Маленькая церемония - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маленькие - little ones
маленький чемодан - small suitcase
такая маленькая - so little
каждый маленький шаг - every small step
даже маленькие - even small ones
очень маленькие кусочки - very small pieces
намеренно маленький - intentionally small
маленькая собака - little dog
маленькие специалисты - small specialists
маленький второй - small second
Синонимы к маленькая: маленький, малый, небольшой, мелкий, ничтожный, незначительный
делать менее церемонным - relax
официальная церемония - An official ceremony
церемония кремации - cremation ceremony
церемониальная одежда - ceremonial clothing
движущаяся церемония - moving ceremony
социальные церемонии - social ceremonies
совершить церемонию введения в должность - perform the ceremony of installation
церемония примирения - reconciliation ceremony
Церемония гражданского свадьбы - civil wedding ceremony
принял участие в церемонии - attended the ceremony
Синонимы к церемония: процесс, порядок, план, процедура, торжество, чин, обряд, ритуал, регламент
Значение церемония: Установленный торжественный обряд, порядок совершения чего-н..
Эта маленькая девочка обычно исполняла роль церемониймейстера, докладывая о его приходе миссис Осборн. |
It was this little child who commonly acted as mistress of the ceremonies to introduce him to Mrs. Osborne. |
В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка. |
In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot. |
Не хочу прорывать вашу оболочку, но у нас маленькая проблема. |
I don't wanna burst your bubble, but we got a slight problem. |
And in a louder voice, he said, Hey, why are you so short? |
|
Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам. |
It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes. |
Маленькая ферма, клочок земли для охоты и небольшая фабрика. |
A small farm, a bit of land for hunting and a minor factory. |
Или это была глупая, маленькая ложь? |
Or was it a silly, inexpert, little lie? |
Что за гуманная форма позорной церемонии применяется в Непокорном? |
What diluted form of the Shaming ceremony are they practicing in Defiance? |
You need to make him scream like a little girl. |
|
А, вот ты где, моя маленькая крошка! |
Here's the little jujube right here. |
Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами. |
She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her. |
Маленькая княгиня поднялась с кресла, позвонила горничную и поспешно и весело принялась придумывать наряд для княжны Марьи и приводить его в исполнение. |
The little princess got up, rang for the maid, and hurriedly and merrily began to devise and carry out a plan of how Princess Mary should be dressed. |
Маленькая Карла здесь? |
Little Carla? She is over here? |
Собственно говоря, это была маленькая баталия между молодой женщиной и старой, причем последняя оказалась побежденной. |
In fact, it was a little battle between the young lady and the old one, and the latter was worsted. |
Маленькая разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у нее были совсем черные, но какие-то печальные. |
The little robber-girl was about the same size as Gerda, but stronger; she had broader shoulders and a darker skin; her eyes were quite black, and she had a mournful look. |
Он до сих пор думает, что она невинная, маленькая девочка, которая не встречается с друзьями и не бывает на вечеринках или не пробует наркотики. |
Well, he, he still thinks that she's this virginal, little thing who doesn't go off with her friends and party or try drugs, |
Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша... |
It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh |
На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий |
(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune |
Маленькая...маленькая яйцевидная и голубая. |
Little... little egg-shaped blue one. |
На самом деле, она уже выиграла конкурс Маленькая мисс реанимация. |
In fact... she's already won the Little Miss Intensive Care Pageant. |
That's right, a little fish. |
|
После того эпизода Клэp объявила, что маленькая Энн будет вручена мне... всякий раз, когда я ее захочу, и что я могу забавляться ею по своему полному усмотрению. |
I was informed that in the future I could have Anne whenever I wanted her... and could have amused myself with her however I pleased. |
Папа постоянно говорит, что урна слишком маленькая, но мама втиснется в нее. |
My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it. |
Он широким жестом показывает на нас, и маленькая, сухонькая женщина подходит к каждому, улыбается и делит между нами колбасу. Теперь она кажется прямо-таки хорошенькой. |
With a handsome gesture he waves toward us - and the little woman goes from one to another and smiles at us and hands round the sausage; she now looks quite handsome. |
А вот маленькая девочка в автобусе притворяется, что не видит своего папу машущего ей из паба. |
Or the little girl on the school bus who pretends not to see her father waving at her from the pub. |
A double cheeseburger, small fries and a Mr. Pibb. |
|
Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого. |
When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30. |
Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь, |
When the big hand gets to there, and the little hand gets to there, |
Вау, у этого парня есть такая маленькая штучка которую я не вижу, но я понимаю. |
Wow,you guys have a whole little thing going on that I'm not seeing, but I get it. |
Самая маленькая из осязаемых была в 7 000 раз тоньше, чем лист бумаги. |
The smallest detectable ones were 7,000 times thinner than a sheet of paper. |
Вопрос в том, как важна для Вас эта религиозная церемония? |
The question is, how important is your religious ceremony to you? |
Маленькая княгиня сидела за маленьким столиком и болтала с Машей, горничной. |
The little princess was sitting at a small table, chattering with Masha, her maid. |
Маленькая вещь, обладающая огромной силой. |
Small things can hold great power. |
There's a little thing called The Constitution. |
|
Трактирщик боялся, что маленькая расскажет что это бандиты убили её семью. А бандиты расскажут на кого они работали. |
Saloonkeeper worried that the little one said road agents killed her people- who the road agents might say they worked for. |
Идем, маленькая коровка. |
Come on, small cow. |
В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела. |
Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him. |
хрупкая маленькая женщина с огромными глазами, похожими на глаза загнанного зверя. |
... a frail little woman, with enormous eyes that reminded one of a hunted animal. |
Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату. |
The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide. |
После церемонии отречения во второй половине дня 30 апреля правление Акихито и эра Хэйсэй продолжались до конца дня. |
Following an abdication ceremony on the afternoon of 30 April, Akihito's reign and the Heisei era continued until the end of the day. |
Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна. |
The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design. |
Их маленькая головка слегка закруглена между ушами с четко выраженным упором. |
Their small head is slightly rounded between the ears with a well-defined stop. |
Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века. |
The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century. |
Последней королевской церемонией, на которой присутствовал герцог, были похороны принцессы Марины в 1968 году. |
The last royal ceremony the Duke attended was the funeral of Princess Marina in 1968. |
Ваннары служили кудимаккалями или домашними слугами, которые также играли важную роль в качестве церемониальных чиновников. |
The Vannars served as kudimakkal or domestic servants, who also gave importance as ceremonial officiators. |
В то время у меня была только маленькая маска домино, похожая на ту, что Робин позже носил на лице Бэтмена. |
At the time, I only had a small domino mask, like the one Robin later wore, on Batman's face. |
Большинство Цзянь сегодня являются гибкими тай-цзи или ушу Цзянь, используемыми в основном для церемониальных или исполнительских целей, а не для реального боя. |
Most jian today are flexible tai-chi or wushu jian used mainly for ceremonial or performance purposes and not for actual combat. |
Церемония трубки может быть составной частью более крупной церемонии или проводиться как священная церемония сама по себе. |
The pipe ceremony may be a component of a larger ceremony, or held as a sacred ceremony in and of itself. |
Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года. |
It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019. |
Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда. |
The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs. |
Бутон розы-это маленькая ягодица с драгоценностями внизу, а бутон розы-открытое отверстие ануса с красной толстой кишкой, видимой, но не выходящей наружу. |
Rosebud is small buttplug with jewelry at bottom while rosebutt is open anus hole with red colon visible but not going out. |
Поминальные церемонии проводились и в определенные вечера. |
Memorial ceremonies were held during certain evenings as well. |
Название было спародировано в эпизоде Симпсонов маленькая Сиротка Милли. |
The title was parodied in The Simpsons' episode Little Orphan Millie. |
Болоньезе-это маленькая, белая, компактная собака с характерной белой одинарной шерстью. |
The Bolognese is a small, white, compact dog with a distinctive white single coat. |
И тогда он снова подумал: у этого дома только одна калитка, и к тому же она узкая и маленькая. |
And then again he thought, this house has only one gate, and moreover it is narrow and small. |
Я сделал несколько фотографий черепа, и маленькая бумажка, прикрепленная к нему, говорит, что это синтип. |
I took some photos of the skull, and the little paper attached to it state it's a syntype. |
Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната. |
It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room. |
Лори Баумгартнер и ее маленькая дочь Лана-мутанты, чьи силы активизируются, когда они находятся рядом друг с другом. |
Lori Baumgartner and her young daughter Lana are mutants whose powers are activated when they are close to one another. |
В 2012 году Аткинсон повторил своего персонажа для живого выступления в рамках церемонии открытия Летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. |
In 2012, Atkinson reprised his character for a live performance as part of the London 2012 Summer Olympics opening ceremony. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленькая церемония».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленькая церемония» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленькая, церемония . Также, к фразе «маленькая церемония» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.