К тому же просто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приучать собаку к крови - blood
относящийся к рептилиям - reptile
прижимать к груди - clasp
возвращаться к исходному пункту - hark back
близко к - close to
дюйм к - inch toward
близость к клиентам - customer intimacy
сводиться к следующему - be as follows
способность к наполнению наполнителем - ability for extending
подъездная дорога к аэродрому - aerodrome approach road
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
но к тому же - but also
некоторое время тому назад - some time ago
долларов тому - dollars that
ближе к тому времени, - closer to the time
к тому времени вы читаете это - by the time you read this
к тому же обучение - besides learning
подвергаясь к тому же - being subject to the same
привело к тому, что - led to the fact that
отнестись со вниманием к тому, что сказано - attend to what is said
стремимся к тому, что - are committed to ensuring that
житель того же города - townsman
вырезать из той же ткани - cut from the same cloth
позже в тот же день - later in the day
один и та же - same
один и ту же - same
два птенцов в то же время - two chicks at the same time
за тот же период прошлого года - the same period of last year
быть установлен в том же - be installed in the same
как же это получилось - how did it turn out
как же я получаю быть так - how did i get to be so
Синонимы к же: а, но, да, ну, бый
Значение же: Употр. при противопоставлении двух предложений в знач. союза «а».
просто обожать - just love
просто поразительно - just amazing
больше, чем просто - more then just
больше, чем просто штраф - more than just fine
Вы, вероятно, были просто - you were probably just
женщины, которые просто - women who had just
ли вы просто - whether you just
просто подливка - just gravy
просто нужно немного больше времени - just need a little more time
я просто хотел сказать до свидания - i just wanted to say goodbye
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
Облако, подумал он, служит просто фоном для этого тонкого вещества, подобно тому как ртуть помещается на заднюю поверхность стекла в зеркале. |
The cloud, he thought, serves simply as the background of this thin substance, much as a quicksilver lining is placed upon the rear surface of the glass in a mirror. |
И они буквально льют расплавленный свинец и он попадает в воду и дробь просто совершенно круглая к тому времени, как она попадает в воду. |
And they literally drop molten lead and it hits the water and it's just completely round by the time it hits the water. |
Всего 15 или 20 лет тому назад такие заголовки были бы просто немыслимы. |
Just 15 or 20 years ago, headlines like these were unimaginable. |
Винные шинки были разбиты; мед, горелка и пиво забирались просто, без денег; шинкари были уже рады и тому, что сами остались целы. |
The taverns were attacked and mead, corn-brandy, and beer seized without payment, the owners being only too glad to escape with whole skins themselves. |
Это было очень трудное время, с которым я имел дело, и оно просто подошло к тому моменту, когда мне действительно нужно было—в основном, мне просто нужно было убежать, честно. |
It was a very difficult time that I was dealing with, and it just came to the point where I really needed to—basically, I just needed to run away, honestly. |
Просто я не думаю, что отношусь к тому типу творцов, который поедет в турне с мальчиковой группой. |
You know, I just don't think I'm the type of artist that's gonna go on tour with a boy band. |
Just set you back to square one. |
|
Нет, - отвечала она, удивляясь про себя тому, что в жизни все так грубо и просто. |
No, she answered, wondering at the harsh simplicity of life. |
Мы просто не хотим, чтобы она так привязывалась к тому, кто может... |
We just don't want her getting so attached to someone that might. |
Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели. |
Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had. |
Вместо того чтобы просто пройти мимо, они позволили произойти тому, что он назвал очная ставка душ. |
And instead of just passing and glancing away, they decided to accept what he calls the confrontation between their souls. |
Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее. |
With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible. |
Я достала свою сумочку, засунула в неё руку, вытащила свои деньги, которые сама заработала, дала их тому мужчине, и он был безмерно благодарен, просто счастлив. |
I opened my bag, put my hand inside my bag, brought out my money that I had earned from doing my work, and I gave it to the man. |
Тебя действительно раздражает мое сопровождение или ты просто ищешь оправдание тому, что ничего не поймаешь? |
Are you actually sore with me for checking in at the office, or are you just looking for an excuse when you don't catch anything? |
Не сумев доказать свою точку зрения в предыдущем Rfc, вы не можете прибегать к тому, чтобы держать статью взаперти в споре, просто чтобы смочить свой аппетит. |
Having failed to prove your point in the previous Rfc, you cant resort to keeping an article locked up in controversy, just to wet you appetite. |
Это работает по тому же принципу, что и инвертированный-F; если смотреть сбоку, то можно увидеть форму F, просто антенный элемент очень широк в горизонтальной плоскости. |
This works on the same principle as an inverted-F; viewed sideways, the F shape can be seen, it is just that the antenna element is very wide in the horizontal plane. |
К тому же я бывший спортсмен, поэтому просто обязан вкладывать свои сбережения в рестораны, бары или в салоны продаж автомобилей. |
Plus, as a former athlete, it's my responsibility to invest my earnings in a restaurant, bar, or car dealership. |
Да, у меня, у меня к тому же небольшое расстройство желудка, и мне кажется у меня температура, я просто... беспокоюсь, что могу быть заразным. |
Yeah, I'm, I've a bit of an upset stomach too, and I think I'm running a fever, I'm just... worried I might be contagious. |
К тому же, если ты просто останешься в Аризоне, от смерти это мало чем отличается. |
Besides, if you're just gonna end up in Arizona, then being dead isn't that much of a downgrade. |
You're just not used to feeling pursued and adored. |
|
Но до сих пор нет убедительных доказательств тому, что остальные - реальны, а не просто плоды изящных теорий. |
As yet, there's no hard proof the rest are any more than elegant theories. |
Мы просто не готовы к тому масштабу разрушений, который могут нанести эти люди. |
We're simply not prepared to contend with the scope of damage these people can inflict. |
Судя по тому, что я слышала, они не просто мелкие наркодилеры. |
From what I've heard, these aren't two-bit, three-block dope dealers. |
Вы просто розовые людишки да к тому же неповоротливые. |
You're just a pink little man who is far too slow on the draw. |
Послушай, Мэгги, это просто такая полоса, веха на пути к тому, чтобы стать взрослой. |
Look, Meggie, it's simply a phase, a marker on the road to being a woman. |
Plus the food'll just fall out the neckhole. |
|
К тому же этот откидной верх. это же просто смехотворно для здешнего климата. |
Plus the convertible is a ridiculous choice for this climate. |
Она просто поможет вам понять, почему люди постоянно клюют на удочку заголовков-приманок — как это сделали вы всего несколько секунд тому назад (надеемся рассказать об этом понятно и с умом). |
What it will do — hopefully in a clear and intelligent way — is explain why people continually fall for clickbait. You know, like you just did a few seconds ago. |
Когда их подталкивали к тому, чтобы они поразмышляли относительно значимости указанной области, многие отвечали, что они просто считают исследования мозга одним из направлений в науке, которое для них представляет собой некий удаленный мир. |
Pushed to elaborate on the field's irrelevance, many answered that they simply saw brain research as a branch of science, which for them was a remote world. |
You'll hardly believe what I am going to tell you. |
|
Ну, просто доверься тому, кто знает, лучше перестраховаться. |
Well, just, uh, take it from someone who knows it's better to err on the side of caution. |
Вы просто передадите тому человеку деньги. |
You're merely going to pay a man some money. |
Такие люди, как он, - подумал Торнтон, - мешают торговле и вредят тому городу, где живут. Они просто демагоги, любители власти любой ценой. |
'It is men such as this,' thought he, 'who interrupt commerce and injure the very town they live in: mere demagogues, lovers of power, at whatever cost to others.' |
Я думаю, что вы просто идете по гигантскому кругу, от теневой линии подбородка к винтовке Маузер, К КЕХУ, к двум Освальдам, к тому ....... Я не знаю, что именно? |
I think you just go in a gigantic circle, from the 'shadow jawline', to the 'Mauser' rifle, to the KEH, to the 'Two Oswalds', to the ....... I don't know what? |
Я просто так близок к тому, чтобы развестись. |
I'm just so close to getting out of my marriage. |
По тому, как ты говоришь, как одет, по твоим рукам сразу видно, что ты просто рабочий человек. |
Your accent, your clothes and your hands show that you labor for a living. |
К тому же так просто было переделать Хелену на Елену и положить конец всем неприятностям. |
And the thing was so simple - to alter Helena to Elena, was easily done. |
Просто даты премьеры и тому подобное, что должно быть отредактировано в этих статьях. |
Just premiere dates and things like that that should be edited into these articles. |
Я хочу сказать, ты учишь их не просто тому, что делать руками. |
I mean, you don't just teach them what to do with their hands. |
Семья просто должна привыкнуть к тому, что ты снова рядом. |
Family's just got to adjust to you being around again. |
or just tack her on to the end where Mother Earth was? |
|
Ты просто пустомеля с понтами, потерявший связь с реальным миром много лет тому назад. |
You're nothing but a pompous windbag who lost touch with genuine emotion years ago. |
Besides, she shrank from going out to him. |
|
PLUS, I LOVE THE WAY HE TALKS. |
|
Джулия говорила Тому, как интересно будет обставлять комнаты; у них на Стэнхоуп-плейс куча ненужных вещей, он просто обяжет ее, взяв их на хранение. |
She talked to him of the fun they would have furnishing it; she was sure they had lots of things in their house that they did not want, and by storing them he would be doing them a kindness. |
К тому же, это просто материальная вещь. |
You know, besides, it's just a material thing. |
Просто даст вам время, К тому моменту, как я разрушу его, вы улетите первым рейсом в Глазго. |
Just buys you time... .. and by the time I've unpicked it, you're off on the first flight to Glasgow. |
И я просто удивляюсь тому, что у тебя нет ни одного похожего чувства по отношению к себе. |
And so I just wonder what it must be like for you to not have any of those feelings about yourself. |
Он просто не откатывается назад к тому, на что вы смотрели, обязательно. |
It just doesn't roll back to what you were looking at, necessarily. |
I mean, it's sweeping the nation. |
|
Но недавно в Гугл обучили свой ИИ тому, как научиться играть в видеоигры. |
But recently, Google taught their AI to actually learn how to play video games. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
Судите сами, но я думаю, что они доказывают прямо противоположное тому, что вы заявляете. |
Judge for yourself, but I think they prove the opposite of what you're asserting. |
Я просто хотела спросить, не хочешь ли ты прийти в воскресенье на день рождения мамы. |
I was just wondering if you'd like to come to me mam's birthday on Sunday. |
Просто подменяю его по делу о трупе, что мы нашли на болоте. |
Just filling him in on the body we found up on the moor. |
We could all just dive in and see who makes it to the top. |
|
And you just don't have the guts to admit it. |
|
В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются. |
In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported. |
К тому времени, когда цены на нефть достигнут $52, компания в Оклахоме, вероятно, рассмотрит возможность увеличения количества буровых установок, сказал он. |
By the time oil prices reach $52, the Oklahoma City-based explorer would probably look at adding more rigs, he said. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «к тому же просто».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «к тому же просто» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: к, тому, же, просто . Также, к фразе «к тому же просто» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
