Максимум по столбцу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимум по столбцу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
column maximum
Translate
максимум по столбцу -

- максимум [наречие]

имя существительное: maximum, high, peak, superior limit

сокращение: max.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Найти максимум относительно k, взяв производную и установив ее равной нулю выходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding the maximum with respect to k by taking the derivative and setting it equal to zero yields.

YouTube хочет, чтобы вы тратили на него максимум своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube wants to maximize how much time you spend.

Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit.

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

Я думаю, хватит максимум четырех часов, чтобы восстановить сердце, если все пойдет хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking four hours tops to repair this heart, if all goes well.

В стандартных двухместных номерах, площадью 18м², имеются 2 односпальные кровати с традиционными матрасами. В этих номерах могут разместиться максимум 2 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard double rooms are 18 m² and are furnished with 2 twin beds with traditional mattresses, and they do not allow more than 2 persons.

У него всего 15 минут форы, максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's only got fifteen minutes on us, tops.

В соответствии с ССР трудящиеся-мигранты в течение первых трех лет пребывания в стране могут сменить максимум три места работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers under the EPS could change jobs a maximum of three times in the initial three-year period.

Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000.

в 9.30, максимум в 10 прибудем в дружественный район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 9.30, 10 tops. to arrive at the friendly zone.

(Evil Dead II по тв) Один ботаник в Портленде знает, как получить максимум из того, что есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This botanist in Portland knows how to make the most of what you got.

Мы будем старить более крупного тунца в течение максимум десяти дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll age a larger tuna for up to ten days.

С нынешними формулами, мы может сможем заставить провод восстанавиться минут на 20, на пол часа максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops.

Страну, где можно ходить с тыквой на головe или с индюками на поводке, и максимум, что услышишь-это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where you can walk with a pumpkin on your head or turkeys on a leash, with no remarks besides...

В любом случае лет через пять максимум мы будем ездить на электрических машинах из Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is five years tops, we're all driving electric cars from Japan, anyway.

Я приручу ее максимум за неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She will be eating out of my hand within the week.

Я предлагаю, чтобы он был правильно изолирован, где будет выказано максимум милосердия и гуманности по отношению к этому несчастному созданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest he be properly disposed of, all mercy and humanity being shown this unfortunate creature.

Ты выжал максимум из своего тюремного срока, работая на федералов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you've made the most out of your prison sentence, working for the feds.

Это максимум, куда мы продвинулись после того, как Гейтса сняли с дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's as far as we got when Gates was brought off the case.

Убедитесь, что вода теплая, 32-38 градусов максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make the water comfortably warm 90 to 100 degrees max.

Ну, тогда, само собой разумеется, нам нечего скрывать, так что... ну, мы надеемся на две недели, или максимум месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, well, it goes without saying, we've nothing to hide so... well, we're hoping a fortnight, or a month tops.

Это даст максимум волны метров в 50, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would put the peak about 50 yards out, right?

У вас есть максимум три часа, ни больше, ни меньше, потом вы умрете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have approximately three hours, give or take, before you die.

Итак, это не был несчастный случай, но без доказательств намеренности максимум, что я могу предъявить - непредумышленное убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it wasn't an accident, but without intent, I can't go beyond top-shelf manslaughter.

Так почему бы нам не извлечь максимум из этого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't we make the best of it?

Он извлекает максимум пользы из своего ужасного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is him making the best of the situation.

Я стараюсь выжать максимум из плохой ситуации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making the best of a bad situation

В это время дня мы сможем там быть минут через 10, максимум через 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time of day, we can be there 10, 15 minutes tops.

Это почти максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's nearly full marks.

Я бы сказала вашему сыну, что из этого места можно извлечь максимум полезного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd tell your son to make the most of this place.

Я мог бы починить это за час работы или два, максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be able to get it up and working in an hour, two max.

АЛАН Послушай, это максимум на пару дней, пока всё ни наладится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, okay, this is just until things settle out. A couple of days max.

Эта конкретная модель имеет максимум в 2 тысячи градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particular model has a maximum output of 2000 degrees.

Они используют новейшие эко-технологии, чтобы выжать максимум скорости из каждой молекулы топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use the latest green technology to squeeze as much speed as possible from every molecule of fuel.

Три, максимум четыре, плюс мой качающийся стручок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three, four max, and my swinging cod.

Но это - максимум того, что я могу сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's the most I can do.'

За четыреста марок вы можете иметь максимум головку в профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For four hundred marks the most you could have would be a head in profile.

Через два максимум четыре года она получит место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In two years, the seat is hers. Four at the most.

Есть импульс дальности на максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Range gate on maximum scan.

Количество детей, рожденных от каждого донора, не ограничено, однако он/она может сделать пожертвование максимум шести семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no limit to the number of children born from each donor, however he/she can only donate to a maximum of six families.

Однако в сезоне 2009 года каждому гонщику разрешается использовать максимум 8 двигателей в течение сезона, что означает, что пара двигателей должна продлиться три гоночных уик-энда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for the 2009 season, each driver is allowed to use a maximum of 8 engines over the season, meaning that a couple of engines have to last three race weekends.

В последнем случае новые выборы будут назначены в течение максимум девяноста дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter case, new elections will be called within a maximum period of ninety days.

Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency.

Они обновляются каждую среду и могут содержать максимум до 50 песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are updated every Wednesday, and can contain a maximum of up to 50 songs.

В зависимости от бизнеса, люди работают пять дней максимум 8 часов в день, обычно с понедельника по пятницу, или шесть дней по восемь часов в день, с понедельника по субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the business, people work five days for max 8 hours per day, typically Monday to Friday, or six days for eight hours a day, Monday to Saturday.

В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves.

Например, Эль-Пасо и Альбукерке, Нм имеют ярко выраженный максимум осадков с июля по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, El Paso and Albuquerque, NM have a pronounced July to September precipitation maximum.

Последний избирается всенародным голосованием максимум на два пятилетних срока и назначает премьер-министра, который, в свою очередь, назначает Совет Министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is elected by popular vote for a maximum of two terms of five years and appoints the prime minister, who in turn appoints the Council of Ministers.

В доме могут разместиться максимум шесть-восемь пациентов и две медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the house, a maximum of six-eight patients and two nurses can be accommodated.

Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin.

Кьелльберг пожертвовал один доллар на благотворительность за каждые 500 просмотров видео, анонсирующего кампанию, накопив максимум 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kjellberg contributed one dollar to the charity for every 500 views the video announcing the campaign accumulated, up to a maximum of $10,000.

Если максимум не достигнут, то приз переходит к следующему событию, пока кто-то его не выиграет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a maximum is not made then the prize rolls over to the next event until somebody wins it.

Этот вид вырастает максимум до 61 см и весит от 100 до 350 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species grows to a maximum of 61 cm, and weighs between 100 and 350 g.

Типичная обычная электростанция обеспечивает максимум 3 мегаватта, а источник AIP-около 10% от этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical conventional power plant provides 3 megawatts maximum, and an AIP source around 10% of that.

До запуска серии центральным персонажем максимальный урон был намерен переименовать себя максимум смелым, как героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the launch of the series, the central character of Max Damage had been intended to rename himself to Max Daring as a superhero.

Например, пирамида рекомендует две-три порции из группы богатых белком, но это должно быть максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the pyramid recommends two to three servings from the protein-rich group, but this is intended to be a maximum.

Срок выдвижения кандидатов составляет максимум семь дней, а период голосования-еще семь дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nomination window is a maximum of seven days long, and the voting period is a further seven days.

Кроме того, было увеличено наказание за жизнь на безнравственные заработки-максимум до семи лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalty for living off immoral earnings was also increased, to a maximum of seven years' imprisonment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимум по столбцу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимум по столбцу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимум, по, столбцу . Также, к фразе «максимум по столбцу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information