Луна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- луна сущ ж
- moon, luna, moonlight(лунный, лунный свет)
- полная луна – full moon
-
| имя существительное | |||
| moon | луна, месяц, лунный месяц, лунный свет, спутник планеты | ||
| dial | диск, циферблат, лимб, круговая шкала, солнечные часы, луна | ||
| Phoebe | Феба, луна | ||
| словосочетание | |||
| parish lantern | луна | ||
- луна сущ
- лунный свет · светило · месяц
- полумесяц · серп
- диск луны · лунный диск · серп луны · лунный серп
- диана
луна, месяц, Луна
Луна Небесное тело, спутник Земли, светящийся отражённым солнечным светом.
Луна так близко, свет... |
With the moon so close, the illumination... |
When the moon rises, we'll feast on a princess. |
|
По состоянию на 2016 год Луна Маргарет была последней открытой Луной Урана, и ее характеристики были опубликованы в октябре 2003 года. |
As of 2016, the moon Margaret was the last Uranian moon discovered, and its characteristics were published in October 2003. |
И вся Уолл-стрит заливает твое бесплатное бухло себе в глотки в твоем луна-парке каждые выходные. |
And you have half of Wall Street out there swilling your... free booze at that fun park every weekend. |
Луна Миранда, самая внутренняя из пяти больших лун, оказалась одним из самых странных тел, когда-либо виденных в Солнечной системе. |
Also, different DNA analysis processes can reduce the amount of DNA recovery if the procedures are not properly done. |
Договор прямо запрещает любому правительству претендовать на небесные ресурсы, такие как Луна или планета. |
Dykstra also promoted his partnership with Rebound Finance. |
Для того чтобы планета / Луна имела атмосферу, она должна генерировать достаточно гравитации, чтобы удерживать газы на поверхности планеты. |
In order for a planet/moon to have an atmosphere it has to generate enough gravity to hold the gases to the surface of the planet. |
Недавняя работа показала, что Луна имеет достаточно ресурсов для концепции ISRU. |
Recent work – which I have summarised here – has shown that the Moon does possess materials suitable for ISRU. |
Первым зондом, приземлившимся на другое тело Солнечной системы, был советский зонд Луна-2, который столкнулся с Луной в 1959 году. |
The first probe to land on another Solar System body was the Soviet Luna 2 probe, which impacted the Moon in 1959. |
Then there's The Moon and Stars. |
|
Я представила Джайлса, его круглое, как луна, лицо и очки в роговой оправе. |
I thought of Giles, and his large moon face, his horn spectacles. |
Я видел дрожь земли... и видел как луна кровавилась красным. |
I saw the earth quake... and I saw the moon became like blood. |
Он сказал, что Луна существует независимо от того, смотрят на нее люди или нет, что люди не нужны для существования Вселенной. |
He said the moon exists whether people look at it or not, that humans are not necessary for the universe to exist. |
Двигаясь на север, я пересек реку Юань-па, над водами которой ослепительно сияла незамутненная Луна. |
Going northwards, I crossed the Yuuan-pa, over whose waters the unclouded moon shone with dazzling rim. |
Некоторые из них, в частности Луна-Сити, располагались на такой глубине, что, пожалуй, могли выдержать даже прямое попадание. |
Some warrens, L-City in particular, were so deep down that they could probably stand direct hits. |
Six ships landed, L-City under attack- |
|
Наши ведущие, Луна и Луми, объявят войну малолетним преступникам Тайваня. |
Our hostesses, Luna, Lumi, will declare war on Taiwan's delinquent teens |
неделю до полнолуния, и у меня сохраняется способность разумно мыслить... тогда я лежу, свернувшись клубком, в своём кабинете - этакий безобидный волк - и жду, пока луна пойдёт на убыль. |
transform.I’m able to curl up in my office, a harmless wolf, and wait for the moon to wane again. |
Мы выступим сразу же после взрыва - и Луна станет свободной! |
Yes. We'll strike right after the explosion-and Luna will be free! |
Молодая луна, Золотой серп, Луна и крест -этот в деревушке под названием Симед. |
The Rising Moon, The Jolly Sickle, The Cross and the Crescent-that was in a little place called Seamede. |
Он завершается традиционным замечанием Хайнлайна, что свобода должна быть найдена на границах, поскольку Луна-суровая хозяйка или время, достаточное для любви. |
It concludes with a traditional Heinlein note, as in The Moon Is a Harsh Mistress or Time Enough for Love, that freedom is to be found on the frontiers. |
What's heavier, a full moon or a half moon? |
|
Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна. |
An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system. |
but a good heart, Kate, is the sun and the moon. |
|
Луна и лунный свет. Откуда он? |
The moon there, and the light of the moon caused by what? |
В отличие от звезд, Солнце и Луна не имеют фиксированного склонения. |
Unlike the stars, the Sun and Moon do not have a fixed declination. |
Его Королевское Высочество принц Мануэль де ла Пас, герцог Луна-Сити, генерал-адмирал вооруженных сил и Защитник немощных. |
His Royal Highness Prince Manuel de la Paz, Duke of Luna City, Admiral General of the Armed Forces and Protector of the Weak. |
Таким образом, Земля была включена в список планет, тогда как солнце и Луна были исключены. |
Thus, Earth became included in the list of planets, whereas the Sun and Moon were excluded. |
Как мысли девы простодушной, Как сон младенца, как луна |
Like thoughts of simple lady's soul, Like dreams of child, or like the moon |
Луна, и товарищи и сограждане, и даже плечом к плечу, причем все как-то к месту. |
Luna and comrades and neighbors and even shoulder to shoulder and all sounded good. |
Я подумал, что мог бы принести ей цветы. Это было нетрудно: городской сад за луна-парком был весь в цвету. |
The park behind the roundabouts was in full flower. |
В качестве примеров американских горок с этим элементом можно привести Голиаф в Walibi Holland и Тандерболт в луна-парке. |
Examples of roller coasters that feature this element include Goliath at Walibi Holland and Thunderbolt at Luna Park. |
Также было видно несколько меньших спутников, но все же самой заметной была двойная звезда Земля-Луна. |
Several of the smaller satellites were just also visible, but the double star Earth-Moon was much more conspicuous. |
Whose moon turned out to be in someone else's house. |
|
Луна, смотри на меня, как безмолвный задушевный друг, пока на мечтательных глазах моей милой не появятся слёзы. |
Silent moon, cast your amiable eye on me, While my dreamy eyes shed tears for you, girl. |
Наверное, луна сбросила на нас это полено, -сказал Андри Рыжий. |
'Tis the moon which threw this log at us, said Andry the Red. |
Поскольку планета необитаема, луна Панторы оставляет за собой право сохранять над ней свой протекторат. |
Since the planet is uninhabited, the moon of Pantora reserves the right to continue as its protectorate. |
С ней, что блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце |
She who looks forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun! |
Но Луна дала нам Марию Полоумную, которая грезила о браке с известным английским политиком. |
The full moon brought Crazy Maria... who was going to get married to a famous English statesman. |
Луна ярко освещала край обрыва, и на фоне неба даже змея, казалось, не могла бы проползти незамеченной. |
The line separating the chiaro from the oscuro could be traced distinctly as in the day. A brilliant moon was beyond it. A snake could have been seen crawling along the top of the cliff. |
Черная Луна в основном отсутствовала на хип-хоп сцене между 2000 и 2001 годами. |
Black Moon was largely missing from the hip hop scene between 2000 and 2001. |
К концу 2016 года компания также запустила дошкольный телесериал Луна петуния на Netflix. |
By the end of 2016 the company had also launched the preschool television series Luna Petunia on Netflix. |
Спокойной ночи, луна, спокойной ночи, корова, прыгающая через луну. |
Good night, moon. Good night, cow jumping over the moon. |
В ночном небе луна, планеты и звезды могут быть точно так же видны на небе. |
In the night sky the Moon, planets, and stars can be similarly visible in the sky. |
What if the moon hits your eye? |
|
Луна-это символ вечности, которая никогда не меняется, показывая, что трагедия жизни никогда не прекратится и что история продолжается. |
The moon is a symbol of eternity that never changes, showing that the tragedy of life will never stop and that the story goes on. |
Луна светила и такую красоту навела на бывшее именье Шереметевых, что ее невозможно выразить. |
The moon made the former estate of the Sheremetevs look too beautiful for words. |
Will ivory moon plummet into frothing sea? |
|
Большая, почти полная луна осветила равнины и обратила их в голубое светящееся озеро. |
Moonrise with a great and growing moon opened over all those flats, making them seem flatter and larger than they were, turning them to a lake of blue light. |
Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла. |
The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes. |
Ночь была ясная, тихая. Луна почти безраздельно царила в небе, одна только звезда нарушала ее одиночество. |
That night was a beautiful serenity; save for one planet, the moon seemed to have the sky to herself. |
When moon stands highest I will see path cleared. |
|
Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака... |
Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon. |
The moon is shining on the sea. |
|
Говоря простым языком, в этот момент Луна загораживает Солнце. |
In simplest terms it's when the moon blocks our view of the sun. |
The moon, America, black gold... |
|
And I'd like for the moon to be visible. |
|
Смотрите, какая луна! - торопливо сказал я и многозначительно наступил Ленцу на ногу. |
Just look at the moon, said I swiftly, at the same time treading imploringly on Lenz's foot. |
Луна является самой большой среди населения тел, являющихся источниками пыли в этом кольце. |
The moon is the largest among the population of bodies that are sources of dust in this ring. |
- луна вокруг - moon around
- убывающая Луна - waning moon
- алгоритм луна - Luhn algorithm
- жёлтая луна - yellow moon
- луна (космическая программа) - moon (space program)
- новая луна - new Moon
- солнце и луна - Sun and moon
- луна и грош - moon and penny
- белая Луна - white moon
- большая луна - big moon
- голубая луна - blue moon
- зеленая луна - green moon
- когда луна - when the moon is
- доброй ночи луна - goodnight moon
- волк и луна - wolf and moon
- ледяная луна - icy moon
- луна падает - moon falls
- луна багги - moon buggy
- луна база - moon base
- луна гонки - moon race
- Луна и другие - the moon and other
- луна люди - moon man
- Луна притягивается к Земле - moon gravitates towards the earth
- луна с - moon with
- мисс луна - miss moon
- моя луна - my moon
- серебристая луна - silvery moon
- сегодня полная луна - full moon tonight
- только луна - the moon only
- подвешенная луна - hung the moon
