Майк и молли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Майк и молли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Mike and Molly
Translate
майк и молли -

- Майк

Mike

- и [частица]

союз: and

- Молли [имя существительное]

имя существительное: Molly



Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

Как мог Майк пользоваться услугами этого клоуна среди адвокатов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could Mike use that clown of a lawyer?

Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly.

Майк перевернул еще один лист плана, снова взял маркер и указал на центр рисунка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike flipped the chart to the next sheet, bringing his marker from the top corner to the middle of the page.

Майк переложил ящичек из древесины кедра и пожал протянутую руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike shifted the cedar box under his arm and took the outstretched hand.

Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night.

Но я прошу, дорогая Молли, спокойно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I prithee, dear Molly, be still.

А Майк сказал, что это будет просто дружеская встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Mike said this is just a friendly meet and greet.

Впрочем, не все они были повержены мощной десницей Молли: многие сбили друг друга с ног во время бегства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that the strenuous arm of Molly reached all these; for many of them in their flight overthrew each other.

Ну ты и придурок, Майк!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are such a douchebag, Mike!

Молли, ты же играла в любительских пьесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molly, you used to like amateur dramatics.

Для такого бабника, как Майк Лори ты неуверенно чувствуешь себя в постели с девушкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For such a stud, Mike Lowrey you sure seem rigid about having a girl in your bed.

Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks.

Майк был невероятно тщеславной машиной другую такую поискать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike was as conceited a machine as you are ever likely to meet.

Молли хранила их как психологическое доказательство всех ужасных вещей, которые она думала о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Molly kept them as psychological verification of all the terrible things that she thought about herself.

Телефоны не опасны, если их контролирует Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phones are safe if Mike supervises call.

Прошлой ночью судья Майкл Ридон, которого мы все ласково называем Майк Молот, был укушен ядовитой змеей в шести дюймах от основной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night, judge Michael Reardon, who we know affectionately as Mike the Hammer, Was bitten by a poisonous snake about six inches from home plate.

А ты, Молли, будь верна своему другу, и я не только прощу тебе твою измену, но и буду помогать тебе, чем могу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, Molly, do you be faithful to your friend, and I will not only forgive your infidelity to me, but will do you all the service I can.

Депеши отправлялись за подписью Смотрителя, его же голосом Майк разговаривал и с Администрацией на Терре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatches went out in Warden's name and Mike talked to Authority Earthside, using Warden's voice.

Молли, моя подружка со школы, бросила меня ради Klaustreich, так что, я могу быть малость необъективен на их счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molly, my girlfriend from high school, left me for a Klaustreich, so I might be a wee bit biled up about them.

Зачем ты сделал это? - удивленно спросил Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike stared at him in surprise. What for you do that, man? he asked.

Майк с чего ты взял, что можешь приходить сюда после стольких лет, щелкать пальцами, и я побегу оказывать тебе услугу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, what makes you think you can come up in here after all this time... and snap your fingers and I'm supposed to do a favor for you?

Профессор, - вмешался Майк, - можно мне внести предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike said, Professor, may I offer a suggestion?

Знаешь, Майк, думаю, не случайно мне так не везет в отношениях с дамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Mike, it's really no wonder I've never had any luck with the ladies.

Молли и Эбигейл из свежих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molly and Abigail are new arrivals.

Майк молчал по меньшей мере секунды две.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike was silent at least two seconds.

А сейчас, леди и джентльмены, наши любимцы с Изумрудных островов, Пэт и Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, ladies and gentlemen, a pair of old favourites, your friends and mine from the Emerald Isle, Pat and Mike.

Мне не хорошо, Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not feeling too good, Mike.

Майк, слушай, я знаю ты немножко занятой с этим целым бизнесом Гилроя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, listen, I know you're a little preoccupied with this whole Gilroy business.

Майк, если ты ещё там, я на 1-м этаже, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, if you're still there, I'm on the first floor, okay?

Вообще то, Майк, я выиграл несколько довольно престижных турниров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, Mike, I've won quite a few prestigious

На митинг я отправился только по той причине, что Майк проявил к нему интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went to meeting merely because Mike was curious.

Он же не умрет, если изредка тебя выслушает, да, Майк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't kill him to listen every once in a while, Mike.

Все в порядке, Майк? - осторожно поинтересовалась Рейчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything okay, Mike? she asked.

Не мог просто сказать дали статус примерного заключенного, Майк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you just say Trustee, Mike?

Я разместила это на сайте Молли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I posted it on the Molly's website.

Какое слово, Майк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What word, Mike?

Майк ими руководит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike controls them.

Это кирпичи с передней стороны Молли'с, Мауч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the bricks on the front of Molly's, Mouch.

Отличная тачка, Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice wheels, Mike.

Стихи Саймона имели такой успех, что Майк разошелся, как полтергейст, не оставив ни Смотрителю, ни шефу безопасности никакой возможности притвориться глухими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon's verses were such a success that he branched out as a poltergeist and neither Warden nor security chief was allowed to miss it.

Верни мне мою команду, Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me my team back, Mike.

Смотрю, тебя не мучают угрызения совести, Майк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't look very remorseful, Mike.

Майк, это не дверь Бу. Бу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, this isn't Boo's door.

Ее написали Миноуг, Майк Сток и Пит Уотерман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was written by Minogue, Mike Stock and Pete Waterman.

Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake.

Поэтому Пэтти решила ничему не учиться у Молли, и в конце концов ее бабушка решила отослать Пэтти в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Patty resolved to learn nothing from Molly, and eventually her grandmother decided to send Patty away to school.

Майк Халлетт вел 7-0 и 8-2 в финале Мастерса, в первом матче с девятью кадрами против Стивена Хендри, прежде чем Хендри вернулся, чтобы выиграть 9-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Hallett was leading 7-0 and 8-2 in the Masters final, a first to nine frames match against Stephen Hendry, before Hendry came back to win 9-8.

Майк Браун приписал всплеск обеспокоенных электронных писем и телефонных звонков, которые он получил от общественности, этому сайту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Brown attributed a spike in concerned emails and phone calls he received from the public to this site.

Одним из игроков Найта в армии был Майк Кржижевский, который позже был главным тренером в армии, прежде чем перейти в Дюк, где он выиграл пять национальных чемпионатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Knight's players at Army was Mike Krzyzewski, who later was head coach at Army before moving on to Duke, where he has won five national championships.

Они были достаточно близки, чтобы Молли делала то же самое, что и Долли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were close enough that whatever Molly did, Dolly did.

Сьюзен, которая ждала, когда Майк очнется от комы, шокирована, когда узнает, что ее Немезида Эди выдавала себя за его подругу, так как у него амнезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan, who has been waiting for Mike to wake up from his coma is shocked when she finds out her nemesis Edie has been posing as his girlfriend, since he has amnesia.

Билли Лурд, Майк Куинн и Тимоти Д. Роуз повторяют свои роли лейтенанта Конникса, Ньена Нанба и адмирала Акбара соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billie Lourd, Mike Quinn, and Timothy D. Rose reprise their roles as Lieutenant Connix, Nien Nunb, and Admiral Ackbar respectively.

Майк Рого проклинает их из-за своего опыта Второй Мировой Войны и смеется, когда их усилия терпят неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike Rogo curses them because of his World War II experiences, and laughs when their efforts fail.

После этого Майк Холмгрен ушел с поста главного тренера, и его сменил Рэй Родс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, Mike Holmgren stepped down as head coach and was succeeded by Ray Rhodes.

Для Tekno Comics он нарисовал Микки Спиллейна Майк опасность, о крутом детективе, который оказывается в футуристическом мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Tekno Comics he drew Mickey Spillane's Mike Danger, about a hard-boiled detective who finds himself in a futurist world.

В ту же ночь на Сэма и Молли нападает грабитель, который стреляет и убивает Сэма в драке, прежде чем украсть его бумажник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night, Sam and Molly are attacked by a mugger who shoots and kills Sam in a scuffle before stealing his wallet.

Во времявыступления” на одном из ее веб-трансляций Майк возвращается домой и почти раскрывает секрет Сьюзен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While “performing” on one of her webcasts, Mike returns home and nearly discovers Susan's secret.

Однако Молли Хаусс снова начала появляться после 1750 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, molly houses began to reappear again after 1750.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «майк и молли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «майк и молли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: майк, и, молли . Также, к фразе «майк и молли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information