключевым элементом в развитии регги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Marley was a member for some years of the Rastafari movement, whose culture was a key element in the development of reggae.

Он сообщает, что война и культура земледелия иногда были несовместимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reports that warfare and the farming culture were sometimes incompatible.

Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning.

Гита-это связный педагогический текст, а не перечень норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gita is a cohesively knit pedagogic text, not a list of norms.

Новый педагогический эксперимент доставил ей огромную радость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new experiment in teaching gave her great joy.

Некоторые педагоги, однако, не согласны с этим, утверждая, что оставление детей позади клеймит их как неудачников, только чтобы снова столкнуться с неудачей, когда они повторяют оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some educators disagree, however, arguing that leaving children behind stigmatizes them as failures, only to face failure again as they repeat the grade.

Однако использование латыни в педагогике и теологических исследованиях с тех пор сократилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of Latin in pedagogy and in theological research, however, has since declined.

Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture.

Генеральный директор Tieto надеется, что культура промышленного интернет-подразделения окажет положительное влияние на корпоративную культуру Tieto в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tieto’s CEO hopes that the culture of the Industrial Internet unit will exercise a positive influence on Tieto’s corporate culture in general.

Он последовал за ней со своей самой известной работой педагогика угнетенных, впервые опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He followed it with his most famous work, Pedagogy of the Oppressed, first published in 1968.

В следующем году педагогика угнетенных была издана на испанском и английском языках, что значительно расширило ее охват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year, Pedagogy of the Oppressed was published in Spanish and English, vastly expanding its reach.

Педагоги, которые поддерживают использование Сократического опроса в образовательных учреждениях, утверждают, что он помогает студентам стать активными и независимыми учениками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educators who support the use of Socratic Questioning in educational settings argue that it helps students become active and independent learners.

В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide.

культура увеличилась с появлением спутникового / кабельного телевидения и дерегулирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

culture increased with the advent of sattelite/cable TV and deregulation?

По словам агронома-исследователя, климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где зародилась эта культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a research agronomist, the Puget Sound region's climate is similar to that of coastal Chile where the crop originated.

Этот термин был популяризирован бразильским педагогом, активистом и теоретиком Пауло Фрейре в его работе 1970 года педагогика угнетенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was popularized by Brazilian educator, activist, and theorist Paulo Freire in his 1970 work Pedagogy of the Oppressed.

Чтобы отреагировать на эти изменения, сторонники критической педагогики ставят под сомнение акцент на практических навыках программ аттестации учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to respond to these changes, advocates of critical pedagogy call into question the focus on practical skills of teacher credential programs.

Проблема может быть с другими страницами, так что кто-то с более педантичной педагогикой, чем я, возможно, захочет вмешаться и решить проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem might be with the other pages so someone with more pescatory pedagogy than I might want to step in and settle the issue.

Эта культура также населяла район реки Велетма, прилегающий к Мурому, городу, входящему в состав Владимирской области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture also inhabited the Veletma River area adjacent to Murom, a city that is part of Vladimir Oblast.

Студенты могут получить степень A. A. или B. S. В области начального педагогического образования или степень M. A., M. Ed., Ред.Степень доктора или доктора философии по целому ряду специальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students can earn an A.A. or B.S. in elementary teacher education or an M.A., M.Ed., Ed.D., or Ph.D. degree in range of specializations.

Культура Танги исчезает из-за скорости современного транспорта и заработка людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture of the tanga is disappearing due to the speed of modern transportation and the earnings people make.

С 1969 по 1976 год-педагогический институт, возглавляемый И. П. Грущенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1969 to 1976 - pedagogical institute headed by I.P. Gruschenko.

Диплом художника - это двухлетняя послевузовская программа для фортепиано, голоса, оркестровых инструментов, перформанса и педагогики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Artist Diploma is a two-year postbachelor program for piano, voice, orchestral instruments, performance, and pedagogy.

По состоянию на 2004 год в Брунее насчитывается шесть арабских школ и один религиозный педагогический колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2004, there are six Arabic schools and one religious teachers' college in Brunei.

В таком образе нет никакой педагогической ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no pedagogic value to such an image.

Недавние исследования показывают, что айнская культура возникла в результате слияния культур Дземона, Охотска и Сацумона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research suggests that Ainu culture originated from a merger of the Jōmon, Okhotsk and Satsumon cultures.

Британское могущество и, возможно, что еще важнее, западная культура одержали верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British power, and perhaps more importantly, Western culture, prevailed.

Цель состоит в том, чтобы практиковать биодинамическое сельское хозяйство и педагогическое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose is to practise biodynamic agriculture and pedagogical education.

По мере того как все большее влияние Миссисипской культуры поглощалось, площадь Плаквемина как отдельная культура начала сокращаться после 1350 года н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As more Mississippian culture influences were absorbed, the Plaquemine area as a distinct culture began to shrink after CE 1350.

Ольмекская Культура представляет собой важную веху в истории Мезоамерики, поскольку там впервые появились различные характеристики, определяющие этот регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olmec culture represents a milestone of Mesoamerican history, as various characteristics that define the region first appeared there.

Такие педагоги хотят, чтобы образовательный опыт был сосредоточен на создании возможностей для самонаправления и самоактуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such educators want the educational experience to focus on creating opportunities for self-direction and self-actualization.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «культура педагогика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «культура педагогика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: культура, педагогика . Также, к фразе «культура педагогика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information