Лучший нападающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
лучший друг навеки - best friend forever
лучший в Европе - the best in europe
лучший друг от - best friend from
лучший общий - best overall
лучший ответ - a better response
лучший плакат - best poster
лучший природы - the best of nature
это лучший способ найти - is the best way to find
просто лучший - is simply the best
чувство ваш лучший - feeling your best
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
имя прилагательное: attack, attacking, assailant, aggressive
имя существительное: attacker, assaulter, forward, winger, cornerman
левый крайний нападающий - left winger
мощный нападающий - power forward
третий нападающий - third striker
молодой нападающий - young striker
без нападающих - no-hitter
защелки и нападающий - the latch and striker
звездный нападающий - star striker
лучший нападающий - best forward
нападающий и - striker and
ни на кого не нападающий - non aggressive
Синонимы к нападающий: агрессивный, налетающий, атакующий, штурмующий, наскакивающий, центрофорвард, наступающий, ударяющий, обрушивающийся, набрасывающийся
Значение нападающий: В футболе, хоккее: игрок нападения (во 2 знач.).
Шайбы, Зубиловцы, что называется, землю рыли, и вскоре лучший их нападающий с невероятной силой подал мяч в верхний угол ворот Шайбы. |
The Zubilo men were ploughing up the earth, as the saying goes, and soon their best forward kicked the ball with tremendous force into the top corner of the Shaiba goal. |
В послесезонном статистическом анализе Baseball America Андерсон был оценен как лучший ведущий нападающий в Американской лиге. |
In a post-season statistical analysis by Baseball America, Anderson was rated as the best leadoff hitter in the American League. |
У нас отсутствовал лучший нападающий. |
We didnae have our best striker. |
Ведущим нападающим решительных был арт Эллисон ,который отбивал мяч.323, его лучший сезон, в то время как он играл все 23 игры, в основном на внешнем поле. |
The Resolutes' leading hitter was Art Allison, who batted .323, his best season, while playing all 23 games, mostly in the outfield. |
Обвиняемыми были лучший бомбардир соревнований Альмоез Али, нападающий суданского происхождения, а также Басам аль-Рави, защитник иракского происхождения. |
The players accused were the competitions' top scorer Almoez Ali, a Sudan born striker, as well as Bassam Al-Rawi, an Iraq born defender. |
Бразильский нападающий Ромарио с пятью голами завоевал Золотой мяч как лучший игрок турнира. |
Brazilian striker Romário, with five goals, won the Golden Ball as the tournament's best player. |
Best clam chowder on the west side. |
|
The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards. |
The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards. |
Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант. |
You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets. |
Похоже, что у нашего нападающего закончились патроны прямо в этом месте. |
Looks like our attacker ran out of bullets right around here. |
Then you advise on the best way to run away from it. |
|
Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi. |
The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere. |
И, я думаю, лучший способ достижения этого и определения провисаний в замысле, это сыграть. |
And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. |
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
Другими словами, любая ересь, нападающая на тайну... может легко соблазнить невежественных и поверхностных людей, но ереси никогда не смогут скрыть правду. |
In conclusion, a heresy that denies a mystery can attract the ignorant and the shallow, but can never blot out the truth. |
Он рассказал, что каждое лето бывает на состязаниях в Форест-хилле, а я сказал, что тоже там бываю, а потом мы стали обсуждать, кто лучший игрок. |
He told me he went to the Nationals at Forest Hills every summer, and I told him I did too, and then we talked about certain hot-shot tennis players for quite a while. |
Мечтаешь играть нападающим, а тебя используют как мяч. |
You dream of playing in the front and you end up a goalie. |
Мухамед нападающий, забивает голы. |
Muhammad's striker, knock them in the goal. |
И еще, я думаю, что ты должна играть на позиции нападающего. |
And I think you should play striker. |
(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic. |
|
Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха. |
That's your best way of cheating Moloch. |
Сейчас он не самый лучший собеседник. |
He's not a great communicator right now. |
Это означает, что мы несомненно имеем дело с нападающим правшой, потому что эти удары нанесены с большей силой. |
It indicates the disambiguation of a right-handed assailant, because these blows show more strength. |
It believes in our joint capacity to build a better world. |
|
Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель. |
Everyone says she's the best teacher by far. |
Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота. |
Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts. |
Мы все очень разные, с различными историями, но вместе ищем лучший мир. Потому что во внешнем мире... |
We're just all different with all different stories looking for a better world, 'cause the world out there, it's... |
Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах... |
My best captain lies dying. I can do nothing to help. |
Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант. |
Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got. |
Там будет мой лучший друг Кайл! |
My best friend Kyle will be there! |
Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший. |
I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best. |
Лучший специалист по респираторным заболеваниям. |
Best respiratory specialist in the world. |
В заточении, даже лучший оперативник может перейти на сторону врага. |
Under duress, even the best operatives can be turned. |
Поэтому его следует рассматривать более или менее как лежачий полицейский для нападающих, а не как серьезное препятствие для них. |
It should therefore, be regarded more or less as a speed bump to attackers, not as a serious barrier to them. |
Лучший результат, на который я могу надеяться, - это то, что если фильм кого-то возбуждает, он сам пойдет изучать историю. |
The best result I can hope for is that if the movie excites someone, they'll go explore the histories themselves. |
Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге. |
Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival. |
Я могу проверить некоторые книги Сегодня вечером, но каков лучший способ составить список статей, которые я могу проверить книги и значительно улучшить? |
I can check out some books tonight but what is the best way to make a list of articles that I can check out books on and vastly improve? |
Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией. |
Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Бесконечная печь Гофмана, которая, как говорили, давала идеальный контроль над горением, была испытана в 1860 году и показала, что этот процесс дает лучший сорт цемента. |
The Hoffmann 'endless' kiln which was said to give 'perfect control over combustion' was tested in 1860, and showed the process produced a better grade of cement. |
В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года. |
In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983. |
Лучший способ уменьшить коммутационный шум-это спроектировать печатную плату в виде гигантского конденсатора, поместив силовые и заземляющие плоскости через диэлектрический материал. |
The best way to reduce switching noise is to design a PCB as a giant capacitor by sandwiching the power and ground planes across a dielectric material. |
Потеря хромосомных плеч 1p и 19q также указывает на лучший ответ на химиолучевую терапию. |
Loss of chromosome arms 1p and 19q also indicate better response to chemoradiation. |
Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана. |
There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category. |
В первом домашнем матче Аделаиды Юнайтед в ныне несуществующей Национальной футбольной лиге более 15 000 болельщиков смотрели, как Аделаида выигрывает 1: 0 над Брисбенскими нападающими. |
Adelaide United's first home game in the now-defunct National Soccer League saw over 15,000 supporters watch Adelaide win 1–0 over the Brisbane Strikers. |
Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру. |
Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide. |
Нападающий и кэрром-мужчины аналогичны битку и объектному шару в Кий-спорте, соответственно. |
The striker and carrom men are analogous to the cue ball and object ball in cue sports, respectively. |
Биджио также держит рекорд по количеству дублей у правши-нападающего. |
Biggio also holds the record for the most doubles by a right-handed hitter. |
Она стала более опытным нападающим после своего дебюта в UFC, что привело к ее первым победам путем остановки. |
She became a more proficient striker following her UFC debut, leading to her first wins by way of stoppage. |
Спан биты и броски левой рукой и на пике своей карьеры был известен как один из лучших нападающих leadoff в бейсболе из-за его исключительного процента на базе. |
Span bats and throws left-handed and at the height of his career was known as one of the premier leadoff hitters in baseball due to his exceptional on-base percentage. |
Альбом получил премию Грэмми в 2013 году за Лучший комедийный альбом. |
The album won a Grammy in 2013 for Best Comedy Album. |
Мне бы очень хотелось, чтобы вы отправились в плавание; у нас есть лучший Парусный спорт в мире на SF Bay. |
I'd love to get you out sailing; we have of the best sailing in the world on SF Bay. |
А этот работный дом в Хаддерсфилде-самый лучший во всем Союзе. |
And this Huddersfield workhouse is by far the best in the whole union. |
Она решила, что это лучший способ защитить работников и в то же время максимизировать прибыль. |
She decided it was the best way to protect workers and at the same time maximize profits. |
Боулинг для Коломбины получил юбилейный приз Каннского кинофестиваля 2002 года и французскую премию Сезар как Лучший иностранный фильм. |
Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film. |
В своей четырехсезонной карьере Валент был А.234 нападающих, с 13 Хоум-ранами и 36 РБИ, в 205 играх. |
In a four-season career, Valent was a .234 hitter, with 13 home runs, and 36 RBIs, in 205 games. |
Можем ли мы придумать лучший термин, который описывал бы это явление в более энциклопедической и менее бульварной манере? |
Owner J.B. McShan, along with Emil Macha, recorded Jennings's performance. |
Самые дальние линии, известные как контравалационные, должны были окружить всю осаждающую армию и защитить ее от нападающих. |
The outermost lines, known as the lines of contravallation, would surround the entire besieging army and protect it from attackers. |
Правило офсайда ограничивает способность нападающих делать это, требуя, чтобы они были на стороне, когда мяч играет вперед. |
The offside rule limits attackers' ability to do this, requiring that they be onside when the ball is played forward. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший нападающий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший нападающий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, нападающий . Также, к фразе «лучший нападающий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.