Местный репортер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: local, spot, topical, regional, indigenous, native, aboriginal, provincial, locative, vernacular
местный говор - local pronunciation
3-х местный удлинитель - triple extender
местный разрез - fragmentary sectional view
местный орган самоуправления - municipality of domicile
местный поезд - accommodation train
местный фермер - a local farmer
Местный клуб Карсон-Сити - carson city community center
три-местный диван - three-seater sofa
местный индикатор положения - local position indicator
местный представитель эксплуатанта - operator's local representative
Синонимы к местный: местного значения, отечественный, региональный, природный, областной, территориальный, коренной, здешний, локальный
Антонимы к местный: за границей, гость, нелокальный, иностранный, посетитель, внешний, внешний
Значение местный: Относящийся только к определённой местности, не общий.
имя существительное: reporter, newsman, newshawk, pressman, newswriter, legman, body snatcher, paragrapher, paragraphist
газетные репортёры - newspaper reporters
газетный репортёр - a newspaper reporter
репортерный - reporter
был репортером - was a reporter for
там был репортером - there was a reporter
младший репортер - junior reporter
репортёр операционного зала - floor reporter
репортеры СМИ - media reporters
хороший репортер - are a good reporter
репортёр отдела светской хроники - gossip writer
Синонимы к репортер: журналист, корреспондент, газетчик
Значение репортер: Газетный работник, занимающийся доставлением информации о текущих событиях местной жизни.
Местный репортер Терри Баффант выяснил о существовании Халкзона и планирует раскрыть его всему миру. |
Local reporter Terry Bouffant has figured out the existence of ChalkZone and is planning to reveal it to the world. |
Далее, местный репортёр показывает оператору, как правильно размещать камеру по центру. |
Coming up, local newsman shows a camera operator how to center a shot. |
Местный ведущий, репортёр. |
A local anchor, a reporter. |
Проносится по нашей земле в безлошадной колеснице, изрыгающей сатанинский чёрный дым в наш чистый местный воздух. |
Propelled across the land in a carriage of no horse drawn, belching Satan's black wind into our clean and local air. |
Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным. |
But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible. |
41 years old, well-known local Reverend. |
|
Репортер местной станции стряхнул воду с капюшона дождевика и посмотрел в объектив камеры. |
The reporter from the local station shook water from the hood of his raincoat and looked at the camera. |
Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине. |
It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary. |
Если бы я был какой-нибудь местный воротила, а вы сделали бы ошибку, мне первому дали бы номер. |
If I was some hotshot from out of town and you'd made a reservation mistake, I'd be the first to get a room. |
They were successful in planting the shrill-infested weapons in the local armory. |
|
Местный пенсионер, который знал, как хорошо вложить всё, что он заработал, будучи таксистом. |
A neighborhood retiree who knew how to put to good use an ex-taxi driver's severance pay. |
Джейкоб был в городе вчера, пополнял запасы, местный хозяин гостиницы сказал ему, что ожидается важный немецкий инженер, чтобы переоборудовать местный автозавод под производство танков для Фюрера. |
Jacob was in town yesterday, supply run, local hotelier tells him there's a big Boche engineer coming in, refitting the local auto plant to make tanks for the Fuhrer. |
Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда... |
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there... |
Topically as a local anesthetic. |
|
Сейчас сфера его исследований - местный карьер. |
Its proving ground right now is a local quarry. |
Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай. |
Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up. |
В течение нескольких лет в городке Сток-он-Трент смертельно больным людям помогали покончить жизнь самоубийством; ...для этого они принимали лекарства, которые им выписывал местный доктор. |
Over a period of years in the town of Stoke on Trent... a number of people who are terminally ill... are assisted in their suicides by taking drugs... that are prescribed by a local doctor. |
Местный бармен, пару раз привлекался.... по мелочам. |
Local bartender, a couple of priors... small-time. |
Один репортёр высказывал такие домыслы. |
A reporter was making wild allegations. |
Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете. |
Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper. |
Ever since Tracy set fire to Lambeau Field. |
|
Вы думали, что в безопасности, пока не появился репортер. |
You thought you were in the clear, until the reporter showed up. |
Well, there's this local type hanging about. |
|
Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт. |
He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land. |
Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт. |
Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers. |
Репортёр:...разыскиваются двое мужчин в причастности к взрывам. |
two male suspects they are seeking in conjunction with the bombing. |
Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи. |
Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect. |
Полемика началась в маленьком городке Саут Парк, где местный родительский комитет пытается запретить этот фильм. |
The controversy began in the small mountain town of South Park where the local PTA is trying to ban the movie. |
Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию. |
If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive. |
Could it be a dialect or regional language? |
|
Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке. |
I told the district planner's office about the remodeling. |
Думаю, он репортёр. |
I think he's a journalist. |
Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям. |
It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions. |
Репортёр Чан Хён Гю специально для наших зрителей. |
Reporter Jang Hyun Gyu brings you the exclusive. |
Вы не узнаете этого молодого человека? -спросил Остап. - Это репортер со Скрябина, один из критиков нашего транспаранта. |
Do you recognize that young fellow? asked Ostap. He's the reporter from the Scriabin, one of those who criticized our transparent. |
She thinks the bomber is not local. |
|
Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет. |
The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
Nearly all communities have a local community council. |
В ореховом дереве находится местный центр, где работают небольшие торговые точки и рестораны навынос. |
Walnut Tree is home to a local centre, including small shopping outlets and takeaway restaurants. |
Впоследствии голландские губернаторы осуществляли административный контроль над островом, но местный контроль над религией и культурой в целом оставался неизменным. |
Afterward the Dutch governors exercised administrative control over the island, but local control over religion and culture generally remained intact. |
Горы и окружающие их долины сильно влияют на местный климат. |
Mountains and surrounding valleys greatly affect local climate. |
Местный интерес к автоспорту возник еще в 1908 году, когда были выдвинуты предложения о проведении гонок на уличных трассах, хотя эти предложения так и не были приняты. |
There had been local interest in motorsport racing beginning with proposals in 1908 for a race on a street circuit, although the proposals were never enacted. |
Он снова перешел к персам в 343 году до н. э., после того как последний местный Фараон, Царь Нектанебо II, потерпел поражение в битве. |
It fell to the Persians again in 343 BCE after the last native Pharaoh, King Nectanebo II, was defeated in battle. |
Сразу же после обнаружения захоронения находки были доставлены в местный дом, где несколько человек связали копии чулок и кошелька. |
Immediately after the burial was discovered, the finds were taken to a local house, where some people knitted replicas of the stockings and purse. |
Его 14-футовая штормовая волна, местный рекорд, вызвала массовое затопление улиц во многих частях Нижнего Манхэттена. |
Its 14-foot-high storm surge, a local record, caused massive street flooding in many parts of Lower Manhattan. |
WBHM - это местный филиал Общественного радио, базирующийся в Бирмингеме. |
WBHM is the local public radio affiliate, based in Birmingham. |
Yokuts, местный язык, на котором говорят в Калифорнии, имеет морфему-lsaˑ, которая указывает на причинность в дополнение к повторению. |
Yokuts, an indigenous language spoken in California, has a morpheme, -lsaˑ, that indicates causation in addition to repetition. |
Биркилл также пригласил Аткина возглавить местный фольклорный фестиваль, который он поддерживал в Моньяше, Дербишир. |
Birkill also invited Atkin to headline a local folk festival he supported in Monyash, Derbyshire. |
Единственный местный гипнотизер, Эл Лейн, предложил помочь Кейси восстановить голос. |
The only local hypnotist, Al Layne, offered to help Cayce restore his voice. |
Однако после показаний Бонни местный окружной прокурор отказался освободить его. |
However, after Bonney's testimony, the local district attorney refused to set him free. |
Первоначально его звали Арсен Лопен, но вскоре местный политик с таким же именем запротестовал. |
He was originally called Arsène Lopin, until a local politician of the same name protested. |
Также В феврале 1910 года Эжен фон Бланкензе, плотник и местный мировой судья, писал, что Помоне нужен полицейский участок. |
Also in February 1910, Eugene Von Blanckensee, a carpenter and local Justice of the Peace, wrote that Pomona needed a police station. |
Неудивительно, что местный ответчик не мог знать больше о словаках. |
It's no wonder, that the local answerer couldn't know more about Slovaks. |
Гомер идет в местный секс-шоп, где он покупает множество различных сексуальных устройств. |
Homer goes to the local sex shop where he purchases an array of different sex devices. |
Местный миф, находящийся в обращении, приводит поклонников Парсонса к Большому Каменному хлопью, известному скалолазам как Мемориальный ручной Траверс Грэма Парсонса. |
A local myth in circulation brings Parsons fans out to a large rock flake known to rock climbers as The Gram Parsons Memorial Hand Traverse. |
Your local internet is probably stratospheric. |
|
Я не знаю достаточно, чтобы сказать, что правильно, но местный исторический сайт мог бы быть лучше исследован. |
I don't know enough to say which is correct, but the local history site could be better researched. |
Местный вождь не обратил на это внимания и отлучил его от своей касты. |
The local chief disregarded it, and excommunicated him from his caste. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «местный репортер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «местный репортер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: местный, репортер . Также, к фразе «местный репортер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
