Лечебное голодание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечебное голодание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hunger therapy
Translate
лечебное голодание -

- лечебное

therapeutic

- голодание [имя существительное]

имя существительное: starvation, famishment, hunger, famine



Нервная анорексия и связанное с ней недоедание, возникающее в результате вынужденного голодания, могут вызвать осложнения во всех основных органах организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anorexia nervosa, and the associated malnutrition that results from self-imposed starvation, can cause complications in every major organ system in the body.

Тест на толерантность к глюкозе предпочтительнее теста на голодание или случайного уровня сахара в крови, так как они более удобны для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

При необходимости оказания им медицинской помощи они должны быть доставлены в ближайшее лечебное учреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they are in need of medical attention, they must be transported to the nearest health institution.

Это происходит естественным образом, когда происходит атрофия или в периоды голодания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation.

Мы лишь пытались избавить каждого от голодания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just trying to keep everyone from starving to death.

Длительное голодание также может быть опасным из-за риска недоедания и должно проводиться только под наблюдением врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lengthy fasting can also be dangerous due to the risk of malnutrition and should be carried out only under medical supervision.

В 1970-х годах Пол Брэгг с разрешения Хирша переписал целебную систему бесслизистой диеты и рациональное голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, Paul Bragg rewrote The Mucusless Diet Healing System  and Rational Fasting with Hirsch's permission.

Альтернативой выступает диета, имитирующая голодание, она была разработана биохимиком Вальтером Лонго (Valter Longo) из Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе совместно с коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative is the so-called fasting-mimicking diet, devised by biochemist Valter Longo of the University of Southern California in Los Angeles and colleagues.

В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits.

Мне трудно поверить, что всего несколько дней голодания будет достаточно, чтобы привести мое тело в более здоровое состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do find it hard to believe that just a few days of fasting is going to be enough to jolt my body into a more healthy state.

В том числе на уродование своего тела религиозную медитацию и даже ритуальное голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include body mutilation, sacred meditation even fasting rituals.

Пожалуйста, отдохни сегодня и никакой еды, полное голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, get some rest tonight and no eating, only fasting.

Ты когда-нибудь слышал о голодании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever heard of fasting?

У Лэнгдона тоже совершенно определенно начиналось кислородное голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon was definitely starting to feel it too.

Она сказала, что лечебное заведение это просто иная форма плена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said that treatment facility just felt like another form of captivity.

Мера, которую я предлагаю - слияние новой и старой больниц в одно лечебное учреждение, имеющее общий попечительский совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change I mean is an amalgamation with the Infirmary, so that the New Hospital shall be regarded as a special addition to the elder institution, having the same directing board.

И огромные хищники вроде майюнгазавра становились перед угрозой голодания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And big predators like Majungasaurus are especially vulnerable to starvation.

три с половиной дня голодания и режим 5/2 понизили ваш уровень IGF-1 на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the three-and-a-half day fasting and the five weeks' intermittent fasting dropped your IGF-1 by 50%.

Но голодание- это нечто другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But fasting is somehow different.

У меня аж физическое голодание!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm physically starved.

Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil.

В любом возрасте жизнь на улице это вероятность голодания, наркотики или ВИЧ, это всё может объяснить её симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever age, living on the street makes her vulnerable to malnutrition, drug use, H.I.V., all things which could explain her symptoms.

Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad.

Исключения из голодания часто делались для очень широко определенных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions from fasting were frequently made for very broadly defined groups.

Мусор также может накапливаться в кишечнике животного и давать ему ложное ощущение сытости, что также приведет к голоданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debris can also accumulate in the animal's gut, and give them a false sense of fullness which would also result in starvation.

Нет никаких научных доказательств того, что длительное голодание дает какую-либо существенную пользу для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no scientific evidence that prolonged fasting provides any significant health benefits.

Негативные последствия для здоровья от длительного голодания включают артрит, спазмы в животе и ортостатическую гипотензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative health complications from long term fasting include arthritis, abdominal cramp and orthostatic hypotension.

Голодание-это добровольное воздержание или сокращение части или всей пищи, питья или того и другого в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fasting is the willing abstinence or reduction of some or all food, drink, or both, for a period of time.

Американское онкологическое общество утверждает, что голодание или ограничение калорий не используются для лечения рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Cancer Society states that fasting or calorie restriction is not used to treat cancer.

Во время голодания испытуемые получали два приема пищи в день, чтобы вызвать одинаковый уровень пищевого стресса у каждого участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the starvation period, the subjects received two meals per day designed to induce the same level of nutritional stress for each participant.

Голодание может занимать значительную часть календарного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fasting can take up a significant portion of the calendar year.

Широко распространенное голодание и недоедание сначала подорвали иммунную систему, а снижение сопротивляемости болезням привело к смерти от оппортунистических инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread starvation and malnutrition first compromised immune systems, and reduced resistance to disease led to death by opportunistic infections.

Эффекты ахт-диффузная аксональная травма, кислородное голодание и отек головного мозга, которые могут повышать давление внутри черепа и повреждать нежные ткани мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effects of AHT are diffuse axonal injury, oxygen deprivation and swelling of the brain, which can raise pressure inside the skull and damage delicate brain tissue.

Голодание может также означать ограничение себя одним приемом пищи в течение дня, воздержание от употребления определенных видов пищи или употребление только определенных видов пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fasting can also mean limiting oneself to one meal during the day, abstaining from eating certain food types or eating only certain food types.

Стефанссон сравнивает это с голоданием кроликов, которое он объясняет так же, как и в приведенном выше наблюдении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stefansson likens this to rabbit starvation, which he explains somewhat as in the above quoted observation.

Выше 30 субстрат испытывает азотное голодание, ниже 15 он, вероятно, выбросит часть азота в виде аммиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above 30 the substrate is nitrogen starved, below 15 it is likely to outgas a portion of nitrogen as ammonia.

Они находят дуриан, странный, но съедобный фрукт, и впадают в безумное голодание после того, как не ели неделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They find durians, a strange but edible fruit and go into a feeding frenzy after not eating for weeks.

Мужская лактация также наблюдалась во время восстановления после голодания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregory the Great in painted Limoges enamel on a copper plaque, by Jacques I Laudin.

Пероральная биодоступность ибрутиниба составляет 3,9% в состоянии голодания, 8,4% в состоянии кормления и 15,9% после употребления грейпфрутового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrutinib oral bioavailability is 3.9% in a fasting state, 8.4% in a fed state, and 15.9% after consumption of grapefruit juice.

Первое современное исследование голодания как метода лечения эпилепсии было проведено во Франции в 1911 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first modern study of fasting as a treatment for epilepsy was in France in 1911.

Дальнейшие исследования, проведенные в 1920-е годы, показали, что приступы обычно возвращались после голодания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further studies in the 1920s indicated that seizures generally returned after the fast.

Уайлдер надеялся получить преимущества голодания в диетотерапии, которую можно было бы поддерживать бесконечно долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilder hoped to obtain the benefits of fasting in a dietary therapy that could be maintained indefinitely.

Индийская кетогенная диета начинается без голодания из-за культурной оппозиции к голоданию у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian ketogenic diet is started without a fast due to cultural opposition towards fasting in children.

Однако это число может уменьшаться, чем дольше продолжается период голодания, чтобы сохранить белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this number may decrease the longer the fasting period is continued in order to conserve protein.

Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown.

После нескольких дней голодания все клетки организма начинают расщеплять белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several days of fasting, all cells in the body begin to break down protein.

Поскольку большая часть нашей мышечной массы состоит из белка, это явление ответственно за истощение мышечной массы, наблюдаемое при голодании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since much of our muscle mass is protein, this phenomenon is responsible for the wasting away of muscle mass seen in starvation.

Благодаря этим процессам уровень глюкозы в крови остается относительно стабильным при длительном голодании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of these processes, blood glucose levels remain relatively stable during prolonged starvation.

Однако основной источник энергии при длительном голодании получают из триглицеридов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the main source of energy during prolonged starvation is derived from triglycerides.

Голодание обычно вызывается тупиком в том смысле, что оно приводит к замораживанию процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starvation is normally caused by deadlock in that it causes a process to freeze.

Ольха устойчива к длительному голоданию, что является адаптацией к ее подземной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The olm is resistant to long-term starvation, an adaptation to its underground habitat.

Это религиозная практика добровольного голодания до смерти путем постепенного сокращения потребления пищи и жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the religious practice of voluntarily fasting to death by gradually reducing the intake of food and liquids.

В условиях отсутствия голодания мРНК SCD-1 высоко экспрессируется в белой жировой ткани, коричневой жировой ткани и железе Хардериана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under non-fasting conditions, SCD-1 mRNA is highly expressed in white adipose tissue, brown adipose tissue, and the Harderian gland.

До 11% глюкозы может быть получено из ацетона во время голодания у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 11% of the glucose can be derived from acetone during starvation in humans.

Голодание входит в состав недоедания, поэтому когда голодание является проблемой, то и недоедание тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starvation is included in malnutrition so when starvation is a problem so is malnutrition.

Этот механизм преобладает во время катаболизма, усиливаясь по мере нарастания тяжести голодания и голодания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism predominates during catabolysis, rising as fasting and starvation increase in severity.

В сочетании с лишением сна и кислорода другая форма лишения включает голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupled with deprivation of sleep and oxygen, another form of deprivation includes fasting.

Эти типы нарушений увеличивают расстояния, перемещаемые животными, и могут эффективно снижать репродуктивный успех и голодание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These disturbance types increase the distances moved by the animals and may effectively decrease reproductive success, and starvation.

225 ДЕРРИК МОРГАН-ГОЛОДАНИЕ Я СНОВА УГОРЬ .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

225 DERRICK MORGAN – STARVATION I AM A BLACKHEAD AGAIN .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечебное голодание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечебное голодание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечебное, голодание . Также, к фразе «лечебное голодание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information