Методология экскурсовода (в построении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внедрить методологию оценки - implement a methodology to assess
с использованием различных методологий - using different methodologies
методологические идеи - methodological insights
постная методология шесть сигмы - lean six sigma methodology
твердая методология - solid methodology
методология быстрого макетирования - rapid prototyping methodology
методология обзора - review methodology
методология разработки технических требований к программному обеспечению - software requirements engineering methodology
Методология управления изменениями - change management methodology
Методология, используемая для - methodology used for
Синонимы к методология: методика, методологизм
Значение методология: Учение о научном методе вообще или о методах отдельных наук.
группа экскурсантов - tourists group
небольшой экскурс - small excursion
экскурсия по натурной съемочной площадке - backlot tour
был экскурсионный - had sightseeing
экскурсии для - guided tours for
экскурсия вокруг - a guided tour around
экскурсионные поездки - excursion trips
экскурсия среди недели - midweek excursion
ночь экскурсия - night excursion
организованные экскурсии - organized excursions
Синонимы к экскурсовод: гид, чичероне
Значение экскурсовод: Руководитель экскурсии.
в углу - in the corner
в вашем шаге - in your step
в маркировки - in flagging
в состоянии дать согласие - able to give consent
в течение года или двух - for a year or two
должен был быть в одиночку - was to be alone
получить доступ в лучшие дома - procure the entree of the best houses
указанный в колонке - specified in column
показания в форме аффидевита - evidence by affidavit
события в следующем - developments in the next
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: construction, formation, composition, form, parade, scheme, array, turn
система, построенная на основе последних технических достижений - system built on the basis of the latest technological advances
в основном построен - essentially built
который был построен - which had been built
построенный на фундаменте - built on the foundations
построение эффективных отношений - building effective relationships
эпоха свайных построек - lacustrine period
мелко построен - finely constructed
построенный на нем - built on it
построена на идее - built on the idea
построения диаграмм будущего - charting the future
Синонимы к построение: строительство, конструкция, построение, сооружение, стройка, строение, множество, матрица, строй, боевой порядок
Значение построение: Строение (во 2 знач.) , конструкция.
Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок. |
However, Alan H. Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples. |
Эволюционное развитие систем - это класс методологий, которые пытаются формально реализовать эволюционное прототипирование. |
Evolutionary Systems Development is a class of methodologies that attempt to formally implement evolutionary prototyping. |
При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям. |
All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services. |
По завершении анализа проектов с методологической точки зрения, был сформирован Комитет по оценке, в состав которого вошли специалисты из различных секторов НСЖ. |
Immediately after the analysis of the projects' methodological quality it created an appraisal committee consisting of its sectoral specialists. |
Какой-либо единственной методологии, которая лучше всего подходила бы для всех стран, нет. |
There is no single methodology that can best fit all countries. |
Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат. |
The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses. |
Его методологией, которую он изучал на трупах, пользуются на многих раскопках. |
The methodology he used on the Frank Party corpses has been replicated on multiple excavations. |
Общие требования к обеспечению критериев, как правило, вдохновляются традиционной методологией разработки программного обеспечения waterfall. |
Common Criteria assurance requirements tend to be inspired by the traditional waterfall software development methodology. |
Описанный здесь в терминах взаимодействия объектов, этот принцип может применяться и к другим методологиям программирования, помимо объектно-ориентированного программирования. |
While described in terms of object interaction here, the principle can apply to other programming methodologies besides object-oriented programming. |
Практики альтернативной медицины разнообразны по своим основам и методологиям. |
Alternative medicine practices are diverse in their foundations and methodologies. |
Однако переоценка показала, что методология исследования была ошибочной. |
However, reassessments found the study to have flawed methodology. |
Однако на методологическом и онтологическом основаниях утверждается, что область применения теории Виллаты не может быть расширена и включать в себя микрокосмос. |
However, it has been argued on methodological and ontological grounds that the area of application of Villata’s theory cannot be extended to include the microcosmos. |
Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием. |
It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort. |
Однако эти данные не являются убедительными из-за методологических недостатков и несоответствий. |
The evidence, however, is not convincing because of methodological shortcomings and inconsistencies. |
The methodology behind this process consisted of several steps. |
|
Но если бы соответствующие экспериментаторы использовали хорошую методологию, то можно было бы признать, что эффект был реальным. |
But if the experimenters concerned used good methodology it might have been accepted that the effect was real. |
Каждая из имеющихся методологий лучше всего подходит для конкретных видов проектов, основанных на различных технических, организационных, проектных и командных соображениях. |
Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations. |
Дежурные офицеры также могут быть направлены на задания, которые также следуют установленной и забытой методологии и недоступны в течение времени выполнения заданий. |
Duty Officers can also be sent on assignments which also follow the set and forget methodology, and are not available during the time the assignments are in progress. |
Третий дизайн исследования, последовательный дизайн, сочетает в себе обе методологии. |
A third study design, the sequential design, combines both methodologies. |
Показатели коморбидности были зарегистрированы на уровне 19-90% из-за методологических различий. |
Comorbidity rates have been reported at between 19–90% due to methodological differences. |
Барабан-буфер-Канат-это методология производственного исполнения, основанная на том, что выход системы может быть только таким же, как выход при ограничении системы. |
Drum-buffer-rope is a manufacturing execution methodology based on the fact the output of a system can only be the same as the output at the constraint of the system. |
Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении. |
Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented. |
- Метод и методология, или Методотерапия. |
– Method and Methodology, or Methodeutic. |
На самом деле, даже методология измерения карт варьируется между поставщиками, причем некоторые из них включают в себя размер металлического кронштейна в размерах, а другие-нет. |
In fact, even the methodology of how to measure the cards varies between vendors, with some including the metal bracket size in dimensions and others not. |
Именно эта методология определила горячие точки На Бетельгейзе в 1990-х годах. |
It was this methodology that identified the hotspots on Betelgeuse in the 1990s. |
В недавних обзорных статьях были выявлены два различных методологических подхода: практика, фокусирующаяся на сострадании, и практика, фокусирующаяся на любящей доброте. |
Two different methodological approaches have been discerned in recent review papers, practices that focus on compassion and practices focussing on loving-kindness. |
Общая методология могла бы использовать концентрации, взятые из данных мониторинга окружающей среды или прогнозируемые с помощью диффузионной модели. |
The overall methodology could use concentrations that are taken from ambient monitoring data or are predicted by means of a diffusion model. |
По сравнению с переписью 2000 года наблюдается рост на 17,5%, хотя некоторые из них связаны с тем, что Бюро переписи населения улучшило свою методологию подсчета в период с 2000 по 2010 год. |
There is a growth of 17.5% from 2000 census, although some of them are because the census bureau improved its counting methodology between 2000 and 2010. |
Распространенной ошибкой при описании теории изменений является убеждение, что это просто методология планирования и оценки. |
A common error in describing Theory of Change is the belief that it is simply a methodology for planning and evaluation. |
Макроэкономика история методологии экономической мысли. |
Microeconomics · Macroeconomics History of economic thought Methodology. |
Микроэкономика * Макроэкономика История экономической мысли методология * неортодоксальные подходы. |
Microeconomics · Macroeconomics History of economic thought Methodology · Heterodox approaches. |
Майкл Поланьи сделал такое творчество центральным элементом своего обсуждения методологии. |
Michael Polanyi made such creativity the centerpiece of his discussion of methodology. |
С момента первоначального изобретения в Порту-Алегри, Бразилия, в 1988 году, PB проявил себя в бесчисленном множестве конструкций, с вариациями в методологии, форме и технологии. |
Since the original invention in Porto Alegre, Brazil, in 1988, PB has manifested itself in a myriad of designs, with variations in methodology, form, and technology. |
Смешанные методы и качественные методологии наиболее широко используются исследователями. |
Mixed methods and qualitative methodologies are the most prominently used by researchers. |
В его самых ранних итерациях не было систематической методологии для проектирования или оценки CAPTCHAs. |
In its earliest iterations there was not a systematic methodology for designing or evaluating CAPTCHAs. |
Предлагаемый новый курс по методологии объектно-ориентированного проектирования будет предложен на втором курсе для тех студентов, которые желают изучить эту тему. |
A proposed new course on object-oriented design methodology will be offered at the sophomore level for those students who wish to study this topic. |
Методология Тарбелла для написания книги заключалась в том, чтобы работать и работать усердно. |
Tarbell's methodology for writing was to work and work hard. |
При формировании основы методологии, лежащей в основе Volfefe, JPMorgan Chase использовал программное обеспечение для анализа корпуса твитов Трампа. |
Draco are hypergolic liquid-propellant rocket engines that utilize monomethyl hydrazine fuel and nitrogen tetroxide oxidizer. |
Исследования в этой области страдали от небольших размеров выборки, предвзятости публикаций, ложных срабатываний и плохой методологии. |
Research in this field has suffered from small sample sizes, publication bias, false positives, and poor methodology. |
Из-за различных используемых методологий и определений различные источники часто дают существенно разные данные. |
Due to the different methodologies and definitions used different sources often provide significantly different data. |
Работа над этой методологией и над различными полученными продуктами была дополнительно исследована в середине 20-го века Миласом и Голубовичем. |
Work on this methodology and on the various products obtained, was further investigated in the mid-20th century by Milas and Golubović. |
Также следует отметить, что эти рейтинги не сопоставимы с рейтингами до 2001 года из-за различных методологий, используемых после этого времени. |
Also note these ratings are not comparable with ratings before 2001 due to different methodologies used after this time. |
Во-вторых, мне кажется любопытным, что вы подвергаете сомнению методологию Томпсона, предполагая, что он пишет без первоисточников. |
Second, I find it curious that you would question Thompson's methodologies, assuming that he writes without primary sources. |
Методология была разработана компанией GAIN и совместно финансируется GAIN, Фондом Билла и Мелинды Гейтс и Фондом Wellcome Trust. |
The methodology was developed by GAIN, and is jointly funded by GAIN, the Bill & Melinda Gates Foundation, and the Wellcome Trust. |
В дополнение к этому были высказаны опасения по поводу длины и методологии изготовления навигационных ящиков. |
In addition to this, concerns were brought forth about the length and methodology used to fabricate the navigation boxes. |
Широко распространено неприятие любой методологии, основанной на чем-либо подобном расам Блюменбаха. |
There is widespread rejection of any methodology based on anything similar to Blumenbach's races. |
Одно из главных ограничений этой теории заключается в методологии исследования. |
One of the main limitations of this theory lies in the methodology of the research. |
В настоящее время научное изучение доколумбовых культур чаще всего основывается на научных и междисциплинарных методологиях. |
Now, the scholarly study of pre-Columbian cultures is most often based on scientific and multidisciplinary methodologies. |
Исследования ганцфельда, рассмотренные Хайманом и Хонортоном, имели методологические проблемы, которые были хорошо задокументированы. |
The ganzfeld studies examined by Hyman and Honorton had methodological problems that were well documented. |
Субботнее обозрение от 24 декабря 1859 года резко критиковало методологию расчетов Дарвина. |
The Saturday Review of 24 December 1859 strongly criticised the methodology of Darwin's calculations. |
Фреймворк не определяет методологию для архитектуры. |
The framework does not define a methodology for an architecture. |
Если экскурсовод не является лицензированным агентом, то теперь в дело вступит лицензированный агент, чтобы представить цену. |
If the tour guide is not a licensed agent, a licensed agent will now step in to present the price. |
Методология BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz описывает, как может быть реализовано и эксплуатироваться управление информационной безопасностью. |
The BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz Methodology describes how information security management can be implemented and operated. |
Фрэнсис Бэкон, особенно в своей книге Novum Organum, отстаивал новый методологический подход. |
Francis Bacon, especially in his Novum Organum, argued for a new methodological approach. |
На его методологию оказал влияние Нума Дени Фустель де Куланж, сторонник научного метода. |
His methodology was influenced by Numa Denis Fustel de Coulanges, a supporter of the scientific method. |
Были проведены тысячи исследований по медитации, хотя методологическое качество некоторых из них оставляет желать лучшего. |
Thousands of studies on meditation have been conducted, though the methodological quality of some of the studies is poor. |
Методология, которую они приняли, была опросником, который был основан на иерархии потребностей Маслоу с некоторыми изменениями. |
And it really seems to get some people's tempers up. While when we look at his life, the fact is not really of great importance. |
Кроме того, DevOps фокусируется на развертывании разработанного программного обеспечения, независимо от того, разрабатывается ли оно с помощью гибких или других методологий.. |
Also, DevOps has focus on the deployment of developed software, whether it is developed via Agile or other methodologies.. |
Несмотря на разницу в методологии, местоположении и теории, результаты, достигнутые Айзенком и Фергюсоном, совпали. |
Despite the difference in methodology, location and theory, the results attained by Eysenck and Ferguson matched. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «методология экскурсовода (в построении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «методология экскурсовода (в построении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: методология, экскурсовода, (в, построении . Также, к фразе «методология экскурсовода (в построении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«методология экскурсовода (в построении» Перевод на испанский- ›
«методология экскурсовода (в построении» Перевод на немецкий - ›
«методология экскурсовода (в построении» Перевод на французский - ›
«методология экскурсовода (в построении» Перевод на итальянский - ›
«методология экскурсовода (в построении» Перевод на арабский - ›
«методология экскурсовода (в построении» Перевод на узбекский
