Матерчатый чехол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
матерчатый круг - buffing wheel
матерчатый мешок - fabric bag
матерчатый фильтр - cloth filter
матерчатый верх - fabric top
Синонимы к матерчатый: тканевый
Значение матерчатый: Сделанный из материи (в 3 знач.) , из ткани.
имя существительное: cover, covering, case, slip, jacket, slipcover, hood, protector, sheet, tick
дульный чехол - muzzle cover
парусный чехол - sail cover
платформенный чехол - platform cover
чехол для коньков - skate guard
чехол листовой рессоры - leaf spring cover
чехол на дымовую трубу - stack cover
чехол на раструб палубного вентилятора - cowl cover
полиэтиленовый чехол - polyethylene covering
пылезащитный чехол - dust excluder
чехол на ботинок - coverboot
Синонимы к чехол: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, случай, дело, корпус, положение
Значение чехол: Покрышка из ткани или кожи для вещей.
Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК. |
Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation. |
I just want to know is that the Superman phone case? |
|
Космо купил оригинальный чехол для Десперадо 57 в винтажном гитарном магазине. |
Cosmo bought an authentic case for a '57 Desperado from a vintage guitar shop. |
Снимите с дивана пластиковый чехол и отключите телефон. |
Take the phone off the hook and the plastic off the couch. |
Резиновый чехольчик на моего дружка, чтобы подстраховаться при извержении и не оплодотворить тебя. |
A rubber sheath over my own fella to ensure that when I came off, you would not be impregnated. |
Национальная одежда бутанских мужчин-гхо, халат длиной до колен, завязанный на талии матерчатым поясом, известным как Кера. |
The national dress for Bhutanese men is the gho, a knee-length robe tied at the waist by a cloth belt known as the kera. |
Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки. |
I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy. |
Чехол для канцелярских принадлежностей и крышка для лампы, которые были сотканы японским художником во времена Гуансюя в династии Цин в Китае, были впервые обнаружены Ван Чжэндуо. |
The stationery case and lamp cover, which was woven by the Japanese artist at the Guangxu Times in Qing dynasty in China, was first discovered by Wang Zhenduo. |
Скрылись кровать и чехол для ночной сорочки на подушке, и туалетный столик, и комнатные туфли. |
I could not see the bed any more, nor the nightdress case upon the pillow, nor the dressing-table, nor the slippers by the chair. |
С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой. |
Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap. |
Hey, George is that a tea cosy on his head? |
|
Тряпичные куклы традиционно изготавливаются дома из запасных лоскутков матерчатого материала. |
Rag dolls are traditionally home-made from spare scraps of cloth material. |
Чтобы не обжечься, металлические фляги с горячей водой были завернуты в мягкий матерчатый мешок. |
To prevent burning, the metal hot water flasks were wrapped in a soft cloth bag. |
Сайрус расшнуровал кожаный чехол, которым протез крепился к культе, и поднялся из кресла, похожий на карикатуру. |
Cyrus unlaced the leather sheath that held it on his stump and stood the travesty-on-flesh beside his chair. |
So we've got a club head cover, but no clubs. |
|
Парусиновый чехол лобового стекла лежал в задней части кабины. |
The windshield tarp had been lying in the back of the helicopter. |
Например, если ответчик имеет короткую масть и хочет знать, есть ли у открывателя четырехкарточный чехол, чтобы играть в notrumps. |
For example, if responder has a short suit and wishes to know if opener has four-card cover in it, so as to play in notrumps. |
Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку. |
He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch. |
И, надев резиновый чехольчик на свою колбаску... я мог бы быть уверен, что, когда закончу, ты не забеременеешь. |
And, by wearing a rubber sheath over my old fellow... I could ensure that when I came off, you would not be impregnated. |
Особенно если Apple догадается добавить клавиатуру в этот стильный чехол, который они разработали для айпада. |
Especially if they add the keyboard to that fancy case. |
I opened it, and there was a small cloth purse inside. |
|
Миссис Хадсон считает, что зима будет сильно суровой для него, и вот она связала ему несколько черепашьих чехольчиков. |
Ms. Hudson is concerned the winter has been unduly harsh on him, so she knitted him several turtle cozies. |
It's a rainbow-loom cellphone case. |
|
Расстегнут чехол диванной подушки, покрывало лежало криво, отогнут угол этого ковра, книги на полках стоят неровно. |
This cushion was unzipped, this cover wasn't straight, the corner of this carpet's folded over, the books aren't quite flat against the shelves. |
Ее ноги в матерчатых туфлях упирались в ножную грелку, а на коленях у нее лежала кошка. |
Her flat cloth slippers were propped up on a foot-warmer, and a cat reposed on her lap. |
The basket will be of pine, and the cover a black cloth. |
|
Селдон с удовольствием снял чехол и робу, и принял ванну. В этот день он очень тщательно расчесал волосы и красиво уложил их, предварительно дважды намылив и дважды сполоснув. |
Seldon had removed his skincap and kirtle and had bathed, paying particular attention to his hair, which he had foamed and rinsed twice. |
The cover came off the barbecue. |
|
Итак, это называется чехол для одежды. |
So, this is called a garment bag. |
Она знала, что как только вы откроете этот чехол, вы найдете там пистолет. |
She knew as soon as you'd open that garment bag, you'd find the gun. |
Мам, можно взять этот чехол, чтобы продать форму убойной девчонки? |
Mom, can I use this bag to store my Thundergirls uniform? |
Ник сбросил мешок, положил на землю чехол с удочками и огляделся, отыскивая ровное место. |
Nick dropped his pack and rod case and looked for a level piece of ground. |
Лист смородины груб и матерчат. |
The currant leaf is coarse as canvas. |
She folded up the nightgown and put it back in the case. |
|
Но она надела розовые перчатки, еще у нее бежевая матерчатая сумка, а к ней... |
But she did wear pink gloves, and she has a beige canvas schoolbag, and it's got... |
Проехала тряская повозка, в ней тесно сидели женщины в матерчатых панамах, заслонявших лица от солнца, и в платьях с длинными рукавами. |
A wagonload of ladies rattled past us. They wore cotton sunbonnets and dresses with long sleeves. |
Она что, пытается надеть пылезащитный чехол. |
Is she trying to put on the dust cover? |
Посмотри, нет ли на зайце чирьев, - сказал он. -Я с чирьями не стану есть. - Он вынул из кармана маленький матерчатый мешочек и положил его на крыльцо. |
Look out for boils on that jackrabbit, he said. I don't like to eat no jackrabbit with boils. He took a little cloth bag from his pocket and put it on the porch. |
И у меня даже был специальный чехол для него. |
And I even have this special little case for it. |
Возможно чехол для гитары там. |
Maybe the guitar case is there. |
Хорошо, так, может, это был чехол от гитары моего отца, и, может быть, вещи внутри смогут помочь мне найти его. |
Okay, so maybe the guitar case is my dad's and maybe the stuff inside could help me find him. |
Знаешь, если взять вот эти матерчатые салфетки, их потом можно стирать вместе с бельем. |
You know if we got cloth place mats then we could just throw them in the laundry. |
And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag! |
|
Краем матерчатой перчатки Этель промокнула выступившие на глазах крупные слезы. |
She wiped big tears from the corners of her eyes with the tip of a cotton glove. |
Зимой их носили поверх меховой парки, как в более поздние времена носили матерчатые чехлы. |
In winter they were worn over a fur parka just as cloth covers have been in more recent times. |
Пластиковая транзитных чехол с нарезанные пены интерьер. |
Plastic molded transit case with pre-cut foam interior. |
Во многих частях Хорватии Крампус описывается как дьявол, носящий матерчатый мешок на поясе и цепи на шее, лодыжках и запястьях. |
In many parts of Croatia, Krampus is described as a devil wearing a cloth sack around his waist and chains around his neck, ankles, and wrists. |
Он шел с матерчатыми спортивными сиденьями, стилизованными под прелюдию, или дополнительными кожаными сиденьями, и то и другое эксклюзивно для сэра. |
It came with cloth sport seats styled similar to the Prelude or optional leather seats, both exclusive to the SiR. |
Пули для погремушек состоят из жесткого матерчатого мешка, наполненного птичьей дробью. |
Beanbag rounds consist of a tough fabric bag filled with birdshot. |
Свиней раньше привозили на рынок для продажи в матерчатом мешке-мешочке. |
Pigs were formerly brought to market for sale in a cloth bag, a poke. |
Чехол и расположение gettier базируется на двух контрпримеры в анализе манга. |
Gettier's case is based on two counterexamples to the JTB analysis. |
The soldier carried 15 rounds of ammunition on a fabric belt for the mortar. |
|
Он запатентовал матерчатые галоши, усиленные резиной, чтобы держать ноги сухими. |
He patented cloth overshoes reinforced with rubber to keep the feet dry. |
Первоначально это была матерчатая туника, надетая поверх или вместо доспехов, чтобы установить свою личность в бою. |
It was originally a cloth tunic worn over or in place of armour to establish identity in battle. |
Деревянный и матерчатый задний фюзеляж также имел гораздо больше шансов загореться, чем металлические фюзеляжи его современников. |
The wooden and fabric rear fuselage was also far more likely to catch fire than the metal fuselages of its contemporaries. |
Пары бросают матерчатый шар туда-сюда, пока один из членов не уронит его. |
The pairs toss a cloth ball back and forth, until one member drops the ball. |
При ношении в качестве SD № 1 матерчатый пояс обменивается на белый пояс для одежды, а белые перчатки носят рядовые сотрудники ниже ранга BQMS. |
When worn as SD No. 1, the cloth belt is traded for a white dress belt, and white gloves are worn by enlisted personnel below BQMS rank. |
Он носит свои немногочисленные пожитки в матерчатом мешке, будучи беден, но доволен. |
He carries his few possessions in a cloth sack, being poor but content. |
Офицерские зимние фуражки были в основном пришиты, и только летняя фуражка имела съемный чехол. |
Officer's winter caps were mostly sew on and only the summer cap had a removable cover. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «матерчатый чехол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «матерчатый чехол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: матерчатый, чехол . Также, к фразе «матерчатый чехол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.