Люди не меняются - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
отличный человек - great man
терпеливый человек - patient person
тонкий человек - thin man
пещерный человек - Caveman
маленький зеленый человек - little green man
палатка для трех человек - 3 man tent
двуличный человек - Two-faced person
здравомыслящий человек - man of sense
идущий человек - walking man
человек к человеку - person to person
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
идущий не по расписанию - wildcat
не подающий никаких надежд - unpromising
не могущий быть отвергнутым - undeclinable
не проживающий по месту службы - not living at the place of service
не в духе; в духе - not in the spirit; in the spirit
не вздумайте - do not try
не говоря худого (или дурного) слова - not to mention bad (or bad) word
не поощрять - discourage
не верящий - does not believe
мера, не связанная с лишением свободы - non-custodial measure
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
постепенно меняться - gradually change
меняться местами - change places
меняться сторонами - change ends
каждый день меняться - change everyday
меняться воротами - change goals
меняться непрерывно - change continuously
меняться к лучшему - change for the better
меняться в лучшую сторону - change for the better
меняться в худшую сторону - change for the worse
меняться сменами - swap shifts
Синонимы к меняться: изменять, менять, изменяться, меняться, преображаться, обменивать, варьировать, разниться, вносить изменения, переделывать
Значение меняться: Менять (в 1 знач.) друг у друга.
Времена меняются, а люди - нет. |
Seasons change. People don't. |
Эти группы основаны на психосоциальном понимании того, как меняются люди. |
The groups are based on a psychosocial understanding of how people change. |
Люди быстро меняются и переходят на новый уровень, а затем очень мало меняются в течение некоторого времени. |
People change rapidly and step up to a new level, and then change very little for a while. |
People change, they get behind the wheel of those things. |
|
С возрастом люди меняются, - сказал Ланс, -Возникает тяга к оседлому образу жизни. |
One changes as one gets older, said Lance. One settles down. |
Эмерсон понимал, что люди необъяснимо отличаются друг от друга, а идеи постоянно меняются. |
Emerson understood that individuals are inexplicably different and ideas are constantly changing. |
Люди меняются, Эмили. |
People evolve, Emily. |
Никто из присутствующих не видел Кору по меньшей мере двадцать лет, а за двадцать лет люди настолько меняются, что их бывает невозможно узнать. |
Nobody had seen Cora for twenty years - and in twenty years people change so much that one often hears the remark: 'I would never have known her!' |
Электронные пути постоянно совершенствуются и меняются по мере того, как многие люди и организации участвуют в поддержании и модернизации электронных путей. |
The E-paths are constantly improving and changing in small bits as many persons and organisations are involved in maintaining and upgrading the E-paths. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
Люди меняются в неконтролируемых обстановках... |
People are changing in uncontrolled environments ... |
So people who hear Ray together are affected for the same duration. |
|
Люди стареют, но присущие им обороты речи обычно не меняются. |
People don't often alter their spelling as they get older. |
Психология развития-это научное исследование того, как и почему люди меняются в течение своей жизни. |
Developmental psychology is the scientific study of how and why human beings change over the course of their life. |
People don't change. But power structures do. |
|
В конце концов, люди меняются все время, хотя бы потому, что они постарели еще на одну секунду и получили некоторый дальнейший опыт. |
After all, people change all the time, if only because they have aged by another second and had some further experience. |
Поворот в том, что обычно люди не меняются. |
The twist is that people don't usually change. |
Люди очень меняются за семь лет. |
People change a lot over seven years. |
Теория нарративного транспорта предполагает, что когда люди теряют себя в истории, их отношение и намерения меняются, чтобы отразить эту историю. |
Narrative transportation theory proposes that when people lose themselves in a story, their attitudes and intentions change to reflect that story. |
Но, к счастью, люди растут, развиваются и меняются. |
But fortunately, people grow up, develop and change. |
People change all the time, and there's no time like the present. |
|
Мужчина должен быть цельным, но послушай того, кого ты бросил сгореть насмерть, чтобы спасти свою шкуру, так сильно люди не меняются. |
A man should be consistent, but take it from someone who you left to burn to death in order to save your own skin,. |
Люди не меняются внезапно. |
People don't change overnight. |
На рынке идей, где... где главенствует культура а данные меняются быстрее, чем люди, где масштабируемые возможности приходят из готовых решений ... |
In the marketplace of ideas, where... culture is king, and data moves faster than people, where scalable opportunities come from turnkey solutions... |
Бывает, люди меняются, их чувства друг к другу меняются тоже. |
People go through changes. They feel... differently about each other. |
Убеждение в том, что люди меняются, основано на моём опыте, моей личной практике. |
This conviction that people can change is rooted in my experience, my own journey. |
Люди не меняются, не обманывайся. |
People don't change, make no mistake. |
Люди, достигшие апогея успеха в 30 лет, и с тех пор катящиеся по наклонной. |
They peaked professionally at age 30, and it's all been downhill since. |
People make justice happen. |
|
Поэтому мистеру Адидасу я ответил WTF, мысленно порадовавшись, что некоторые акронимы не меняются никогда. |
So I wrote back, WTF in bold to Mr. Adidas, thanking secretly that some acronyms and things won't change at all. |
Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе. |
People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city. |
И теперь люди в этих партиях совершенно разные, они не хотят, чтобы их дети женились друг на друге, тогда как в 60-е это особо не имело значения. |
So now, the people in either party really are different, and we really don't want our children to marry them, which, in the '60s, didn't matter very much. |
Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться. |
Plans change, depending on gigs that might come up. |
People of different countries celebrate Christmas in various ways. |
|
Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии. |
The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running. |
If the men are ill, then you should go with them, corpsman. |
|
People will just have to learn to behave. |
|
И вроде бы люди аплодировали, но я думаю, это было только из вежливости. |
And, like, people were clapping, but I think it was just to be polite. |
Люди в очередь выстраивались, чтобы посмотреть на тебя. |
People stood in line to see you. |
Высокая продолжительность жизни на практике означает, что люди имеют возможность полностью реализовать свои цели и задачи. |
Longevity has an intrinsic value, as it permits people to achieve their goals and aspirations. |
Они меняются местами, и командир маленького суденышка занимает теперь свое законное место -на носу вельбота. |
It is then they change places; and the headsman, the chief officer of the little craft, takes his proper station in the bows of the boat. |
Правила меняются, если кто-нибудь хочет отдать почку конкретному человеку. |
The rules change if someone wants to donate a kidney to a specific individual. |
Равноправие значит, что времена меняются, и помня об этом... |
Diversity means that times are changing, and with that in mind... |
День, когда меняются жизни, решаются судьбы, рождаются династии, а часы всегда тикают. |
A day where lives are changed, fates are decided, dynasties are born, and the clock is always ticking. |
Что сказать, м-р Рирден. Времена меняются. |
Well, times change, Mr. Rearden. |
Живые и неживые вещи меняются свойствами. |
Living and unliving things are exchanging properties. |
Why is everybody changing around here? |
|
It's wonderful how they seem to change week by week at his age. |
|
Ну, времена и для нас меняются, недалеко и до голосования, так что им пора привыкать, что мы высказываем свое мнение, но... |
Well, things are changing for us and the vote won't be long now so they must get used to us speaking our minds. |
Иногда форма, ориентация и значение отдельных знаков меняются с течением времени. |
Sometimes the shape, orientation, and meaning of individual signs changes over time. |
Точные изгиб и прочность стали резко меняются при термической обработке. |
Steel's exact flex and strength vary dramatically with heat treating. |
Следовательно, их функции различны, поскольку потребности еврейской общины меняются с течением времени и от места к месту. |
Hence their functions vary as the needs of the Jewish community vary over time and from place to place. |
Именно по этой причине оси X и Y в приведенной выше формуле меняются местами. |
This is the reason why the X and Y axis in the above formula are swapped. |
Наиболее важной бактерией, участвующей в разрушении зубов, является Streptococcus mutans, но количество и тип бактерий меняются в зависимости от прогресса разрушения зубов. |
The most important bacterium involved with tooth decay is Streptococcus mutans, but the number and type of bacteria varies with the progress of tooth destruction. |
Если законы страны меняются, то происходящее, наоборот, плохо для всех, как и для любого отдельного человека. |
If the laws of the land change, the goings on are on the contrary bad for all as for any single individual. |
Пейзаж и уровень движения меняются при выезде из района Фаллон. |
The scenery and level of traffic changes upon leaving the Fallon area. |
Однако в наше время, когда меняется характер работы и меняются желания, это происходит гораздо реже. |
However, in modern times, with changing work patterns and changing desires, this is much less the case. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «люди не меняются».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «люди не меняются» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: люди, не, меняются . Также, к фразе «люди не меняются» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
