Биологический возраст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Биологический возраст - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biological age
Translate
биологический возраст -

- биологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: biological, biologic

- возраст [имя существительное]

имя существительное: age, years, years old, year, time

сокращение: a



Мы варьируем возраст и даже биологический вид жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we vary the ages and even the species of the different victims.

Ускоренное старение предполагает, что трисомия 21 увеличивает биологический возраст тканей, но молекулярные доказательства этой гипотезы скудны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accelerated aging suggest that trisomy 21 increases the biological age of tissues, but molecular evidence for this hypothesis is sparse.

Сексуальная ориентация обычно обсуждается как характеристика личности, как биологический пол, гендерная идентичность или возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual orientation is commonly discussed as a characteristic of the individual, like biological sex, gender identity, or age.

Некоторые факторы, не соответствующие дихотомии природа-воспитание, являются биологическими, но не генетическими, такими как начальный возраст, наличие рук и время рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some factors not fitting the nature-nurture dichotomy are biological but not genetic, such as starting age, handedness, and season of birth.

Хронологический возраст человека не вполне соответствует его биологическому возрасту по целому ряду причин, как унаследованных, так и не унаследованных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's chronological age does not perfectly correspond to his biological age for a variety of reasons, both inherited and non-inherited.

Он отличается от определения биологического мужского пола, так как и мужчины, и женщины могут проявлять мужские черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distinct from the definition of the biological male sex, as both males and females can exhibit masculine traits.

Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells.

Другой основной нерешенной проблемой в биологии является биологическая основа старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another basic unresolved problem in biology is the biologic basis of aging.

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

Согласно плану на период до 2020 года, области деятельности ДЖАКСА - это медико-биологические науки, космическая медицина, а также естественные науки и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to its plan for the period until 2020, JAXA was targeting the areas of life science, space medicine and physical and chemical sciences.

Средний возраст чадских детей, ставших жертвами наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов, - 12 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age of child victims of landmines and UXOs in Chad is 12 years.

Однако темпы биологического восстановления значительно отстают от темпов нормализации важнейших химических параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, biological recovery shows a substantial delay compared with recovery of critical chemical parameters.

Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system.

Возраст ребенка, хотя и уменьшает значимость показаний, не является достаточным основанием для отвода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child's age, though a mitigating factor, is not enough to discredit the I.D.

Что же отвратило от нее Каупервуда - возраст или то глубокое духовное различие, которое несомненно существует между ними?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it merely age that was alienating Cowperwood, or was it some deep-seated intellectual difference?

Учитывая ваш возраст, они согласны замять дело, но деньги нужно вернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given your age, shopkeepers are ready to drop the case if you reimburse them.

Мне сказали, вы интересуетесь антиквариатом. Как определять возраст и подлинность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told you were interested in antiques, and how one can determine their age and genuineness.

Когда вы ее снова увидите, она будет выглядеть на свой возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you see her again, she'll be of a believable age.

Подростковый возраст... Это изобретение 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescence- it's a 20th century invention.

А кроме того, скорость распада изотопов слишком мала, чтобы можно было измерить возраст чего-то моложе пятисот лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, radioisotope decay rates are too slow to measure anything under five hundred years.

На свой возраст, как и должен... выглядеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look your age, you should... look your age.

Ладно, я только что вычел ее возраст из моего, и правда, она половина моего возраста, плюс...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I just subtracted her age from my age, and actually, she's half my age plus...

Да, мы понимаем что вам любопытно кто ваш биологический отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, we understand that you'd be curious about your biological father.

И их возраст, а также временной период, переносят нас прямо в разгар сатанинских ритуальных злоупотреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their age plus the time period puts us right at the height of the satanic ritual abuse allegations.

Разные возраст, жизненный путь, даже жили в разных частях города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different ages, different walks of life... live on completely separate sides of the city.

Средний возраст его паствы – 102 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE AVERAGE AGE OF HIS PARISH IS 102.

Это сложный возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a tricky age.

Пол не тот, возраст не тот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrong gender, wrong age.

Кроме того, по моему глубочайшему личному убеждению, ребёнок должен оставаться со своими биологическими родителями, пока они способны обеспечивать ему заботу и безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also my overwhelming personal feeling that a child belongs with its natural parent, as long as that parent can provide a safe and nurturing environment.

Третий возраст обычно составляет от 1 до 1,5 см длиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third instar is usually between 1 and 1.5 cm long.

Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control.

То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex.

Биологический индекс воздействия 200 мг 2-бутоксиуксусной кислоты на г креатинина был установлен в образце мочи в конце смены для американских сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biological exposure index of 200 mg 2-butoxyacetic acid per g creatinine has been established in an end-of-shift urine specimen for U.S. employees.

Идея о том, что сложные физические, биологические или социологические системы могут быть точно описаны несколькими формулами, явно абсурдна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that complex physical, biological or sociological systems can be exactly described by a few formulae is patently absurd.

Возраст согласия вызвал споры о наготе и сексуальной сцене, что привело к некоторой цензуре и сокращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age of Consent attracted controversy over nudity and a sex scene, which led to some censorship and cuts.

Кэрол с удивлением обнаруживает, что в тот день, когда они привезли домой Марка, она, вероятно, забеременела своим первым биологическим ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carol is surprised to discover that on the day they bring home Marc, she probably became pregnant with her first biological child.

Информатика включает в себя изучение биологических и социальных механизмов обработки информации, в то время как информатика фокусируется на цифровых вычислениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informatics includes the study of biological and social mechanisms of information processing whereas computer science focuses on the digital computation.

Многие биологические цепи производят сложные выходы, используя один или несколько контуров обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biological circuits produce complex outputs by exploiting one or more feedback loops.

На Земле биологические процессы, такие как рытье нор или бросание деревьев, могут играть важную роль в установлении скорости некоторых процессов на склонах холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Earth, biological processes such as burrowing or tree throw may play important roles in setting the rates of some hillslope processes.

Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients.

Природный метан находится как под землей, так и под морским дном и образуется как геологическими, так и биологическими процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally occurring methane is found both below ground and under the seafloor, and is formed by both geological and biological processes.

Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature.

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

Эта теория явно контрастирует с теорией биологического детерминизма Фрейда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory clearly contrasts with Freud's theory of biological determinism.

Это называется градиентом S1P, который, по-видимому, имеет биологическое значение в торговле иммунными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is referred to as the S1P gradient, which seems to have biological significance in immune cell trafficking.

Это называется биологическим детерминизмом, который исследует разницу между полами в гормональном, биологическом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called biological determinism, which explores the difference between the sexes in the hormonal, biological background.

Биологическая емкость Земли не увеличилась с той же скоростью, что и экологический след.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earth's biocapacity has not increased at the same rate as the ecological footprint.

Их зубы также указывают на их возраст в момент смерти и тип пищи, которую они ели в течение всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their teeth also indicate their age at death and what type of food they ate throughout their lifetime.

В биологических системах фенотип можно сказать супервентен по генотипу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biological systems phenotype can be said to supervene on genotype.

Геронтология-это изучение социальных, культурных, психологических, когнитивных и биологических аспектов старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerontology is the study of the social, cultural, psychological, cognitive, and biological aspects of ageing.

Кроме того, он был одним из основателей Института биологической инженерии Висса в Гарвардском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, he was a founding member of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering at Harvard University.

Вот некоторые примеры биологического интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples of biological interest are.

Коллоидное золото и различные его производные уже давно входят в число наиболее широко используемых меток для антигенов в биологической электронной микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloidal gold and various derivatives have long been among the most widely used labels for antigens in biological electron microscopy.

Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded.

Возраст согласия в Сан-Марино составляет 14 лет, согласно статье 173.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of consent in San Marino is 14, per Article 173.

Эта роль в качестве поглотителя CO2 обусловлена двумя процессами: насосом растворимости и биологическим насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This role as a sink for CO2 is driven by two processes, the solubility pump and the biological pump.

В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment.

В центре его внимания были сибирская язва и ботулинический токсин, и в 1942 году он славно провел испытания биологического оружия сибирской язвы на острове Груинар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its focus included anthrax and botulinum toxin, and in 1942 it famously carried out tests of an anthrax bio-weapon at Gruinard Island.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биологический возраст». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биологический возраст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биологический, возраст . Также, к фразе «биологический возраст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information