Массированный гидравлический разрыв пласта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Массированный гидравлический разрыв пласта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
massive hydraulic fracturing
Translate
массированный гидравлический разрыв пласта -

- массированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: massive, all-out

- гидравлический [имя прилагательное]

имя прилагательное: hydraulic

- разрыв [имя существительное]

имя существительное: gap, break, disruption, rupture, breach, rift, severance, breaking, discontinuity, tear

- пласта

reservoir



Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics.

Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure.

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

Гидравлические клещи применяются для резки стальных балок и арматуры, для дробления железобетона, камня и кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic shears are also used to cut steel beams and reinforcement and to grind reinforced concrete, stone, and brick.

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

Ты будешь класть ноги на подушку, я буду массировать тебе плечи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can put your feet up, I'll do shoulder rubs,.

Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual.

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate.

Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy.

Провод к гидравлическому замку перерезан, значит, при следующем закрывании он туго зафиксируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wire to the hydraulic lock's been cut in two, meaning the next time this door closed, it'd lock tight.

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

Дженни достала из шкафчика небольшой ручной массажер, включила в розетку и принялась медленно массировать его тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took a small hand vibrator from the cabinet and plugged it into the socket. She began to massage him slowly.

Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold.

Я поднял гидравлическое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I jacked up the water pressure.

Ты будешь класть ноги на подушку, я буду массировать тебе плечи,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can put your feet up, I'll do shoulder rubs,

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

Как ты будешь рулить без гидравлики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna steer a ship without hydraulics?

Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.

Нам будут нужны гидравлические кусачки, чтобы прорубить стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need the jaws of life to cut through the wall.

Врачам понадобились гидравлические челюсти, чтобы освободить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramedics had to use the jaws of life to set me free.

Два короля объявляют перемирие, и их армии готовятся к массированному наступлению, в то время как Грифон готовится уничтожить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two kings call a truce and their armies prepare for a massed assault, while the gryphon prepares to destroy them.

Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks.

Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston.

Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid.

В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks.

Это часто делается с помощью специальной обрезной матрицы в силовом прессе или гидравлическом прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often done using a special trim die in a power press or hydraulic press.

Гидравлические системы обеспечивают циркуляцию воды от котла или нагревателя к местам в доме, нуждающимся в тепле, таким как плинтусные обогреватели или радиаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydronic systems circulate water from a boiler or heater to places in the house needing heat, such as baseboard heaters or radiators.

Гидравлический пресс не нарушает энергосбережения, так как уменьшение расстояния перемещения компенсирует увеличение усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydraulic press does not violate energy conservation, because a decrease in distance moved compensates for the increase in force.

Например, почти во всех строительных машинах, где задействованы тяжелые грузы, имеются гидравлические поршни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there are hydraulic pistons in almost all construction machines where heavy loads are involved.

Эта губа складывается под телом в состоянии покоя и выбивается с большой скоростью под действием гидравлического давления, создаваемого брюшными мышцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This labium is folded under the body at rest and struck out at great speed by hydraulic pressure created by the abdominal muscles.

Когда на плуге используется гидравлический подъемник, гидравлические шланги также обычно расцепляются автоматически, когда плуг расцепляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a hydraulic lift is used on the plough, the hydraulic hoses will also usually uncouple automatically when the plough uncouples.

Германия, готовясь к массированному нападению на Францию, рано утром 4 августа вторглась в Бельгию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany, en route to a massive attack on France, invaded Belgium early on the morning of 4 August.

Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor.

Водяной молот эксплуатировался еще до того, как появилось слово для его обозначения; в 1772 году англичанин Джон Уайтхерст построил гидравлический таран для дома в Чешире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water hammer was exploited before there was even a word for it; in 1772, Englishman John Whitehurst built a hydraulic ram for a home in Cheshire, England.

Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°.

Гидравлический привод управляется соленоидами, которые включают и выключают гидравлические клапаны, чтобы заставить робота двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydraulic actuator is controlled by solenoids that turn the hydraulic valves on and off to make the robot move.

Гидравлическая добыча широко использовалась в Калифорнийской золотой лихорадке и включала разрушение аллювиальных отложений струями воды высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic mining was used widely in the Californian gold rush, and involved breaking down alluvial deposits with high-pressure jets of water.

Другое применение металла skiving для гидравлических цилиндров, где круглое и ровное отверстие цилиндра необходимо для правильного возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another metal skiving application is for hydraulic cylinders, where a round and smooth cylinder bore is required for proper actuation.

В 1838 году Уильям Джозеф Кертис подал британский патент на гидравлический домкрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1838 William Joseph Curtis filed a British patent for a hydraulic jack.

Более высокие давления в гидравлических системах в нефтяной промышленности также привели к разработке усовершенствованных уплотнений и уплотнений для предотвращения утечек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher pressures in hydraulic systems in the oil industry also led to the development of advanced seals and packing to prevent leaks.

Насос с усилителем создает давление, используя гидравлическое масло для перемещения поршня, заставляющего воду проходить через крошечное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intensifier pump creates pressure by using hydraulic oil to move a piston forcing the water through a tiny hole.

Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters.

Поскольку скорости не подчиняются фундаментальному уравнению сохранения, неконсервативные формы не выдерживают ударного или гидравлического скачка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since velocities are not subject to a fundamental conservation equation, the non-conservative forms do not hold across a shock or hydraulic jump.

Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive.

Значительный рост добычи нетрадиционного газа из скважин с гидравлическими трещинами произошел в период 2000-2012 гг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong growth in the production of unconventional gas from hydraulically fractured wells occurred between 2000–2012.

Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides.

Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits.

Кальциевые алюминатные цементы - это цементы, состоящие преимущественно из гидравлических алюминатов кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium aluminate cements are cements consisting predominantly of hydraulic calcium aluminates.

Было установлено заднее сиденье с гидравлическим приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydraulically-lifted rear seat was fitted.

Двигатель питает новую гидравлическую коробку передач с 4 передними передачами и 1 задней передачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine feeds a new hydraulic gearbox with 4 forward gears and 1 reverse gear.

По мере того как компьютер получает и обрабатывает данные, он управляет гидравлическими сервоприводами, установленными рядом с каждым колесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the computer receives and processes data, it operates the hydraulic servos, mounted beside each wheel.

Механическое ядро представляло собой гидравлическую конструкцию, приводимую в движение силой воды, которая каждый час играла популярные куранты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanical core was a hydraulic structure driven by the force of water that played popular chimes at every hour.

Двигатель имел прикрепленный гидравлический насос, используемый для перемещения башни с ручным резервным ручным кривошипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine had an attached hydraulic pump used to traverse the turret with a manual backup hand crank.

Гидравлическая мощь двух главных рек, ха!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydraulic power of the two main rivers, Ha!

Судовая мельница-это византийское изобретение, предназначенное для измельчения зерна с помощью гидравлической силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship mill is a Byzantine invention, designed to mill grains using hydraulic power.

Для перемещения снаряда использовался гидравлический подъемник, а также проводились эксперименты по оценке эмиссии нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydraulic lift was used to move the projectile, and experiments were run to assess neutron emission.

Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массированный гидравлический разрыв пласта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массированный гидравлический разрыв пласта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массированный, гидравлический, разрыв, пласта . Также, к фразе «массированный гидравлический разрыв пласта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information