Манжета обивка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
огнеупорная манжета - brick cup
герметизирующая манжета со спиральными выступами - helix seal
надувная манжета - inflatable cuff
манжета U-образного сечения - U-ring
манжета насоса - pump cup
рубашка с воротником и манжетами - shirt with collar and cuffs attached
перевернутая манжета - inverted swab
манжета уплотнения - cuff seal
пакер с уплотняющими манжетами - cup type packer
сменная трахеальная манжета - slip-on tracheal cuff
Синонимы к манжета: манжет, манжетка, рукавчик, обшлаг, отворот
Значение манжета: Пристёгнутый или пришитый обшлаг у рубахи, блузки.
обивка - upholstery
внутренняя обивка - Interior Upholstery
мягкая обивка - soft furnishing
стеганая виниловая обивка - quilted vinyl
обивка мебели - upholstery
автомобильная обивка - car upholstery
обивка кузова - body upholstery
несползающая обивка - no-slip cover
нет обивка - no padding
обивка кузова из губчатой резины - all-sponge rubber upholstery
Синонимы к обивка: обивка, ремесло обойщика, ремесло драпировщика, обивочный материал, кожух, оболочка, облицовка, рубашка, опалубка
Средняя обивка включает в себя весь материал между изолятором и одеялом. |
The middle upholstery comprises all the material between the insulator and the quilt. |
Как только он находится в своем сидячем положении, манжета надувается. |
Once it is in its seated position, the cuff is inflated. |
Для флаг-офицеров вышивка на мундире и манжетах была заменена кружевом. |
For flag officers, the embroidery on the coat and cuffs was replaced with lace. |
Хорошо, Я должен предлагать, что Вы un- манжета один человек, который может запустить эту плоскость и сохранять ваши жизни. |
Well, I would suggest that you un-cuff the one person that can fly this plane and save your lives. |
Однако сохранилось чрезвычайно большое количество цветов, появляющихся на воротниках, манжетах и погонах, чтобы отличать различные полки. |
Retained however were the extremely large number of colours appearing on collars, cuffs and shoulder straps to distinguish the various regiments. |
У более богатого Герсира была бы туника, выкрашенная в яркий цвет, с узорчатыми полосками на шее и манжетах. |
A richer Hersir would have had a tunic dyed in a bright color with tablet woven strips around the neck and cuffs. |
Все вращающиеся соединения снабжены тавотницами для смазки, манжетами и защитными крышками. |
All the rotating joints are provided with lubricating grease cups, cuffs and protective lids. |
Бархатные мини-платья с кружевными воротничками и соответствующими манжетами, широкие шатровые платья и кюлоты отодвинули в сторону геометрический сдвиг. |
Velvet mini dresses with lace-collars and matching cuffs, wide tent dresses and culottes pushed aside the geometric shift. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Военно-морская форма имеет темно-синий двубортный пиджак с шестью пуговицами и золотыми знаками различия на манжетах. |
The naval uniform has a darker blue, double-breasted, six-buttoned jacket, with gold-coloured rank insignia on the cuffs. |
So I'm gonna do a coat that stops at the waist with a very extravagant cuff. |
|
Cal, the blood pressure cuff is just gonna hug your arm. |
|
Обивка локтя может также использоваться для облегчения симптомов. |
Elbow padding can also be used for symptomatic relief. |
Слишком маленькая манжета приводит к слишком высокому давлению, в то время как слишком большая манжета приводит к слишком низкому давлению. |
Too small a cuff results in too high a pressure, while too large a cuff results in too low a pressure. |
Перчатки из надушенной кожи с вышитыми манжетами. |
Gloves of perfumed leather featured embroidered cuffs. |
Пальто с широкими лацканами и глубокими манжетами часто отличались контрастными бархатными воротниками. |
Topcoats had wide lapels and deep cuffs, and often featured contrasting velvet collars. |
После этой процедуры десневая манжета затягивается вокруг зуба, чего может быть достаточно, чтобы задержать бактерии, оставшиеся в кармане. |
Following this procedure, the gingival cuff tightens around the tooth, which may be enough to trap the bacteria left in the pocket. |
В анатомии Вращательная манжета-это группа мышц и их сухожилий, которые действуют для стабилизации плеча и обеспечивают его широкий диапазон движений. |
In anatomy, the rotator cuff is a group of muscles and their tendons that act to stabilize the shoulder and allow for its extensive range of motion. |
Длинные чёрные одеяния с широкими белыми воротниками и манжетами. |
long black garments with large white collars and cuffs. |
Выбираю черный брючный костюм в тоненькую синюю полоску и синюю блузу с отложными манжетами. |
I pick out a black pants suit with blue pinstripes and a blue blouse with French cuffs. |
Он носил тяжелый халат из темно-бордового шелка, с длинными стегаными манжетами и воротником-шалькой. |
He wore a heavy robe of maroon silk, quilted around the long cuffs and shawl collar. |
Satin lining or lightly quilted. |
|
Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными. |
The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery. |
Ага, мне нужна ваша лучшая из си-айленд хлопка, с белым воротником и французскими манжетами. |
Okay, I'm gonna need your finest sea island cotton with a white club collar and french cuffs. |
У Вас манжета соскочила. |
Your cuff's slipping down. |
Рукава её шубы так уширены были манжетами из чернобурки, что едва входили в раззявленную пасть сумки. |
The sleeves of her fur coat, with their silver-fox cuffs, were so wide they would hardly go into the open jaws of her bag. |
Preacher's wearing a cuff link. |
|
Амелия, помогите мне справиться с манжетами... |
Amelia, help me with my cuff. |
На ней было черное платье с белыми манжетами и круглым батистовым воротничком. |
She was in black, with white cuffs at her wrists and a lawn collar round her neck. |
Это мои друзья. Кнопка и Манжета. |
These are my friends Cuff and Link. |
Хорошо, поехали. Ветровка в стиле 50ых, с двухцветной прокладкой и растягивающимися манжетами. |
Right, OK. 1950s-style windbreaker with two-tone lining and self-stripe cuffs. |
Вращательная манжета включает в себя такие мышцы, как надостная мышца, инфраспинальная мышца, малая мышца Тереса и подлопаточная мышца. |
The rotator cuff includes muscles such as the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, the teres minor muscle and the subscapularis muscle. |
Вращательная манжета и верхние мышцы отвечают за многие ежедневные задачи, которые люди выполняют в своей жизни. |
The rotator cuff and the upper muscles are responsible for many daily tasks that people do in their lives. |
Влагалищная манжета - это самая верхняя область влагалища, которая была зашита близко. |
The vaginal cuff is the uppermost region of the vagina that has been sutured close. |
Он носит красную майку с черными колготками и черными манжетами, а также имеет чрезвычайно большое количество волос на груди. |
He wears a red singlet with black tights and black cuffs and also has an extremely large amount of chest hair. |
Манжета ротатора состоит из надостной, подостной, малой круглой и подлопаточной. |
The rotator cuff is made up of the supraspinatus, infraspinatus, teres minor, and subscapularis. |
Манжета отвечает за стабилизацию плечевого сустава, чтобы обеспечить отведение и вращение плечевой кости. |
The cuff is responsible for stabilizing the glenohumeral joint to allow abduction and rotation of the humerus. |
На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой. |
Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile. |
Это ослабление может быть вызвано возрастом или тем, как часто используется Вращательная манжета. |
This weakening can be caused by age or how often the rotator cuff is used. |
К концу 1660-х годов стала популярной закатанная манжета, хотя рукава все еще оставались выше локтей. |
By the late 1660s, an upturned cuff became popular although the sleeves had still remained above the elbows. |
Манжета приклеивается к плечевой капсуле и прикрепляется к головке плечевой кости. |
The cuff adheres to the glenohumeral capsule and attaches to the head of the humerus. |
Широко используется в качестве отделки на капюшонах, манжетах и воротниках парки, он легко сбрасывает иней, который в противном случае накапливался бы от испаряющегося дыхания. |
Used widely as trim on parka hoods, cuffs and collars, it readily sheds frost that would otherwise build up from steaming breath. |
На жандарме д'элите был синий сюртук с красными лаппелями, манжетами и отворотами. |
The Gendarmes d'élite wore a blue coat with red lappels, cuffs and turnbacks. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Вращательная манжета-это анатомический термин, данный группе из четырех мышц и их сухожилий, которые действуют для стабилизации плеча. |
The rotator cuff is an anatomical term given to the group of four muscles and their tendons that act to stabilize the shoulder. |
Синий мундир имеет тринадцать пуговиц брюк и три ряда белых кантов на воротнике и манжетах. |
The blue uniform features the thirteen button trousers, and has three rows of white piping on the collar and cuffs. |
Оригинальные версии были легкими и упаковываемыми, как правило, с цельным капюшоном, эластичными или шнуровочными манжетами и застежкой на шее. |
Original versions were lightweight and packable with generally an integral hood, elastic or drawstring cuffs, and a fastening at the neck. |
Броня на ноге была заменена длинными сапогами для верховой езды с манжетами. |
The armour for the leg was replaced by long, cuff-topped, riding boots. |
На Шево-Леже Лансье был красный сюртук с синими лацканами, манжетами и отворотами. |
The Chevau-Léger Lanciers wore a red coat with blue lapels, cuffs and turnbacks. |
Трубачи были одеты в белый сюртук с красными отворотами, манжетами и отворотами. |
The trumpeters wore a white coat with red lapels, cuffs and turnbacks. |
Эти три типа формируются из массы эпителиальных клеток, известных как эпителиальная манжета между зубом и ртом. |
These three types form from a mass of epithelial cells known as the epithelial cuff between the tooth and the mouth. |
The shirt sometimes had frills at the neck or cuffs. |
|
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
Literature has been nominated for a featured portal review and may lose its status as a featured portal. |
Манжета прилипает к гленогумеральной капсуле и прикрепляется к плечевой головке. |
The article about the play She Has a Name is a current featured article candidate. |
Манжета прилипает к гленогумеральной капсуле и прикрепляется к головке плечевой кости. |
Perhaps this is why the confusion exists, because we only really encounter anthologies these days? |
Плиссированные оборки на манжетах и переднем отверстии вышли из моды к концу этого периода. |
Pleated frills at the cuffs and front opening went out of fashion by the end of the period. |
Манжета прилипает к гленогумеральной капсуле и прикрепляется к плечевой головке. |
The cuff adheres to the glenohumeral capsule and attaches to the humeral head. |
Манжета прилипает к гленогумеральной капсуле и прикрепляется к головке плечевой кости. |
The cuff adheres to the glenohumeral capsule and attaches to the head of the humerus. |
Пиджаки были турецкого синего цвета с желтыми отворотами и малиново-красными манжетами, а также кантом. |
The coats were Turkish-blue with yellow lapels and crimson-red cuffs as well as piping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манжета обивка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манжета обивка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манжета, обивка . Также, к фразе «манжета обивка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
