Лингвистическая философия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лингвистическая философия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
linguistic philosophy
Translate
лингвистическая философия -

- лингвистический [имя прилагательное]

имя прилагательное: linguistic

- философия [имя существительное]

имя существительное: philosophy



Я читаю, пишу и обмениваюсь мнениями по предметам, связанным с философией, искусством, музыкой, историей, социологией, лингвистикой, филологией и этимологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read, write and exchange views on subjects relating to Philosophy,Art, Music, History, Socialogy, Linguistics, Philology and Etymology.

Мои интересы простираются от истории, науки, религии, оккультизма, мифологии, философии, лингвистики, политики, художественной литературы всех видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My interests range from History, Science, religon, the occult, mythology, philosphy,linguistics, politics,fiction of all varieties.

Лингвистическая философия XX века увидела рост рассуждений, поднятых Кратилом в диалоге Платона, и таким образом предложила доктрину, названную Кратилизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20th century linguistic philosophy saw a rise in considerations brought up by Cratylus in Plato's dialogue, and thus offered the doctrine called Cratylism.

Философия ориентации распространилась на науку спорта, лингвистику, музыковедение, психотерапию, архитектуру и теологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The philosophy of orientation has spread into the science of sport, linguistics, musicology, psychotherapy, architecture, and theology.

К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.

Годдард получил степень доктора философии в 1904 году за детальное грамматическое исследование Hupa, первой докторской степени по антропологической лингвистике, предоставленной любым американским университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddard was awarded a Ph.D. in 1904 for a detailed grammatical study of Hupa, the first doctorate in anthropological linguistics granted by any American university.

Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955.

Проблема теорий Хомского заключается в том, что они являются лингвистическими теориями, а также теориями психологии и философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problems with Chomsky's theories is that they are linguistic theories, but also theories of psychology and philosophy.

Тем не менее, семиотическими дисциплинами, тесно связанными с лингвистикой, являются литературоведение, анализ дискурса, Лингвистика текста и философия языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, semiotic disciplines closely related to linguistics are literary studies, discourse analysis, text linguistics, and philosophy of language.

Область семантики, например, приводит философию в соприкосновение с лингвистикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of semantics, for example, brings philosophy into contact with linguistics.

Другим косвенным влиянием на политическую философию Чавеса являются труды американского лингвиста Ноама Хомского и Евангельское учение Иисуса Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other indirect influences on Chávez's political philosophy are the writings of American linguist Noam Chomsky and the Gospel teachings of Jesus Christ.

В течение пяти лет он получал образование в области теологии, философии, лингвистики и филологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For five years, he received instruction in theology, philosophy, linguistics and philology.

Область искусственного интеллекта опирается на информатику, информационную инженерию, математику, психологию, лингвистику, философию и многие другие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AI field draws upon computer science, information engineering, mathematics, psychology, linguistics, philosophy, and many other fields.

Самый первый из них иногда рассматривается как отличный от остальных, основанный на лингвистическом и химическом анализе, и, возможно, может быть подлинным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very first one is sometimes regarded to be different from the rest, based on a linguistic and chemical analysis, and could possibly be genuine.

Большинство лингвистов в начале XX века воздерживались от оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of linguists in the early twentieth century refrained from making estimates.

Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic .

Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater.

Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed.

Что-то значительное должно было произойти, если это подвигло тебя создать целую философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something big must have happened if it inspired your entire philosophy.

Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote.

На земле и небесах больше пятен, чем предусматривает ваша философия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more stains in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.

Вместе с Моррисом Халле и другими, Хомский основал аспирантуру по лингвистике в Массачусетском технологическом институте в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Morris Halle and others, Chomsky founded the graduate program in linguistics at MIT in 1961.

Меня интересует вопрос: почему люди так стремятся связать лингвистику с археологией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question that interests me is, why are people so intent to tie linguistics in with archaeology?

На другом уровне синтагматическая плоскость лингвистического анализа предполагает сравнение того, как слова упорядочены в синтаксисе предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At another level, the syntagmatic plane of linguistic analysis entails the comparison between the way words are sequenced, within the syntax of a sentence.

В теоретической лингвистике были разработаны основы грамматики, которые стремятся дать точную научную теорию синтаксических правил грамматики и их функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frameworks of grammar which seek to give a precise scientific theory of the syntactic rules of grammar and their function have been developed in theoretical linguistics.

Вычислительный юмор-это раздел компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта, который использует компьютеры в исследованиях юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational humor is a branch of computational linguistics and artificial intelligence which uses computers in humor research.

Лингвистический вклад д'Амекура сохранится, чтобы в конечном счете описать вертикальный полет, который он себе представлял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D'Amecourt's linguistic contribution would survive to eventually describe the vertical flight he had envisioned.

Без таких определений невозможно ответить на центральные вопросы философии искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without such definitions, the central questions of the philosophy of artificial intelligence cannot be answered.

В лингвистической и педагогической литературе часто проводится различие между приобретением и обучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is often a distinction between acquisition and learning in linguistic and pedagogic literature.

Статья, которую я сделал некоторое время назад, американская философия, довольно хорошо развилась в последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article I made a while back, American philosophy, has developed fairly well recently.

Теория миграции поддерживается генетическими и лингвистическими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The migration theory is supported by genetic and linguistic studies.

После протестов во время движения, в ходе которых 105 человек погибли в столкновениях с полицией, штат Бомбей был реорганизован на лингвистической основе 1 мая 1960 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following protests during the movement in which 105 people lost their lives in clashes with the police, Bombay State was reorganised on linguistic lines on 1 May 1960.

Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data.

Последняя крупная работа Арендт жизнь разума оставалась незаконченной в момент ее смерти, но ознаменовала собой возвращение к нравственной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arendt's last major work, The Life of the Mind remained incomplete at the time of her death, but marked a return to moral philosophy.

и этимология, выведенная профессиональными лингвистами и показанная в этих словарях, показывает, что изменение орфографии произошло во французском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the etymology derived by professional linguists and shown in these dictionaries shows the change in spelling happened within French.

Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics.

В рамках литературоведческого анализа такие термины все еще используются; но в областях познания и лингвистики основание для определения такого различия больше не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within literary analysis, such terms are still used; but within the fields of cognition and linguistics, the basis for identifying such a distinction is no longer used.

Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour.

Современные лингвисты, такие как Ксавье Деламарр, утверждают, что лигурийский язык был кельтским языком, похожим на Галльский, но не таким же, как Галльский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern linguists, like Xavier Delamarre argues that Ligurian was a Celtic language, similar to, but not the same as Gaulish.

Этот лингвистический вопрос называется прагматикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This linguistic issue is called pragmatics.

Лингвисты предположили, что это слово было заимствовано последовательно в испанский, затем португальский, французский и английский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists have suggested the word was loaned successively into Spanish, then Portuguese, French, and English.

В 1946-1947 годах он официально основал то, что считается первым современным лингвистическим факультетом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946-1947 he formally established what is said to be the first modern linguistics department in the United States.

Я уверен, что в лингвистике есть официальный термин, чтобы описать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure there's an 'official' term in linguistics to describe this.

Мы оба знаем ответ, и он не имеет никакого отношения к лингвистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both know the answer and it has nothing to do with linguistics.

Жак Лакан подошел к психоанализу через лингвистику и литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacques Lacan approached psychoanalysis through linguistics and literature.

Или это более поздняя гипотетическая структура или, возможно, реальное лингвистическое понимание, основанное на научных данных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is this a later hypothetical framework, or perhaps an actual linguistic understanding based upon scientific evidence?

Сколько лингвистов воспринимают Хомского как ученого-мусорщика и сколько любят / обожают его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many linguists perceive Chomsky as a junk scientist and how many like/adore him?

Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history.

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

Ассоциация с лингвистическим престижем > я бы сказал, что французский язык превосходит**.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association with linguistic prestige > I would say that FRENCH is superior**.

Равным образом, академическое сообщество-это не только наука, но и организмы лингвистической регуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally, the academic community is not only science, but also linguistic regulation organisms.

Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields.

В дополнение к mora & syllable, другие японские лингвисты оперируют понятием ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to mora & syllable, other Japanese linguists operate with the notion of foot.

Начиная с 1948 года он изучал историю философии и читал лекции по ней; первая была посвящена Платону в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting from 1948, he studied history of philosophy and gave lectures on it; the first was about Plato in 1949.

Это философы должны говорить нам, что такое философия, а вы не философ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is for philosophers to tell us what philosophy is, and you, are not a philosopher.

Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals.

Исследования показали, что эти тесты могут вызывать различные показатели прохождения среди лингвистических групп независимо от уровня подготовки в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that these tests can cause different passing rates among linguistic groups regardless of high school preparation.

Они должны быть добавлены, чтобы объяснить исследования в области эволюционной лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These should be added to explain research in the field of evolutionary linguistics.

Лингвистическое происхождение имени Виндобона не имеет ничего общего ни с кельтами, ни с римлянами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linguistic origin of the name Vindobona has nothing to do neither with Celts nor Romans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лингвистическая философия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лингвистическая философия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лингвистическая, философия . Также, к фразе «лингвистическая философия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information