Линия терминатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линия терминатора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terminator line
Translate
линия терминатора -

- линия [имя существительное]

имя существительное: line, crease, range, side, branch, gabionade



Линия, отделяющая день от ночи, называется терминатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line dividing day from night is called the terminator.

Если линия, кривая или замкнутая кривая используются в качестве начальной точки для непрерывного набора линий тока, то результатом является поверхность потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a line, curve or closed curve is used as start point for a continuous set of streamlines, the result is a stream surface.

Линия Greco BM особенно примечательна тем, что это почти одобренные фирменные модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greco BM line is particularly notable as they’re almost endorsed signature models.

Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

Наша линия предназначена для пробивки отверстий в пластинах или профилях постоянного или переменного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our line is designed for punching holes in plates or profiles with constant or variable sections.

Чёрная линия отображает предсказания состояния резервов фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black line represents predictions for phosphorus reserves.

Линия, которая специально построена для обеспечения на ее основных участках движения со скоростью, как правило, не менее 250 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A line specially built to allow traffic at speeds generally equal to or greater than 250 km/h for the main segments.

Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center.

Агент Адерхольт, вторая линия. Местное отделение Баффало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Aderholt, line 2- Buffalo Field Office.

Да это же самая главная Линия Британии в Северной Америки, ради всего святого!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the main railway in British North America, for God's sake.

Линия обороны передвинулась ближе к деревне и все приближалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line of defense had moved closer to the village and kept getting closer.

Это новая линия попкорн органик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our new organic line of popcorn.

Клэпэм Коммон, Северная линия до Сент-Панкрас, пересадка на линию Пикадилли, прямо до Тернпайк Лейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clapham Common, Northern line to St Pancras, change to Piccadilly line, through to Turnpike Lane.

У него свое шоу на телевидении, свои книги, линия приправ и соусов, плюс сеть ресторанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got his own TV show, his own cookbooks, a line of rubs and sauces, plus a whole chain of restaurants.

Эта береговая линия была чуть намечена на нашей карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its coast-line was only hinted at in our chart.

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

Линия фронта не была сформирована по правилам военной доктрины, но из-за срочной необходимости была сделана на склоне горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battlefront was not formed according to rules of military theory, ibut as necessitated by the emergency and the sloping ground of the Hillside.

Иногда лишь тонкая линия разделяет эти два понятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the delineation between the two is a sharp line.

Он сбежал с лестницы, направился к Джирард-авеню, по которой проходила ранее принадлежавшая ему линия конки, и вскочил в вагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line, where he bearded a car.

Сегодня, семейная линия Бошам перестанет существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight, the Beauchamp family line ends.

Это живая линия электропередачи, которая не обслуживается уже годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a live power line that hasn't been serviced in years.

Например, у вас есть Metrocard и есть платёжная карта, и между ними проводится линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, for example, if you have your MetroCard and you have your debit card, you have those things and you can draw a line between them, right?

В его холодном сиянии за деревьями виднелась неровная гряда скал и длинная линия мрачных болот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its cold light I saw beyond the trees a broken fringe of rocks, and the long, low curve of the melancholy moor.

Только у меня есть открытая линия связи в кордоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the only open line of communication in the Cordon.

Наверное, вся линия вышла из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire line must have fallen.

Линия Андерсона врезалась в Тробриан и брешь на южном краю пшеничного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson's line smashed into Trobriand and the gap at the southern edge of the Wheatfield.

Cabanas - это длинная линия малоэтажных магазинов, баров и кафе, выходящих на Риа Формоза с несколькими гостиничными и жилыми комплексами, разбросанными по окраинам города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas is a long line of low-rise shops, bars and cafés facing the Ria Formosa with several hotel and apartment complexes scattered around the outskirts of the town.

Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication.

Усилитель чувства определит, какая линия имеет более высокое напряжение, и таким образом определит, было ли сохранено 1 или 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense amplifier will sense which line has the higher voltage and thus determine whether there was 1 or 0 stored.

Эта линия неоднократно использовалась и пародировалась в различных художественных произведениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line has been used and parodied numerous times in various works of fiction.

В частности, линия протянулась через полуостров бермудская сотня от реки Джеймс до реки Аппоматокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the line stretched across the Bermuda Hundred peninsula from the James River to the Appomattox River.

Газовое сообщение с Региной и Виннипегом началось в 1957 году, и линия достигла Лейкхеда до конца того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gas service to Regina and Winnipeg commenced in 1957 and the line reached the Lakehead before the end of that year.

Мужская линия Саксен-Лауэнбургских Асканцев была уничтожена в 1689 году, после смерти Юлия Франциска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male line of the Saxe-Lauenburgish Ascanians was extinguished in 1689, after Julius Francis' death.

Автобусные метрополитены иногда строятся, чтобы обеспечить исключительное право проезда для автобусных линий быстрого транзита, таких как линия MBTA Silver в Бостоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bus subways are sometimes built to provide an exclusive right-of-way for bus rapid transit lines, such as the MBTA Silver Line in Boston.

Эта линия служила приманкой и переключателем, но не было никаких признаков того, что какое-либо реальное коммунистическое движение воспринимало ее всерьез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line served its purpose for bait and switch, but there was no sign any actual Communist movement took it seriously.

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

Квотербек подкрадывается-это игра в футбол с сеткой, в которой квотербек, взяв центральный щелчок, ныряет вперед, в то время как линия атаки устремляется вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quarterback sneak is a play in gridiron football in which the quarterback, upon taking the center snap, dives ahead while the offensive line surges forward.

История до сих пор стартовая линия четыре года сильный установить свои цели реальные друзья, как это хит огни бродят мусор лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Story So Far The Starting Line Four Year Strong Set Your Goals Real Friends As It Is Hit the Lights Roam Trash Boat.

Бордж несколько раз выступал в долгожданном телешоу что у меня за Линия?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borge made several appearances on the long-running TV show What's My Line?

35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969.

В Твери главная железнодорожная линия Санкт-Петербург-Москва пересекает Волгу по железнодорожному мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Tver the St. Petersburg - Moscow main railway line crosses Volga in railway bridge.

Эта линия, возможно, является единственным примером оптического телеграфа, построенного исключительно для коммерческих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is possibly the only example of an optical telegraph built entirely for commercial purposes.

Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions.

Южная береговая линия-одна из самых заметных пригородных железнодорожных систем страны, протянувшаяся от Чикаго до Саут-Бенда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South Shore Line is one of the country's most notable commuter rail systems, extending from Chicago to South Bend.

Вторая линия, которая открылась в апреле 2013 года, призвана разгрузить заторы вдоль коридора Дуарте-Кеннеди-Сентенарио в городе с запада на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second line, which opened in April 2013, is meant to relieve the congestion along the Duarte-Kennedy-Centenario Corridor in the city from west to east.

Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line.

Латеральная линия фрагментарна и никогда не проходит дальше передней части анального плавника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam needs help in reading and using the tome, and turns to Rowena for help.

Боковая линия имеет аналогичное расположение и открыта для окружающей среды через ряд отверстий, называемых боковыми линейными порами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral line shows a similar arrangement, and is open to the environment via a series of openings called lateral line pores.

В субботу 19 августа линия была открыта для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Saturday 19 August, the line was opened to the public.

Белый рулон - это белая линия, которая граничит с верхней губой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White roll is the white line that borders the top of the upper lip.

Лечебная физкультура-это рекомендуемая первая линия лечения ПФП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise therapy is the recommended first line treatment of PFPS.

В Питтсбурге линия Сары-Стрит была проведена лошадьми до 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pittsburgh, had its Sarah Street line drawn by horses until 1923.

Акт парламента о строительстве железной дороги получил королевское одобрение 20 мая 1812 года, строительство началось в 1817 году, а линия была открыта в 1819 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Act of Parliament for the railway received the Royal Assent on 20 May 1812,, construction started in 1817 and the line opened in 1819.

Однако, когда линия рассечения иллюзии Т настроена вертикально, величина иллюзии выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the bisecting line of the T illusion is configured vertically, the illusion magnitude is higher.

В течение всей ночи с 14 на 15 февраля японцы продолжали наступать на периметр союзников, но эта линия в основном удерживалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the night of 14/15 February the Japanese continued to press against the Allied perimeter, but the line largely held.

Сюжетная линия появилась в течение нескольких недель после того, как правительство подтвердило судебный процесс по отбраковке Барсуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plotline came within weeks of the government confirming a badger cull trial.

Программа SPEAK UP - это анонимная национальная горячая линия для молодых людей, которая сообщает об угрозах насилия в их общинах или в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SPEAK UP program is an anonymous, national hot-line for young people to report threats of violence in their communities or at school.

Новая линия фронта была нанесена с воздуха в конце 10 июля и в начале 11 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new front line was plotted from the air late on 10 July and early on 11 July.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линия терминатора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линия терминатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линия, терминатора . Также, к фразе «линия терминатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information