Максимальная пенсия по возрасту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальная пенсия по возрасту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum old age pension
Translate
максимальная пенсия по возрасту -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- пенсия [имя существительное]

имя существительное: pension, benefit

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- возраст [имя существительное]

имя существительное: age, years, years old, year, time

сокращение: a



При минимуме солнечного цикла тороидальное поле, соответственно, имеет минимальную силу, солнечные пятна относительно редки, а полоидальное поле имеет максимальную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At solar-cycle minimum, the toroidal field is, correspondingly, at minimum strength, sunspots are relatively rare, and the poloidal field is at its maximum strength.

Я хочу, чтобы этот сайт максимально отражал мою индивидуальность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like the page to closely reflect my personality.

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

Япония - самая старая страна на земле если судить по среднему возрасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the oldest country on earth in terms of its average age.

Положение образца должно быть таким, чтобы он получил максимальное повреждение при ударе плоской поверхностью стальной болванки по свободному концу образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar.

Это затрудняет обеспечение потребного максимального аэродинамического качества Кмах≈8 на сверхзвуке и потребной отдачи по топливу Gт≈ 0,51... 0,515.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes it difficult to provide maximal L/D ratio Kmax≈8 at supersonic mode and demanded fuel efficiency Gf≈0,51... 0,515.

Если грузовой танк загружается до максимально допустимой степени наполнения, то в грузовом танке еще остается некоторое свободное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a cargo tank is loaded to the maximum permissible degree of filling, there still remains some space in the cargo tank.

Moving Average можно рассчитывать для любого последовательного набора данных, включая цены открытия и закрытия, максимальную и минимальную цены, объем торгов или значения других индикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving averages may be calculated for any sequential data set, including opening and closing prices, highest and lowest prices, trading volume or any other indicators.

С ответов на все вопросы максимально честно и детально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By answering every question as honestly and with as much detail as you can.

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

Максимальная скорость, едва превышавшая скорость пешехода, меньше чем за век превратилась в скорость более 300 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top speeds have gone from barely more than walking pace to over 300 kilometres per hour, in less than a century.

Но на первый взгляд может показаться, что мужчинам разумнее вступать в половые отношения для производства потомства с максимально возможным количеством женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first sight, however, it would seem sensible for males to reproduce with as many females as possible.

Для некоторых границ значение параметра limit совпадает с максимально допустимым значением. Это необходимо для повышения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some edges may also have a maximum on the limit value for performance reasons.

Если будет такая возможность, мы должны провести допрос... с максимальной эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we get the opportunity we must be prepared to conduct the interrogation with utmost efficiency.

Высота полета была 3,2 километра, точнее 3,4. Я шел на максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at a cruising altitude of 10,000 feet- actually 10,500- going top speed.

За последние три дня, ваше отделение Скорой Помощи прошло путь от руин до максимальной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last three days, your E.R. went from being in shambles to peak efficiency.

И это своего рода дань, сказать тебе, что кто-то младше меня на 16 лет Помог мне наконец-то начать вести себя согласно своему возрасту

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a tribute of sorts to say that someone 16 years my junior helped me finally start acting my age.

Я пришел помолиться, - сказал паренек низким и глубоким не по возрасту голосом с явственным баварским акцентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came to pray, said the lad in a voice too deep for his age, with a heavy Bavarian accent.

Ну, там... об какой-нибудь невинной игре, приличной вашему возрасту; или там... ну, что-нибудь эдакое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well . . .of some innocent game appropriate to your age or, well ... something of that . . .

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скоростьоколо 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP.

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

Я всегда старался интерпретировать его пьесы с максимальным юмором и человечностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have always tried to interpret his plays with as much humor and humanity as possible.

В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor.

В течение одной минуты препарат достигает максимальной концентрации около 60% от общей дозы в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one minute, the drug attains a peak concentration of about 60% of the total dose in the brain.

Этот диапазон может указывать на максимальную итальянскую родину, где когда-то говорили на этом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This range may indicate a maximum Italian homeland where the language was at one time spoken.

Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic.

Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law.

Скорсезе сказал, что Пауэлл всегда рассматривал фантазию как не отличающуюся от реальности, и поэтому сделал фантастические последовательности максимально реалистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorsese said that Powell always treated fantasy as no different than reality, and so made fantasy sequences as realistic as possible.

Это тот момент, когда вино обладает максимальным количеством сложности, наиболее приятным вкусом во рту и смягчением танинов и еще не начало разлагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the point when the wine has the maximum amount of complexity, most pleasing mouthfeel and softening of tannins and has not yet started to decay.

По словам критика А. С. Дэвида, оптимальный дизайн здания включал высокие потолки и большие окна, чтобы максимально обеспечить естественное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critic A. C. David, the optimal building design included high ceilings and large windows to maximize natural light coverage.

Это сигнализирует почкам выделять натрий, но концентрация натрия в морской воде превышает максимальную концентрационную способность почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signals the kidney to excrete sodium, but seawater's sodium concentration is above the kidney's maximum concentrating ability.

Наружный уровень CO2 обычно составляет 350-450 ppm, в то время как максимальный внутренний уровень CO2, считающийся приемлемым, составляет 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor CO2 levels are usually 350–450 ppm whereas the maximum indoor CO2 level considered acceptable is 1000 ppm.

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

Если выбрать третий вариант, то Юлия приходит к осознанию того, насколько особенной является ее собственная жизнь, и решает прожить ее максимально полно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the third option is chosen, Yuliya comes to the realization of how special her own life is, and resolves to live her life to the fullest.

Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent.

Связанные с недокументированными значение TcpAckFrequency, контролирует максимальное время задержки для подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related undocumented value, TcpAckFrequency, controls the max time-to-delay for ACKs.

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

Рекомендуемый максимальный срок зачисления в любую данную систему - это количество недель в семестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended maximum enrolment in any given system is the number of weeks in the term.

Ток в диоде минимален, когда ток нагрузки максимален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current in the diode is minimal when the load current is maximal.

Минимальный контакт между растением и несущей конструкцией позволяет максимальному количеству воздуха достичь растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimal contact between a plant and support structure allows for a maximal amount of air to reach the plant.

Преимущество этого способа заключается в том, что сообщения можно отправлять с постоянной и быстрой скоростью, максимально используя имеющиеся телеграфные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her psychological career, von Restorff worked at the University of Berlin as a postdoctoral assistant to Wolfgang Köhler.

Максимальная сумма, которую может занять любой студент, корректируется по мере изменения федеральной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum amount that any student can borrow is adjusted as federal policies change.

Максимальная продолжительность пребывания, которую Medicare Part A покрывает в госпитале, госпитализированном в стационар или серии пребывания, как правило, составляет 90 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum length of stay that Medicare Part A covers in a hospital admitted inpatient stay or series of stays is typically 90 days.

Это устраняет проблему скрытого узла за счет увеличения задержки и снижения максимальной пропускной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eliminates the hidden node problem at the cost of increased latency and less maximum throughput.

Нестандартные гигантские рамы позволяют увеличить максимальный размер полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-standard jumbo frames allow for larger maximum payload size.

Максимальное значение EER уменьшается по мере увеличения разницы между температурой внутреннего и наружного воздуха, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum EER decreases as the difference between the inside and outside air temperature increases, and vice versa.

Кроме того, эти резервуары для хранения имеют максимальную емкость и не могут быть переполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, these storage tanks have a maximum capacity and cannot be overfilled.

Это может быть проблематично, поскольку максимальный объем терапевтической работы может фактически не проводиться в условиях больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be problematic in that the maximum amount of therapeutic work might not actually take place in the hospital setting.

Безопасная скорость - это максимальная скорость, разрешенная основным законом скорости и доктриной небрежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe speed is the maximum speed permitted by the basic speed law and negligence doctrine.

Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable.

Столбы изготавливаются с номинальными значениями, соответствующими максимальному весу свода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poles are manufactured with ratings corresponding to the vaulter's maximum weight.

Существуют разногласия относительно того, достижима ли эта максимальная скорострельность для непрямого огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is disagreement as to whether this maximum rate of fire is achievable for indirect fire.

Логика наведения на скользящую фазу предназначена для обеспечения максимально возможного угла падения, допускаемого облачным покровом и видимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glide phase targeting logic is designed to ensure the largest possible angle of fall permitted by the cloud cover and the visibility.

525-й самолет должен быть сертифицирован в взлетном классе категории А при максимальной массе брутто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 525 is to be certified in Category A Takeoff class, at maximum gross weight.

Ниже в таблице приведены стандарты NIOSH для максимального суточного времени экспозиции при различных уровнях шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tabulated below are the NIOSH standards for the maximum daily exposure times at various noise levels.

В 1855 году фабрика Хасси в Балтиморе произвела 521 жатвенную машину, ее максимальный годовой объем производства, по сравнению с 385 в 1854 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1855, Hussey's factory in Baltimore produced 521 reaping machines, its maximum annual output, up from 385 in 1854.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальная пенсия по возрасту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальная пенсия по возрасту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальная, пенсия, по, возрасту . Также, к фразе «максимальная пенсия по возрасту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information