Свежие куриные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свежие новости - latest news
свежие сардины - fresh sardines
день свежие - day fresh
свежие цветы - fresh colours
свежие финики - fresh dates
свежие спелые - fresh ripe
свежие образцы - fresh specimen
свежие и обработанные пищевые продукты - fresh and processed food
свежие переговоры - fresh talks
свежие дебаты - fresh debate
жареные куриные грудки - fried chicken breast
куриные кино - chick flicks
куриные масала - chicken masala
куриные ноги - chicken feet
куриные палочки - chicken fingers
куриные полоски - chicken strips
куриные сердца - chicken hearts
куриные тушки - chicken carcasses
нарезанные куриные - sliced chicken
порезы куриные - chicken cuts
Синонимы к куриные: бычьи, собачьи, лошадиные, кошачьи
Свежие угри с соусом из укропа... с лавровым листиком и с кусочком лимона. |
Fresh eels with dill sauce... a bay leaf and a twist of lemon peel. |
Здесь свежие морепродукты, хорошие цены. |
There's fresh seafood, good prices. |
Покупайте свежие пи-пироги, помогите любителям математики заработать денег на... |
Buy a fresh pi pie, help the mathletes earn money for, um... |
Это блюдо должно было повернуться к Земле, чтобы передавать старые кинофильмы и свежие новости. |
It should then have turned to face the planet below it, ready to beam down old movies and new news. |
Было рассмотрено много незавершенных отзывов от последней номинации, но я хотел бы получить свежие предложения, прежде чем я или кто-либо другой пойдет вперед. |
Alot of the unfinish feedback from the last nomination has been addressed, but I would like fresh suggestions before I or anyone else goes forward. |
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
Традиционно семьи готовят пасту или ростбиф с рисом, подают свежие салаты, выпивают стакан воды, сока или вина, а иногда едят и десерт с чаем. |
Traditionally families cook pasta or roast beef with rice, serve fresh salads, drink a glass of water, juice or wine and sometimes have a dessert with tea. |
На лбу и носу красовались свежие царапины, оставленные ногтями того же бедолаги. |
There was also a nasty series of parallel scratches from the vagrant's fingernails down his forehead and over his nose. |
Лачуга была несомненно старая, хотя на стенах и крыше кое-где красовались свежие заплаты. |
It was old, but some of the planking and roof shakes had been replaced or repaired in recent years. |
Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила. |
Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table. |
В сложенных чашечкой ладонях он маленькой кучкой нес свежие цветки жасмина. |
In his cupped palms he carried a small heap of fresh jasmine. |
Не надо вообще выплачивать государственные долги, если есть возможность продлить срок их погашения за счет кооперации или выкупить их на свежие деньги, выпущенные уважаемым центральным банком. |
Government debts never have to be repaid, provided they can be extended in a cooperative manner or bought up with newly created money, issued by a credible central bank. |
More recent deployments are even more ominous. |
|
И действительно, свежие экономические данные Америки и других развитых стран позволяют предположить, что рецессия может длиться до конца года. |
Indeed, recent data from the United States and other advanced economies suggest that the recession may last through the end of the year. |
Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие. |
Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is. |
Следы от терна на лбу и рубцы от плети на спине, все свежие. |
Thorn marks on the forehead and the welts from the lash across his back, all fresh. |
По-моему, они еще трещат, совсем живые, весьма свежие. По-моему, они еще трещат, совсем живые, весьма свежие. |
I think it's still crackling, very much alive, still tres fresh. |
Вы предпочитаете свежие лаймы, сэр, или ликёр? |
Do you prefer fresh limes, sir, or cordial? |
Гирлянда из листьев и цветов обвивала сверху тонкие столбики, - и цветы были свежие. |
A garland of leaves and flowers was woven about the heads of the slender posts-and the flowers were fresh. |
До какого бы места он ни дотронулся, на платке появлялись свежие красные пятна. |
Wherever it pressed, he picked up new red smudges. |
Как минимум у нас будут свежие органы для наших заграничных друзей. |
At the very least, we ought to have a fresh supply of organs for our friends overseas. |
На небольшом расстоянии от сэра Чарльза виднелись совершенно свежие и четкие... |
But I did - some little distance off, but fresh and clear. |
Посадим мы сад новый, и распустятся свежие цветы в нем |
We shall make a new garden, and fresh buds will flower there. |
Свежие трупы нужны были Герберту Уэсту потому, что он всю жизнь посвятил оживлению мертвых. |
Herbert West needed fresh bodies because his life-work was the reanimation of the dead. |
В Бургерах Боба, мы используем только свежие ингредиенты. и мы перекручиваем наше мясо прямо здесь. |
At Bob's Burgers, we only use the freshest ingredients, and we grind our meat right here. |
Joe, get the mike plugged in and make sure that the new batteries are in the camera |
|
Утром у меня была встреча, затем я поехала в Вальдорф, выпила по коктейлю с мадам Дюфрен. Она только что приехала из Парижа, привезла самые свежие новости. |
I was all morning in a meeting, then I had to dash to the Waldorf for a quick drink with Madam Dufrene, who's just over from Paris with some spy reports. |
Это явно свежие татуировки, сделанные для обмана суда. |
Those are obviously fresh tattoos done to deceive the court. |
В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы. |
When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh. |
Их хорошенькие, свежие платьица мялись и терлись о грязные пальто и куртки. |
Their pretty, fresh frocks would get crushed between great-coats and dirty work smocks. |
Заключенные хвастались и складывали свежие платья и косметику. Обычно Эрнестина возвращалась из комнаты посетителей счастливая, улыбающаяся. |
The prisoners would shower and put on fresh clothes and makeup. Ernestine usually returned from the visitors' room smiling and cheerful. |
That is what matters, not fresh mint leaves in the lemonade. |
|
— Значит, у вас от мисс Фэрфакс есть свежие вести? |
Have you heard from Miss Fairfax so lately? |
We all feel the team needs a fresh start. |
|
Fresh fruit, waiting to be plucked. |
|
Санитарки убирали здесь много раз в день, но не успевали, и всегда были свежие следы или рвоты, или крови, или пакости. |
The orderlies cleaned the place up several times every day, but they never managed to keep pace with it. There were always fresh signs of vomit, blood or other filth. |
'CAUSE HIS BUNS ARE FRESH. |
|
А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом. |
And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold. |
Да, было бы лучше, если бы были свежие орехи и немного сахарной пудры но он... |
Yeah, I mean, be better with some fresh hazelnut and some powdered sugar, but it's... |
Мы задумались - а может ваш поджигатель заменил свежие батарейки севшими, чтобы задержать приезд пожарных расчетов? |
We wonder- did your arsonist replace the fresh batteries with dead ones to delay the arrival of the fire department? |
Магазины замороженных продуктов позволяли Дэвисам щедро развлекаться и подавать свежие замороженные продукты, которые в противном случае были бы не в сезон. |
The frozen food stores allowed the Davies to entertain lavishly and serve fresh frozen foods that would otherwise be out of season. |
Например, чтобы дать ощущение того, что супермаркет Здоров, свежие продукты намеренно расположены в передней части магазина. |
For example, to give a sense of the supermarket being healthy, fresh produce is deliberately located at the front of the store. |
Вирус часто передается во время драк между кошками или другими животными и передается через укусы, слюну или через слизистые оболочки и свежие раны. |
The virus is often passed on during fights between cats or other animals and is transmitted by bites, saliva or through mucous membranes and fresh wounds. |
Более свежие материалы см. На странице средства массовой информации и в разделе законодательная шкала. |
For more recent media, see the media page and legislative timeline. |
Однако он решил отложить эту миссию до тех пор, пока колония не получит свежие припасы, которые Ричард Гренвилл обещал доставить к Пасхе. |
However, he decided to defer this mission until the colony received fresh supplies, which Richard Grenville had promised would arrive by Easter. |
Рестораны и усадьбы предлагают свежие продукты от местных фермеров, а также местные вина из винодельческих хозяйств Фруска-горы. |
Restaurants and farmsteads offer fresh produce from local farmers and also regional vintages from Fruska Gora's wineries. |
Некоторые свежие материалы были бы весьма признательны! |
Some fresh input would be most appreciated! |
Секция свежие глаза - это что угодно, только не свежие глаза, насколько я могу судить. |
The Fresh Eyes section is anything but fresh eyes as far as I can tell. |
Он был вынужден остановиться, чтобы собрать свежие армии и припасы. |
He was forced to pause to raise fresh armies and supplies. |
Свежие яйца могут развиваться из зародышевого эпителия в течение всей жизни. |
Fresh eggs may be developing from the germinal epithelium throughout life. |
Немецкие войска были охарактеризованы как свежие и полные духа, поскольку они пытались задержать наступление союзников на реке. |
The German troops were described as being 'fresh and full of spirit', as they tried to delay the Allied advance on the river. |
Это, как правило, свежие сыры, такие как творог, queso blanco, кварк и сливочный сыр. |
These are generally fresh cheeses like cottage cheese, queso blanco, quark and cream cheese. |
Жители города отделяют органические отходы от своего мусора, упаковывают их в мешки, а затем обменивают на свежие фрукты и овощи у местных фермеров. |
City residents separate organic waste from their garbage, bag it, and then exchange it for fresh fruit and vegetables from local farmers. |
Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма. |
Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body. |
Есть ли более свежие источники, которые мы можем использовать для описания современного или пост-1999 феминизма? |
Are there more recent sources we can use describing contemporary or post-1999 feminism? |
Он должен иметь более свежие данные, охватывающие больше несчастных случаев. |
It oughta have more recent data covering more accidents. |
Свежие скрипичные головки доступны на рынке только в течение нескольких недель весной, и они довольно дороги. |
Fresh fiddleheads are available in the market for only a few weeks in springtime, and are fairly expensive. |
Розничным торговцам, перевозящим скоропортящиеся продукты питания, такие как мясо, молочные продукты и свежие продукты, как правило, требуются холодильные камеры. |
Retailers carrying highly perishable foodstuffs such as meat, dairy and fresh produce typically require cold storage facilities. |
В городах свежие овощи стоили дорого, и поэтому более бедным горожанам приходилось довольствоваться сушеными овощами. |
In the cities, fresh vegetables were expensive, and therefore, the poorer city dwellers had to make do with dried vegetables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свежие куриные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свежие куриные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свежие, куриные . Также, к фразе «свежие куриные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
