Лихорадка и озноб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лихорадочное волнение - feverish excitement
вакцина против желтой лихорадки - yellow fever vaccine
лихорадочная поспешность - feverish haste
амарилльная лихорадка - amarillic typhus amarillosis
идиопатическая лихорадка - essential fever
лихорадка Понтиак - pontiac fever
лихорадочная деятельность напоказ - feverish outward display of energy
лихорадочное чело - fevered brow
средиземноморская семейная лихорадка - sextan fever
подверженный приступам лихорадки - liable to ague-fit
Синонимы к лихорадка: лихорадка, высокая температура, жар, горячка, азарт, страсть
Значение лихорадка: Болезненное состояние, сопровождающееся жаром и ознобом.
формировать и укомплектовывать - activate
идти туда и обратно - go back and forth
высокий и сухой - high and dry
Российский государственный музей Арктики и Антарктики - Russian State Museum of Arctic and Antarctic
освоение горельников и недорубов - salvage cutting
каков хозяин, таков и работник - Jack is as good as his master
Всероссийский научно-исследовательский Институт по строительству и эксплуатации трубопроводов - Russian National Scientific Research Institute for the Construction and Operation of Fuel and Power Sector Pipelines and Facilitie
водоснабжение и канализация - water supply and sewerage
вести переговоры по вопросам безопасности и энерготранзита - hold talks on security and energy transit
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: chills, chill, ague, shakes, rigor, dither, algidity
озноб и лихорадка - chills and fever
ознобец - oznobets
ознобно - oznobno
нервный озноб - nervous chill
Feel озноб - feel chills
время озноба - time to chill
лихорадка и озноб - fever and chills
озноб травмы - chill injury
озноб и суровости - chills and rigors
озноб охлаждения - chill cooling
Синонимы к озноб: холод, дрожь, мурашки, зноба
Значение озноб: Дрожь при лихорадке, болезненное ощущение холода.
Другие симптомы могут появиться через 2-10 недель и могут включать лихорадку, боль, кашель, диарею, озноб или увеличение желез. |
Other symptoms can occur 2–10 weeks later and can include fever, aching, a cough, diarrhea, chills, or gland enlargement. |
Могут быть системные признаки инфекции, такие как лихорадка, общая усталость, озноб, потливость, головная боль, потеря аппетита. |
There may be systemic signs of infection, such as fever, general fatigue, chills, sweating, headache, loss of appetite. |
Острый медиастинит является инфекционным процессом и может вызвать лихорадку, озноб, тахикардию. |
Acute mediastinitis is an infectious process and can cause fever, chills, tachycardia. |
Пациенты с абсцессами поджелудочной железы могут испытывать боль в животе, озноб и лихорадку или невозможность есть. |
Patients with pancreatic abscesses may experience abdominal pain, chills and fever or the inability to eat. |
Он перечисляет озноб, головную боль и лихорадку как основные симптомы и различает различные виды лихорадки. |
He lists chills, headaches, and fevers as the main symptoms and distinguished between the different kinds of fevers. |
Побочные эффекты инъекций включают кожную сыпь, зуд, озноб, лихорадку, приливы жара, тошноту и головокружение. |
Injection side effects include skin rash, itching, chills, fever, hot flushes, nausea and dizziness. |
Лихорадка и озноб являются признаками сепсиса и указывают на необходимость немедленного лечения. |
Fever and chills are signs of sepsis and indicate immediate treatment is needed. |
Я всегда любила озноб передел лихорадкой, зная, что за ним последует болезнь. |
I've always loved the chills at the start of a fever, knowing only too well that sickness will soon follow. |
Это пытка - лихорадка, озноб и потливость Эми ужасно потеет. |
This is torture- the fever, the chills, and the sweating- Amy's horrible sweating! |
Симптомы включают лихорадку, одышку, кашель, усталость и озноб. |
Symptoms include fever, shortness of breath, cough, fatigue, and chills. |
Начальные симптомы начинаются внезапно и включают сильные головные боли, боли в спине и животе, лихорадку, озноб, тошноту и помутнение зрения. |
Initial symptoms begin suddenly and include intense headaches, back and abdominal pain, fever, chills, nausea, and blurred vision. |
Иногда могут возникать более серьезные симптомы, такие как усталость, лихорадка, озноб и общее недомогание, поскольку организм борется с инфекцией. |
Sometimes more severe symptoms may occur, such as fatigue, fever, chills, and general malaise as the body fights the infection. |
В Никарагуа есть ребёнок, обучающий других тому, как распознавать комаров-переносчиков лихорадки денге, разглядывая личинку под микроскопом. |
There's a kid in Nicaragua teaching others how to identify mosquito species that carry dengue by looking at the larva under a microscope. |
Лихорадка продолжала мучить Колина еще несколько долгих дней и ночей. |
Colin's fever continued to plague him for seven long days and nights. |
В стране ежегодно отмечаются вспышки холеры, и, по сообщениям, население повсеместно страдает от таких заболеваний, как лихорадка кала-азар и лихорадка долины Рифт. |
Outbreaks of cholera occur each year, and Kala Azar and Rift Valley fevers are allegedly prevalent. |
First, it's hay fever, then it's a sinus infection. |
|
Лэнгдон поежился от внезапно охватившего его озноба, только в эту минуту осознав, что сейчас увидит покойника. |
Langdon felt a sudden chill realizing that he was about to see a dead body. |
Поутру приветливый врач увидел, что больной вполне избавился от всяких признаков лихорадки и способен перенести тяготы утомительного путешествия. |
In the morning his kind physician found him entirely free from feverish symptoms, and fit to undergo the fatigue of a journey. |
Тощий тюфяк был холодным и жестким, тонкое одеяло - тепловатым и волглым... Но, откинув его, он задрожал от озноба. |
The mattress under him was pressed flat; the blanket was too warm and drew an unpleasant dampness from the skin, yet he shivered when he threw it off. |
Mr Jones now fell a trembling as if he had been shaken with the fit of an ague. |
|
Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками. |
The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond. |
Его так трясёт перемежающаяся лихорадка, что жалко смотреть. |
He's so shak'd of a burning contagion fever, it's lamentable to behold. |
А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз. |
Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza. |
Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов. |
a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%. |
Кью-лихорадка могла причинить конгестивный отказ сердца. Не инфаркт миокарда. |
Q fever would cause congestive heart failure, not myocardial infarction. |
Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки. |
You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever. |
Целый день он ничего не ел; возможно, у него была лихорадка. |
He had eaten nothing all day; it is probable that he was feverish. |
Внезапно ее затрясло, как в лихорадке, и костюмерша быстро набросила ей на плечи халат, прикрыв ее прозрачное одеяние. |
Suddenly, she began to shiver, feeling a chill, and the dresser quickly threw a robe over her shoulders, covering the diaphanous costume. |
HaptiTemper посылает “озноб вверх и вниз по позвоночнику как через холодный поток воздуха от вентилятора, так и через холодную сторону элемента Пельтье. |
HaptiTemper sends “chills up and down your spine” through both cold airflow from a fan and the cold side of a Peltier element. |
Когда он не сопровождает высокую температуру, это обычно легкий озноб. |
When it does not accompany a high fever, it is normally a light chill. |
Наиболее полным описанием лекарственного применения дуриана в качестве средства от лихорадки является малайский рецепт, собранный Буркиллом и Ханиффом в 1930 году. |
The most complete description of the medicinal use of the durian as remedies for fevers is a Malay prescription, collected by Burkill and Haniff in 1930. |
Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой. |
Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable. |
Физические эффекты могут включать дрожь, озноб, нерегулярное сердцебиение и потоотделение. |
Physical effects may include shaking, shivering, irregular heart rate, and sweating. |
Она появилась в 2008 году в Вишневом саде в театре Chichester Festival, вернувшись туда в 2009 году, чтобы сняться в сенной лихорадке Ноэля Кауарда. |
She appeared in 2008 in The Cherry Orchard at the Chichester Festival Theatre, returning there in 2009 to star in Noël Coward's Hay Fever. |
Это должно вызвать озноб у всех в Европейском Союзе, кто верит в решающее значение свободы слова и свободы информации. |
It should send chills down the spine of everyone in the European Union who believes in the crucial importance of free expression and freedom of information. |
Гидравлическая добыча широко использовалась в Калифорнийской золотой лихорадке и включала разрушение аллювиальных отложений струями воды высокого давления. |
Hydraulic mining was used widely in the Californian gold rush, and involved breaking down alluvial deposits with high-pressure jets of water. |
Чероки и другие коренные американцы используют настой коры для лечения лихорадки и других медицинских целей. |
The Cherokee and other Native Americans use an infusion of the bark for fever and other medicinal purposes. |
Fever and low energy may also be present. |
|
Причина озноба в настоящее время неизвестна. |
The cause of shivers is currently unknown. |
Beef did not become a commodity until the 1849 gold Rush. |
|
Во время Великой Калифорнийской золотой лихорадки население страны пополнилось гражданами Соединенных Штатов, европейцами, китайцами и другими иммигрантами. |
The population burgeoned with United States citizens, Europeans, Chinese and other immigrants during the great California Gold Rush. |
Вспышка желтой лихорадки, худшая в стране за последние три десятилетия, началась в декабре 2015 года. |
A yellow fever outbreak, the worst in the country in three decades began in December 2015. |
Вдыхание паров кадмия может привести первоначально к лихорадке металлического дыма, но может прогрессировать до химического пневмонита, отека легких и смерти. |
Inhalation of cadmium fumes can result initially in metal fume fever but may progress to chemical pneumonitis, pulmonary edema, and death. |
Примерами зоонозов являются бруцеллез, Q-лихорадка, лептоспироз и токсокароз. |
Examples of zoonoses are Brucellosis, Q fever, leptospirosis, and toxocariasis. |
Они становятся все более популярными, особенно с ростом заболеваний, переносимых насекомыми, таких как лихорадка Западного Нила. |
They are becoming increasingly popular, particularly with the rise of insect borne diseases such as West Nile fever. |
Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна. |
A classic gold rush had been set off that would have tragic consequences for the Caribbean's indigenous people and cultures. |
Последствия золотой лихорадки были весьма существенными. |
The effects of the Gold Rush were substantial. |
Например, рак толстой кишки может быть заподозрен, если у человека есть семейный анамнез рака толстой кишки, лихорадка, потеря веса и ректальное кровотечение. |
For example, colon cancer may be suspected if a person has a family history of colon cancer, fever, weight loss, and rectal bleeding. |
Цифровые термометры способны распознать лихорадку и насторожить врачей. |
Digital thermometers are able to recognize a fever and alert physicians. |
Лихорадка белой линии Хаггарда также была частью поджанра грузоперевозок. |
Haggard's White Line Fever was also part of the trucking subgenre. |
Некоторые вирусные инфекции также включают лихорадку, усталость, головную боль и мышечную боль. |
Some viral infections also involve fever, fatigue, headache and muscle pain. |
Такие факторы, приводящие к ошибкам, обычно приводят к тому, что показания приборов оказываются ниже истинного значения, так что лихорадка может быть не обнаружена. |
Such error-producing factors usually cause readings to be below the true value, so that a fever can fail to be detected. |
Другие симптомы могут включать лихорадку и шок, а в некоторых крайних случаях даже смерть, хотя это крайне редко. |
Other symptoms can include fever and shock, and in some extreme cases, even death, although this is extremely rare. |
Общие симптомы включают лихорадку, боль в горле, красные миндалины и увеличенные лимфатические узлы на шее. |
Common symptoms include fever, sore throat, red tonsils, and enlarged lymph nodes in the neck. |
Но этот второй анализ крови очень важен, так как это единственный способ доказать диагноз пятнистой лихорадки. |
But this second blood test is important as it is the only way of proving the diagnosis of Spotted Fever. |
Помимо боли, тошноты и рвоты, человек может испытывать лихорадку. |
In addition to pain, nausea, and vomiting, a person may experience a fever. |
Фетишизация Восточноазиатцев людьми других национальностей иногда описывается уничижительным термином желтая лихорадка. |
Furthermore, no distinction was made between mathematics and numerology or astronomy and astrology. |
Корень использовался при лихорадке и респираторных инфекциях. |
The root was used for fever and respiratory infections. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лихорадка и озноб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лихорадка и озноб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лихорадка, и, озноб . Также, к фразе «лихорадка и озноб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
