Лицензии с открытым исходным кодом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лицензионные отчисления - runtime royalty fee
лицензированный торговый знак - licenced trade mark
номер лицензионного соглашения - license agreement number
владеть лицензией - own a license
лицензирование должностных лиц - licensing officials
лицензии назначены - licenses assigned
лицензионные платежи собраны - royalties collected
лицензирования комитета - licensing committee
принципы лицензирования - licensing guidelines
систематическая оценка деятельности владельца лицензии - systematic assessment of licensee performance
Синонимы к лицензии: пропуск, сертификат, полномочия, ордер
связанный с заработной платой - wage-related
с самого начала - from the very beginning
с резьбой - threaded
палка с изогнутой ручкой - crummy
получать с помощью обмана - bunko
с двуспальной кроватью - with a double bed
говорить с важным видом - pontificate
погружаться с головой - dive
соответственно с - with
бороться с - to fight with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
открытый экипаж - open crew
открытый яму - open pit
открытый арбитраж - open arbitration
открытый гараж - outdoor garage
открытый карданный вал - exposed propeller shaft
мы открыты с - we are open from
посадка в открытый грунт - out-of-doors planting
открытый и позитивный - open and positive
мир с открытым исходным кодом - open source world
остаются открытыми поздно - stay open late
исходные условия - initial conditions
бесплатно или с открытым исходным кодом - free or open source
использовать с открытым исходным кодом - use open source
исходные линии, от которых отмеряется ширина - baselines from which the breadth
исходные условия и целевые - baseline and targets
исходный [входной] текст - incoming text
исходный код программного обеспечения - the source code of the software
исходный раствор для экстракции органическим растворителем - solvent extraction feed
исходный химический реактив - stock reagent
продукты с открытым исходным кодом - open source products
Синонимы к исходным: начально, первичный, первоначальный, материнский, стартовый
кодом - code
бесплатно и с открытым исходным кодом - free and open source
дельта-модуляция с одноразрядным кодом - single-bit delta modulation
заменен кодом - replaced by code
видео с открытым исходным кодом - open source video
данные с открытым исходным кодом - open source data
под кодом - under the code
система с открытым исходным кодом - open source system
с кодом поведения - with the code of conduct
программирования с открытым исходным кодом - open source programming
Такие лицензии включают авторское лево, свободное программное обеспечение и лицензии с открытым исходным кодом. |
Such licenses include copyleft, free software, and open source licenses. |
Хотя операционные системы с открытым исходным кодом можно использовать бесплатно, некоторые коммерческие программы, такие как Windows To Go, требуют лицензии на использование. |
While open source Operating Systems can be used for free, some commercial software, such as Windows To Go requires a license to use. |
Код был написан главным образом Дэвидом Орнштейном, и движок является открытым исходным кодом, лицензированным по общей публичной лицензии IBM. |
The code was written primarily by David Ornstein, and the engine is open source, licensed under IBM's Common Public License. |
Вместо создания новой лицензии некоторые аппаратные проекты с открытым исходным кодом используют существующие, свободные и открытые лицензии на программное обеспечение. |
Rather than creating a new license, some open-source hardware projects use existing, free and open-source software licenses. |
Nginx-это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, выпущенное на условиях лицензии BSD с 2 пунктами. |
Nginx is free and open-source software, released under the terms of the 2-clause BSD license. |
Все лицензии с открытым исходным кодом должны соответствовать определению Open Source, чтобы быть официально признанными в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
All open-source licenses must meet the Open Source Definition in order to be officially recognized as open source software. |
Apple также выпускает дополнительный код под открытым исходным кодом 2-clause BSD-like лицензии. |
Apple also releases additional code under an open source 2-clause BSD-like license. |
С другой стороны, это положение привело к проблемам совместимости лицензии JSON с другими лицензиями с открытым исходным кодом. |
On the other hand, this clause led to license compatibility problems of the JSON license with other open-source licenses. |
Лицензии, которые разрешают только некоммерческое распространение или модификацию исходного кода только для личного использования, обычно не считаются лицензиями с открытым исходным кодом. |
Licenses which only permit non-commercial redistribution or modification of the source code for personal use only are generally not considered as open-source licenses. |
Компилятор является свободным и открытым программным обеспечением с двойной лицензией по лицензии MIT и лицензии Apache 2.0. |
The compiler is free and open-source software dual-licensed under the MIT License and Apache License 2.0. |
Snuggle-это 100% бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, исходный код которого доступен по лицензии MIT. |
Snuggle is 100% free, open-source software, the source code is available under the MIT license. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Отсутствие номера лицензии на объявлении в доме престарелых выставляет нас дилетантами. |
No license number on a billboard opposite a retirement home... makes us look like amateurs. |
К счастью, у меня есть старый друг в этой индустрии, который может быть окажется более открытым. |
Luckily I've got an old friend in the industry who might be a bit more receptive. |
Автобусы с открытым верхом ездят по Вест Виладж объезжают все места и обувные магазины из сериала. |
Open-air buses that drive around the West Village and go to all the locations and shoe stores in the show. |
У меня нет лицензии врача, но я в доле с одной бесплатной клиникой. |
Now, I'm not a licensed physician, but I've been to my share of free clinics. |
Ten wild rabbits, which I have a license to sell. |
|
Это был простой человек с открытым, умным лицом и весьма почтительными манерами. |
He was a common man, but he had an open, intelligent countenance, and his manner was most respectful. |
Я пытался быть с вами открытым и откровенным, как ни с кем другим. |
I've tried to be as open and candid with you as I've been with anyone. |
Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым. |
You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent. |
Слушай, чувак, меня штрафовали уже за охоту без лицензии. |
Look, man, I've been sent up for hunting without a license before. |
Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ. |
The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE. |
Одобренные по типу PMR446 радиоприемники мощностью до 500 МВт могут использоваться в Индии без какой-либо лицензии. |
Type approved PMR446 radios with power up to 500mW can be used without any licence in India. |
Ассоциация по защите и защите прав женщин в Саудовской Аравии была создана в 2007 году и также не имеет лицензии. |
The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia was created in 2007 and is also unlicensed. |
Лица, проживающие в этих графствах и желающие вступить в брак в пределах штата, должны выехать в другую часть штата для получения лицензии. |
Those within these counties who wish to marry within the state must travel to another part of the state in order to obtain a license. |
Коммерческое обозначение вещания произошло от типа лицензии на вещание; рекламные объявления не выходили в эфир до тех пор, пока годы спустя. |
The commercial broadcasting designation came from the type of broadcast license; advertisements did not air until years later. |
Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик. |
How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics. |
В этой статье, кажется, не упоминается новое предложение google Android, которое представляет собой операционную систему мобильного телефона на базе linux и является открытым исходным кодом. |
This article doesn't seem to mention google's new offering of Android which is a mobile phone operating system based on linux and is opensource. |
Человек может пройти предлицензионный курс продолжительностью 60 часов, а затем пройти государственную проверку на наличие лицензии агента по недвижимости. |
A person may attend a pre-license course lasting 60 hours and then be tested by the state for a real estate agent's license. |
Apache Rivet-это система программирования с открытым исходным кодом для Apache HTTP Server, которая позволяет разработчикам использовать Tcl в качестве языка сценариев для создания динамических веб-приложений. |
Apache Rivet is an open source programming system for Apache HTTP Server that allows developers to use Tcl as a scripting language for creating dynamic web applications. |
Когда сканер отправляет пакет SYN и получает обратно пакет SYN / ACK, порт считается открытым. |
When the scanner sends a SYN packet and gets the SYN/ACK packet back, the port is considered open. |
Эти сцены под открытым небом могут быть характерными чертами больших официальных садов или парков или более интимных мест и могут быть предназначены для общественного или частного использования. |
These alfresco stages may be features of grand formal gardens or parks, or of more intimate settings, and may be intended for either public or private use. |
Первая CRM-система с открытым исходным кодом была разработана компанией SugarCRM в 2004 году. |
The first open-source CRM system was developed by SugarCRM in 2004. |
Каким бы способом они ни демонстрировали свои реликвии, это было почти наверняка менее эффективно, чем зрелище под открытым небом в церкви Святого Серватия. |
Whichever way they showed their relics, it was almost certainly less effective than the spectacular open-air displays at St Servatius'. |
После отзыва лицензии владелец становится нарушителем, если он остается на земле. |
Once revoked, a license-holder becomes a trespasser if they remain on the land. |
Клуб участвует в Лиге а по лицензии Федерации футбола Австралии. |
The club participates in the A-League under licence from Football Federation Australia. |
Новый век принес с собой феномен лейблов с открытым исходным кодом или открытым контентом. |
The new century brought the phenomenon of open-source or open-content record labels. |
Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом. |
There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter. |
Обратите внимание, что моя орфография лицензии/лицензии следует австралийский использования/УК, а не нам использование. |
Please note that my spelling of licence/license follows Australian/UK usage, not US usage. |
Они оба используют бесплатное программное обеспечение MediaWiki с открытым исходным кодом. |
They both use the free and open-source MediaWiki software. |
В некоторых муниципалитетах художники могут подать заявку на получение лицензии, позволяющей им легально занимать общественное пространство, или разрешения на покраску здания. |
In some municipalities, artists may apply for a license that allows them to legally occupy public space or a permit to paint a building. |
Разработка должна была осуществляться в Великобритании, а лицензии на производство затем продавались по всему миру. |
Development was to be in UK with production licences then sold worldwide. |
Новая школа станет спонсируемым евреями светским университетом, открытым для студентов и преподавателей всех рас и религий. |
The new school would be a Jewish-sponsored secular university open to students and faculty of all races and religions. |
Находка была сфотографирована, но оставлена на месте в соответствии с условиями лицензии. |
The find was photographed but left in situ under the terms of the license. |
С августа 1992 года, когда был принят закон о добыче полезных ископаемых 1992 года, лицензии на добычу ископаемых в Новом Южном Уэльсе не требовались. |
Since August 1992 when the Mining Act 1992 commenced, fossicking licences have not been required for fossicking in New South Wales. |
Или это серьезный сбой в самой широко используемой лицензии? |
Or is this a major glitch in out most widely used license? |
Свободный контент и лицензии на программное обеспечение без требования совместного использования описываются как разрешительные лицензии. |
Free content and software licences without the share-alike requirement are described as permissive licences. |
Пожалуйста, используйте эту работу на законных основаниях, выполняя условия лицензии! |
Please, use this work legally fulfilling the terms of the license! |
These are controversial issues that should be answerd. |
|
ОСУЩЕСТВЛЯЯ ЛЮБЫЕ ПРАВА НА ПРОИЗВЕДЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ ЗДЕСЬ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ. |
The whale shark is now classified as ovoviviparous rather than oviparous, because extrauterine eggs are now thought to have been aborted. |
Различные наборы данных были выпущены в рамках муниципальных инициатив по открытым данным, таких как Toronto Open Data. |
Various datasets have been released under municipal open data initiatives such as Toronto Open Data. |
Т-50 использует американский двигатель F414, который требует американской экспортной лицензии для реэкспорта в другую страну вдоль Т-50. |
The T-50 uses a US-made engine, the F414, which requires a US export license to re-export to another country along the T-50. |
В связи с тем, что журналисты и активисты критикуют правящую власть, у некоторых медийных организаций аннулируются лицензии. |
Due to the fact that the journalists and activists criticize the ruling government, some media organizations' licenses are canceled. |
SpVgg Bayreuth снова занял 17-е место, но снова был избавлен от вылета, когда Kickers Offenbach было отказано в лицензии. |
SpVgg Bayreuth finished 17th again but was again spared from relegation when Kickers Offenbach was refused a licence. |
Кроме того, проект, по-видимому, отбросил тенденцию к сокращению числа предприятий, участвующих в проектах с открытым исходным кодом. |
In addition, the project apparently bucked the trend of fewer enterprises participating in open source projects. |
Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании. |
Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company. |
Прохождение 1975 года без очевидных инцидентов оставило Общество Сторожевой Башни открытым для новых заявлений о пророческом провале. |
The passing of 1975 without obvious incident left the Watch Tower Society open to new claims of prophetic failure. |
Согласно новому закону, лицензии на оружие стали выдавать в том числе и в целях скрытого ношения для защиты. |
Under the new act, gun licenses became shall issue including for purposes of concealed carry for protection. |
Лицензии OpenSSL является Лицензия Apache 1.0 и лицензия SSLeay имеет некоторое сходство с 4-пунктом лицензией BSD. |
The OpenSSL License is Apache License 1.0 and SSLeay License bears some similarity to a 4-clause BSD License. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лицензии с открытым исходным кодом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лицензии с открытым исходным кодом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лицензии, с, открытым, исходным, кодом . Также, к фразе «лицензии с открытым исходным кодом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
