Лучистая невеста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
радиально-лучистая структура - divergent structure
лучистая энергия - radiant energy
лучистая змея - radiant snake
лучистая черепаха - radiated tortoise
лучистая структура - beam texture
лучистая сосна - radiata pine
лучистая панель - radiant panel
лучистая связка головки ребра - radiate ligament of head of rib
лучистая форма - radiant form
лучистая чувствительность - radiant sensitivity
Синонимы к лучистая: яркий, светлый, блестящий, ярко, ослепительный
имя существительное: bride, fiancee, bride-to-be, fiancée, girl, lady, best girl, steady
бедная невеста - poor bride
моя невеста - my bride
как невеста - as a bride
невеста горения - bride burning
любимая невеста - beloved bride
современная невеста - modern bride
самая красивая невеста в мире - most beautiful bride in the world
Невеста Чаки - bride of chucky
невеста и - bride and
невеста пара - bride-couple
Синонимы к невеста: невеста, новобрачная, жених, помолвленный, обрученный, обрученная, помолвленная
Антонимы к невеста: жених, суженый
Значение невеста: Девушка или женщина, вступающая в брак, а также ( разг. ) девушка, достигшая возраста, при к-ром можно вступать в брак.
Ты будешь единственная невеста в истории, кто их оденет. |
You'll be the only bride in history to wear them. |
Your bride threatened me with a claw hammer. |
|
First, and rather unusually, we have the bride. |
|
Мелиш и его невеста сочетались сегодня утром гражданским браком в Манхеттене. |
Mellish and his new bride were married in a civil ceremony in downtown Manhattan. |
Did the atheistic bride wear a pretty, white dress? |
|
You're engaged to the boss's son, you can do as you please. |
|
I need her to pretend she's engaged to me. |
|
Сэл говорит, что это невеста по переписке, а Френк считает, что она коп под прикрытием, пытающийся втянуть тебя в какое-то дело, а я ставила на то, что она какой-то дипломат или преподаватель пилатеса. |
Sal says mail-order bride, Frank says undercover cop trying to pull you into a sting, and I'm going with either foreign diplomat or Pilates guru. |
Они на месте или твоя невеста оторвала их от твоей промежности и положила в морозильник, в Челмсфорд? |
Are they attached, or has your fiancee plucked them from your perineum and placed them in an ice box, in Chelmsford? |
Под пристальными взглядами в комнату, опустив глаза, вошла невеста. |
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her. |
Невеста присоединится к жениху. |
The bride shall join her groom. |
Он сел, и оказалось совсем смешно - ровно рядышком сидят, как жених и невеста. |
He sat down, and it struck him as funny: there they were sitting next to each other like bride and groom. |
Мы должны обеспечить, чтобы невеста смогла закрепить брак. |
We are responsible for making sure that the bride is presentable for her consummation. |
Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички. |
When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests. |
Sheila, my love, my bride-to-be. |
|
And our kingdom's beloved bride-to-be. |
|
Our lovely bride-to-be is worth a cool 100 million bucks. |
|
А вот моя застенчивая невеста с свой подружкой. |
Well, if it isn't my blushing bride-to-be and her maid of honour. |
Mesdames et messieurs, the bride-to-be has chosen... monsieur. |
|
А счастье его, окутанное покрывалом, сидело подле, словно восточная невеста, которая ждет, чтобы рука господина сорвала с нее вуаль. |
And his opportunity sat veiled by his side like an Eastern bride waiting to be uncovered by the hand of the master. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Дайте догадаюсь, вам эта новость не понравилась, потому что... ваша невеста-миллионерша знать не знает о блудной дочери? |
Let me guess. You didn't share your good news, because... your millionaire fiancee doesn't know about your fugitive daughter? |
Сейчас Шин Ю Кён моя невеста. |
Now, Shin Yu Kyung is my wife to be. |
Я чувствую себя как Невеста-Годзила, и это моя маленькая, ничего неподозревающая японская деревушка. |
I feel like bridezilla, and this is my little, unsuspecting Japanese village. |
And do you really need African American Bride? |
|
Царица Нила, невеста Марка Антония? |
Queen of the Nile, the bride of Mark Antony? |
Ваша невеста не сказала ничего такого, что звучало необычно? |
Did your fiancee say anything that sounded out of the ordinary? |
Невеста устраивает большую вечеринку на моем переднем дворе. |
Bride-to-be having her big party in my front yard. |
Вот и пришла к тебе смерть лютая, лишь её ты и заслужила, чёртово племя, невеста Сатаны! |
Now you can have a scalding death, just what you deserve, you damned mistress of the Devil! |
you were a bride overcome by nerves. |
|
Не скажешь ли ты моему будущему мужу, что его невеста почти готова. |
Would you please tell my husband-to-be that his future wife is almost ready? |
В результате много очков и Багровая Невеста выбывает из битвы. |
Scores a big point, taking out Crimson Bride to end the jam. |
But I'm not the first bride to get cold feet. |
|
Я слышал о свадебных репетициях, . . ... но не знал, что невеста может до свадьбы наряжаться в подвенечное платье. |
I've heard of wedding rehearsals, but I don't believe I've ever heard of a wedding dress rehearsal before. |
И они очень красивы, но... в нашей стране невеста всегда с гвоздиками. |
And they are very beautiful, but... In our country, a bride always walks with carnations. |
looks like the wedding dress might have a runaway train. |
|
Ёто даже лучше, она его невеста. |
It gets even better than that. She's his fiancee. |
The bride and groom have a few words they'd like to say. |
|
Bride, groom, vicar... |
|
Эта набожная невеста Христова говорила, что когда я играю, я принимаю непристойную позу. |
That pious wife of Christ, said that when I played the violoncello I always had an indecent pose. |
Ян ван Эйк Джованни Арнольфини и его невеста, 1434 Ян ван Эйк Портрет Маргарет ван Эйк, 1439. |
Jan Van Eycks Giovanni Arnolfini and his Bride, 1434 Jan Van Eycks Portrait of Margaret van Eyck, 1439. |
В христианстве Иисус Христос называется женихом по отношению к Церкви как его невеста. |
In Christianity, Jesus Christ is called a bridegroom in relation to the Church as his bride. |
Индуистская североиндийская Свадьба, на которой жених надевает тюрбан Шервани и пагри, а невеста-сари. |
A Hindu North Indian wedding, with the groom wearing a sherwani and pagri turban, while the bride in a sari. |
Невеста обычно выбирает красное шелковое сари или западное платье, или надевает платье для церковной церемонии и переодевается в сари для некоторых или всех приемов. |
The bride usually opts for a red silk saree or a western gown, or wears the gown for the church ceremony and changes into the saree for some or all of the reception. |
Невеста носит свадебное сари или легенгу в зависимости от региона. |
The bride wears a wedding sari or a lehenga according to the region. |
Несколько месяцев спустя Уэст и его невеста Алексис Файфер разорвали помолвку и их длительные прерывистые отношения, которые начались в 2002 году. |
Months later, West and fiancée Alexis Phifer ended their engagement and their long-term intermittent relationship, which had begun in 2002. |
Знаменитый роман Манцони невеста был вдохновлен романом Вальтера Скотта Айвенго. |
Manzoni's famous novel The Betrothed was inspired by Walter Scott's Ivanhoe. |
Анна Киояма, невеста Йо, вскоре выходит на сцену и предписывает ему жестокий режим тренировок, чтобы подготовить его к турниру. |
Anna Kyoyama, Yoh's fiancée, soon enters the scene and prescribes a brutal training regimen to prepare him for the tournament. |
Царская невеста - репертуарная опера в России, хотя и не входит в стандартный оперный репертуар Запада. |
The Tsar's Bride is a repertory opera in Russia, although it is not part of the standard operatic repertoire in the West. |
Эта пьеса также вдохновила песню Сефтона Дейли, которую записала тогдашняя невеста Коппела Майра. |
The play also inspired a song by Sefton Daly which was recorded by Coppel's then-fiancée Myra. |
В отеле Уитшиф Джеймс Хэрриот и его невеста провели свой медовый месяц в 1941 году. |
The Wheatsheaf Hotel was where James Herriot and his bride spent their honeymoon in 1941. |
Хьюму было 21 год, когда он умер, не зная, что его невеста, Мэри Костин, была беременна его ребенком. |
Hume was 21 years old when he died, unaware that his fiancée, Mary Costin, was pregnant with his child. |
Когда невеста, по-видимому, возвращается, чтобы убить других мужчин, он делает вывод, что это подражательные преступления. |
When the bride apparently returns to murder other men, he deduces that these are copycat crimes. |
Хозяйка и невеста кляйнмана протягивает ему пакет с перцовым баллончиком. |
Kleinman's landlady and fiancée gives him a bag containing pepper spray. |
В этом процессе жених и невеста, а также их соответствующие опекуны подписывают брачный контракт. |
In this process, the bride and groom, as well as their respective guardians, sign a marriage contract. |
Невеста на традиционной китайской свадьбе одевается в красное, цвет счастья и удачи. |
A spoon is similarly useful in processing jelly, sugar and syrup. |
Во-первых, это была помолвка, в которой мужчина утверждал, что женщина-его единственная невеста. |
First, there was a betrothal in which the man claimed the woman to be his only bride. |
Римляне по праздникам носили тоги с красными полосками, а невеста на свадьбе носила красную шаль, называемую flammeum. |
It recommends a new married couple to remain sexually faithful to each other for life. |
Его невеста привезла с собой большое приданое, которое значительно увеличило и без того солидное семейное состояние Алкивиада. |
His bride brought with her a large dowry, which significantly increased Alcibiades' already substantial family fortune. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучистая невеста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучистая невеста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучистая, невеста . Также, к фразе «лучистая невеста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
