Люди не делают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это люди - These are people
верующие люди - religious people
люди знают - people know
люди не меняются - people do not change
Амбициозные молодые люди - ambitious young people
все люди заняты - all people engaged
дети или молодые люди - children or young people
в котором люди - in which people
глупые люди - stupid people
контакт с клиентом люди - customer contact person
Синонимы к люди: человек, народ, физические лица, общество, личный состав, толпа, аппарат, публика, человечество
Антонимы к люди: зверь, нечеловек, монстр
Значение люди: В военном быту: солдаты, живая сила.
ничем не нарушаемый - undisturbed
не требовать - do not require
не соответствующий договору - unconformable
не по пути - not on the road
это не шутка - I'm not kidding
не выдерживать - go under
не работает - does not work
не включая - not including
никогда не забывать - never to be forgotten
честные мужчины женятся рано, мудрые не женятся вообще - honest men marry soon, wise men not at all
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
делают все - do everything
делают десерт - make dessert
делают достаточно - are doing enough
делают критику - make criticism
делают политики - make policy
делают проект - make project
Вы знаете, что они делают - do you know what they do
это то, что они делают - this is what they do
только делают деньги - only make money
они делают меня счастливым - they make me happy
Синонимы к делают: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
Это соответствует здравой идее о том, что если люди делают добро, только находясь на публике, то они могут стремиться завоевать репутацию щедрого человека. |
That fits with the commonsense idea that if people only do good in public, they may be motivated by a desire to gain a reputation for generosity. |
Вообще-то люди так и делают, когда находят на улице сумку с деньгами. |
Generally that's what people do when they find a bag of cash laying on the street. |
Известно, что здоровые люди живут дольше и делают свою карьеру более успешной. |
It is known that healthy people live longer and their career is more successful. |
Я узнал, что наиболее успешные люди и команды в любой сфере делают то, что мы можем взять на вооружение. |
What I've learned is that the most effective people and teams in any domain do something we can all emulate. |
А люди, по-моему, делают это все реже. |
And people do that less, I think. |
В основном мы писали о том, как одни люди что-либо делают, а другие расстраиваются по этому поводу. |
Most of what we write about is human beings doing things and other people getting upset about it. |
Нормальные люди, которые хотят встретиться на ланче с кем-то, кого они хорошо знают - что они делают? |
An ordinary person wants to meet someone that they know very well for lunch, what do they do? |
I've spent hours watching what people do when they log on. |
|
Особенно новые группы, которые верят в то, что они делают и оказывают давление до тех пор, пока люди не поверят в тебя. |
Especially if you're a new band that, uh... that what you're doing really kind of matters and is part of something, and to get the press and to get people to believe in you. |
Люди делают запасы в бомбоубежищах, которые не использовались со времен второй мировой войны. |
As shelters unused since the second world war, are stocked for what may lie ahead. |
А быть приятным - это то, что делают тупые люди, чтобы подстраховаться. |
And being nice is something stupid people do to hedge their bets. |
People do a lot of stuff they don't need. |
|
То, что люди делают в уединении на спортивной арене, |
What people do in the privacy of their own sports arena |
Во всем виноват Альберт Гор, что изобрел интернет и все те люди, которые делают его тем ужасным местом, где так легко реализуются мои самые темные страхи. |
It's Al Gore's fault for inventing the Internet, and all those people that make it this horrible place where all my darkest fears are so conveniently realized. |
Люди готовят подарки, делают рождественские пироги. |
People prepare presents, make Christmas cakes. |
Ты когда-нибудь пытался поговорить с матерью типа... как с человеком, как делают обычные люди? |
Have you ever tried speaking to your mother like a... like a human being, like normal people do? |
Мне нужны спокойные люди здесь, которые делают то, что им говорят. |
I need cool heads up here who do as they're told. |
Люди от многого отучаются, и хорошо делают, -лишь бы, отучившись от одного, научились другому. Сердце человеческое не должно пустовать. |
People are unlearning certain things, and they do well, provided that, while unlearning them they learn this: There is no vacuum in the human heart. |
It's very hard for me to interpret why people do what they do. |
|
И я считаю, что именно это держит вместе ту огромную работу, которую делают люди в этой аудитории. |
And so I think that that holds together a great deal of the work that people in this audience approach. |
Время от времени в глубине храма проходил ризничий и, как это делают богомольные люди, когда торопятся, как-то боком опускался на колени напротив престола. |
From time to time at the upper end a sacristan passed, making the oblique genuflexion of devout persons in a hurry. |
Вот такие дружелюбные люди, как вы, и делают Кэндлфорд таким привлекательным для жизни до конца дней своих. |
It's the friendliness of folks like yourself which makes Candleford such an appealing place to spend the rest of your days. |
Нет сомнений, что некоторые люди, которые делают проблемы в Ираке и совершают террористические атаки, родом из Саудовской Аравии. |
No doubt that some of these people who are making problems in Iraq and committing terorrist chastises are actually Saudis. |
Знаешь, иногда люди с прелестными дочурками и милыми женушками делают плохие вещи |
You know, sometimes people with cute daughters and sweet little wives do bad things. |
Давайте выйдем на улицу и посмотрим, что делают люди на улицах сегодня утром. |
Let’s go out and see what people are doing in the streets this morning. |
Люди делают в них отвратительные вещи. |
People do unconscionable things in hotel bathtubs. |
Некоторые молодые люди, охраняя закон, зачастую делают это успешнее, чем их начальники. |
Certain young people need reining in. No one can do it better than their superiors. |
Если он пытается выкарабкаться из воды, как делают неопытные люди, он тонет, nicht war?.. |
If he tries to climb out into the air as inexperienced people endeavour to do, he drowns-nicht wahr? . . . |
Может ему просто запереться дома, как делают все глухие люди? |
Maybe he should just be locked up at home like all deaf people. |
И я думаю, чтобы помочь нам. Иногда люди делают что-либо в силу своего невежества. |
And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. |
Такой мир - лучший для пассажиров: никто не заставляет их тратить деньги в аэропорту, люди делают это, потому что им так удобно. |
This is the best possible world for passengers, since nobody forces anyone to spend money in an airport; people do it only because it is convenient. |
Sometimes people aren't where they say. |
|
He is the cheese to my macaroni. |
|
Это бизнес, в котором люди говорят многое, но имеет значение только то, что они делают. |
This is a business where people say a lot of things, but it's what they do that matters. |
Пип, милый ты мой дружок, в жизни, можно сказать, люди только и делают, что расстаются. Кто кузнец, кто жнец, а кто и повыше. |
Pip, dear old chap, life is made of ever so many partings welded together, as I may say, and one man's a blacksmith, and one's a whitesmith, and one's a goldsmith, and one's a coppersmith. |
Не уверен, на чём я остановился, но я постараюсь быть кратким, потому что я ценю, когда люди делают тоже самое по отношению ко мне. |
I'm, uh, not sure where I left off there, but I'll attempt to be brief, as I do appreciate when people do the same for me. |
И что люди делают бессовестные вещи не потиворечит моему обычному взгляду на человечество. |
And that people do unconscionable things does not run counter to my normal view of humanity. |
Должным образом организованная жизнь могла бы обеспечить нас знаниями, которые мы могли бы применять после выхода на свободу, как делают люди, которые не совершали преступлений. |
Properly managing our lifestyle would provide transferrable tools that we can use to manage money when we reenter society, like the majority of people did who didn't commit crimes. |
Протестующие сегодня на улицах Москвы и других российских городов смелые молодые люди делают самую мощную в современной истории России заявку на истинно демократическую систему власти. |
Today’s brave young people protesting on the streets of Moscow and other Russian cities are making the strongest claim in Russia’s modern history for true democratic rule. |
Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи. |
Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones. |
Исследования и инновации меняют то, как мы живём и работаем, что люди делают, а в освоении космоса мы в буквальном смысле выходим за пределы Земли. |
Exploring, innovating to change the way we live and work are what we as humans do, and in space exploration, we're literally moving beyond the boundaries of Earth. |
Мы все сами несём ответственность за наш успех, но подумайте о том, какую роль надо сыграть в успехах других людей, так же, как другие люди делают это для меня каждый день. |
We all obviously have a role to play in our own successes, but think about the role we have to play in other people's successes, just like people do for me every single day. |
И под этим я имею в виду не дилетантсткую культуру, а культуру, в которой люди создают, потому что им нравится то, что они делают, а не ради денег. |
By which I don't mean amateurish culture, I mean culture where people produce for the love of what they're doing and not for the money. |
Обычно, люди делают наоборот. |
Traditionally, people do that the other way around. |
Умышленно или невольно люди делают вещи, которые причиняют вред другим людям. |
Wittingly or unwittingly, individuals do things that injure other individuals. |
Ключевая тема - он хочет, чтобы люди осознавали последствия того, что говорят и делают. |
Recurrent theme is he wants people to face the consequences of what they say and do. |
В любом случае, что парадоксально, последнее, что делают люди, когда они замерзают до смерти - снимают одежду. |
Anyway, paradoxically, the last thing people do when they're freezing to death is take their clothes off. |
Подозрение в дурных мотивах почти сразу отрезает нам путь к настоящему пониманию причин, по которым люди делают что-то, веря в это. |
Assuming ill motives almost instantly cuts us off from truly understanding why someone does and believes as they do. |
Исследования показывают, однако, что молодые люди, которые не делают достаточно упражнений, часто страдают от сердечных приступов. |
Research shows, however, that young people who don't take enough exercise often suffer from heart attacks. |
This seems like the kind of thing white people with dreadlocks do. |
|
И вроде бы люди аплодировали, но я думаю, это было только из вежливости. |
And, like, people were clapping, but I think it was just to be polite. |
Его делают из водорослей, которые растут в океане. |
It's made from an algae that grows in the ocean. |
Высокая продолжительность жизни на практике означает, что люди имеют возможность полностью реализовать свои цели и задачи. |
Longevity has an intrinsic value, as it permits people to achieve their goals and aspirations. |
Люди должны делать выбор, несмотря на то, что хотят или рекомендуют другие, иногда даже вопреки критике. |
People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns, regardless of what other people want or recommend. |
То, что ты называешь типично американским, относится к двумстам миллионам американцев и к тому, что они никогда не делают ничего типично американского, и это же относится к плохому настроению. |
The only thing typically American about 200 million Americans is that they never do anything typically alike and that goes for humping, too. |
Made-to-measure shoes, apparently. |
|
Вы не можете винить меня... в том, что делают ваши дети, когда... |
You can't hold me responsible... For what kids do when- Hey. |
Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой. |
The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy. |
Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме. |
Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «люди не делают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «люди не делают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: люди, не, делают . Также, к фразе «люди не делают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
