Маркетинг товаров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внутренний маркетинг - internal marketing
прямой маркетинг - direct marketing
импортный маркетинг - import marketing
маркетинг в социальных медиа - social media marketing
маркетинг профессиональных товаров - professional goods marketing
целевой маркетинг - target marketing
благотворительный маркетинг - cause related marketing
аптечный маркетинг - pharmaceutical marketing
мультикультурный маркетинг - multicultural marketing
оборонительный маркетинг - defensive marketing
Синонимы к маркетинг: исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
Значение маркетинг: Организация производства и сбыта продукции, основанная на изучении потребности рынка в товарах и услугах.
новый товар - new item
показывать товар лицом - show it to good effect
приходный ордер на товар - goods receipt order
отпускать товар - sell goods
товар двойного назначения - dual use good
магазин, в котором покупатель знакомится с образцами по каталогу (заказанный товар доставляется по почте) - store where the buyer gets acquainted with samples of the catalog (the ordered goods are delivered by mail)
отложенный товар - Wish List
подлинный товар - authentic goods
отборный товар - prime goods
товар категории люкс - luxury product
Синонимы к товар: промтовары, рестант, третьяк, автотовар, хозтовар, спорттовары, радиотовары, электротовары, культтовары, канцтовары
Значение товар: Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путём обмена, купли-продажи.
Если бы правительство управляло рынком, как бы вы увидели, что маркетинг товаров и услуг отличается от того, что есть в обществе? |
If the government was running the market, how would you see marketing of goods and services differ than if society has the market? |
Практика использования мемов для маркетинга товаров или услуг известна как меметический маркетинг. |
The practice of using memes to market products or services is known as memetic marketing. |
В 2005 году они запустили новый проект по производству товаров, исследуя отличительные местные продукты и их маркетинг. |
In 2005 they launched the new project Producing the Goods, exploring distinctive local produce and its marketing. |
С 1961 года группа цветного маркетинга пытается координировать цвета бытовой техники и других потребительских товаров. |
Since 1961 the Color Marketing Group has attempted to coordinate the colors of appliances and other consumer goods. |
Сан-Хосе Шаркс продают больше фанатских товаров, чем Бостон Селтикс - эксперты по спортивному маркетингу говорят, что это отчасти потому, что люди предпочитают носить черное поверх зеленого. |
The San Jose Sharks sell more fan merchandise than the Boston Celtics - sports marketing experts say it's in part because people prefer to wear black over green. |
В то время как у Star Trek был встроенный рынок поклонников, маркетинговые связи были рискованными в то время, и даже самые кассовые фильмы не могли гарантировать успех сопутствующих товаров. |
While Star Trek had a built-in fan market, marketing tie-ins were risky at the time and even high-grossing films could not guarantee success of related merchandise. |
Изучались новые подходы к международному маркетингу и продвижению товаров, основанные на использовании Интернет и компьютерного анализа торговых потоков, включая виртуальные выставки и онлайновый подбор партнеров. |
New avenues by the Internet and computerized trade flow analysis were explored for international marketing and promotion, including virtual exhibitions and online matchmaking. |
К ним относятся коммерческий трекинг, продажа билетов на развлечения и транспорт, маркетинг товаров и лояльности, а также маркировка товаров в магазине. |
These include commercial tracking, entertainment and transport ticketing, product and loyalty marketing and in-store product labeling. |
Значительные усилия были приложены к маркетингу и продвижению школьных дней до и после их выпуска, включая продажу фирменных товаров и использование стимулов. |
Considerable effort was made to market and promote School Days before and after its release, including the sale of brand merchandise and use of incentives. |
Знания о таком эффекте могут помочь в формировании маркетинговых стратегий потребительских товаров. |
Knowledge on such an effect can aid in the formation of marketing strategies of consumer goods. |
Уличный маркетинг использует нетрадиционные средства рекламы или продвижения товаров и брендов в общественных местах. |
Street marketing uses unconventional means of advertising or promoting products and brands in public areas. |
Сельскохозяйственные маркетинговые кооперативы часто создаются для продвижения конкретных товаров. |
Agricultural marketing cooperatives are often formed to promote specific commodities. |
К ним относятся коммерческий трекинг, продажа билетов на развлечения и транспорт, маркетинг товаров и лояльности, а также маркировка товаров в магазине. |
These include commercial tracking, entertainment and transport ticketing, product and loyalty marketing and in-store product labeling. |
Сериал следует за Майком Бакстером, старшим исполнительным директором и директором по маркетингу сети магазинов спортивных товаров на открытом воздухе, базирующейся в Денвере, штат Колорадо. |
The series follows Mike Baxter, a senior executive and director of marketing for an outdoor sporting goods store chain based in Denver, Colorado. |
При маркетинге потребительских товаров и услуг возникает задача не отставать от конкурирующих товаров и потребительского поведения. |
When marketing consumer products and services, there is the challenge of keeping up with competing products and consumer behavior. |
В условиях, когда стоимость производства товаров и услуг относительно снизилась, главными приоритетами стали маркетинг, реклама и заключение сделок. |
At the same time, the value of producing the good or service to be sold has diminished in relative terms, as marketing, advertising, and deal making have become top priorities. |
В прошлом в деятельности, направленной на достижение целей Программы в области маркетинга лесных товаров, участвовало несколько групп специалистов. |
A number of teams of specialists have in the past contributed to the Forest Products Marketing Programme objective. |
Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила. |
Shopping has common elements wherever it takes place. |
Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов. |
The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts. |
Зависимость от импорта продовольственных товаров, имеющих ограниченную питательную ценность, обусловливает дефицит витаминов и минералов во многих малых островных развивающихся государствах. |
Reliance on imported food items of limited nutritional value has contributed to vitamin and mineral deficiencies. |
Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси. |
For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel. |
Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий. |
The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting. |
Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться. |
Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. |
Гуру маркетинга Сет Годин рассказывает почему, как никудышные и странные идеи получают наше внимание и преуспевают больше, нежели скучные. |
Marketing guru Seth Godin spells out why, when it comes to getting our attention, bad or bizarre ideas are more successful than boring ones. |
Да, Америка не проводит политику сдерживания Китая, свидетельством чего являются огромные потоки товаров и студентов между двумя странами. |
American policy is not containment of China – witness the massive flows of trade and students between the countries. |
Для этого мы будем поддерживать Вас активными действиями по маркетингу и новыми ценами. |
To this, we will support you with marketing activities and new prices. |
Затем себестоимость проданных товаров составит USD 120,00 вместо текущего скользящего среднего значения себестоимости номенклатуры. |
Then the COGS will be USD 120.00 instead of the current running average cost for the item. |
Партнеры Facebook по маркетингу помогут вам существенно повысить эффективность маркетинга. |
Facebook Marketing Partners are vetted for excellence in exactly the things you need to get more from your marketing. |
Запускаем запрос. Он подсчитывает количество проданных товаров в каждой категории. |
Now when we run the query, it calculates the number of items sold in each category. |
Да, Эд любит там зависать, но мне кажется, что скоро им придётся закрыться, так что я решил разработать небольшой маркетинговый план и попытаться их спасти. |
Yeah, it's Ed's favorite hangout, and I think they're gonna go out of business, so what I'm doing is looking at a little marketing campaign to see if I can't save it. |
Тесная комнатушка, вся пропахшая салом пергамента, служит и складом товаров, и конторой, и мастерской, где переписывают бумаги. |
The confined room, strong of parchment-grease, is warehouse, counting-house, and copying-office. |
Из этого возникли новые способы продвижения товаров на рынке, которые обращались к скрытым неосознанным желаниям потребителя. |
Out of this came new ways to market products by appealing to the hidden unconscious desires of the consumer. |
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок. |
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. |
Сироп-это роман, написанный Максом Барри под псевдонимом Maxx Barry, который высмеивает потребительство и маркетинговые методы. |
Syrup is a novel written by Max Barry under the pseudonym Maxx Barry, which satirizes consumerism and marketing techniques. |
Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений. |
Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making. |
Маркетинговый бюджет фильма оценивался в 300 миллионов долларов, что вместе с его производственным бюджетом составляло 400 миллионов долларов, самый большой когда-либо для анимационного фильма Sony Pictures. |
The film's marketing budget was an estimated $300 million, which along with its production budget was $400 million, the biggest ever for an animated Sony Pictures film. |
SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными. |
SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable. |
Многие из этих проблем были согласованы с местными торговцами в одном из первых случаев использования массового маркетинга. |
Many of these challenges were arranged with local merchants in one of the first uses of mass tie-in marketing. |
Как только иностранные товары были бойкотированы, образовался пробел, который должен был быть заполнен производством этих товаров в самой Индии. |
Once foreign goods were boycotted, there was a gap which had to be filled by the production of those goods in India itself. |
Жилые помещения, включая туалеты, находились на верхнем этаже, в то время как нижние были предназначены исключительно для безопасного хранения товаров. |
Living arrangements, including toilets, were on the upper floor, while those below were designed entirely for the safe storage of goods. |
В марте 2016 года Google выпустила Google Analytics 360, которая представляет собой программный комплекс, предоставляющий аналитику по доходности инвестиций и другим маркетинговым показателям. |
In March 2016, Google released Google Analytics 360, which is a software suite that provides analytics on return on investment and other marketing indicators. |
Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе. |
Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe. |
Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями. |
As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns. |
В июне этого года компания выпустила свой новый сервис электронного маркетинга. |
That June, the company released its new email marketing service. |
Наземный транспорт охватывает все наземные транспортные системы, обеспечивающие перемещение людей, товаров и услуг. |
Land transport covers all land-based transport systems that provide for the movement of people, goods and services. |
Оценки основаны на совокупных доходах от различных средств массовой информации и товаров, основанных на общедоступных данных. |
Estimates are based on combined revenue from different media and merchandise, based on publicly available data. |
Это создало неблагоприятные последствия для уверенности в безопасности и качестве промышленных товаров материкового Китая в мировой экономике. |
This created adverse consequences for the confidence in the safety and quality of mainland Chinese manufactured goods in the global economy. |
Брошюра также имела большой успех благодаря блестящей маркетинговой тактике, разработанной Пейном. |
The pamphlet was also highly successful because of a brilliant marketing tactic planned by Paine. |
49% прав на ее патент для маркетинговых целей на нераскрытую сумму. |
49% rights to her patent for marketing purposes at an undisclosed sum. |
Независимо от конфигурации, кассовые линии обычно проходят мимо импульсных товаров для покупки, чтобы привлечь внимание других праздных клиентов. |
Regardless of the configuration, checkout lines usually pass by impulse buy items to grab the attention of otherwise idle customers. |
В июне 2012 года она была назначена директором по маркетингу и коммуникациям британского Совета. |
In June 2012, she was appointed Marketing and Communications Officer for the British Council. |
Стив был известен как частное лицо и опытный гений маркетинга. |
Steve was known both as a private person and an accomplished marketing genius. |
Стартапы с нишевыми технологиями и новыми бизнес-моделями работают над решением проблем в Индийском сельском хозяйстве и его маркетинге. |
Startups with niche technology and new business models are working to solve problems in Indian agriculture and its marketing. |
Промышленная революция принесла массовое производство, массовый маркетинг и стандартизацию продуктов питания. |
The Industrial Revolution brought mass-production, mass-marketing, and standardization of food. |
Он структурировал свою компанию, используя многоуровневую маркетинговую модель прямых продаж. |
He structured his company using a direct-selling, multi-level marketing model. |
Тестовый бэтсмен Алан Киппакс нанял Джексона в свой магазин спортивных товаров и стал его наставником. |
The Test batsman Alan Kippax employed Jackson in his sporting goods store and became his mentor. |
Существует также все более широкое использование Oculus Rift в учебных программах в других областях, таких как маркетинг, архитектура, клиническое образование. |
There is also increasing use of the Oculus Rift within curricula in other fields such as marketing, architecture, clinical education. |
Маркетинг отношений на рынке отношений с клиентами рассматривает сделку с клиентами как долгосрочную деятельность. |
The relationship marketing of customer relationship market regards the transaction with clients as a long term activity. |
Однако иногда это может быть наоборот, когда шоу написано так, чтобы включать игрушки, как рекламу для товаров. |
However, sometimes it can be the other way around, with the show written to include the toys, as advertising for the merchandise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинг товаров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинг товаров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинг, товаров . Также, к фразе «маркетинг товаров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
