Миллиард звезд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миллиард звезд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
billion stars
Translate
миллиард звезд -

- миллиард [имя существительное]

имя существительное: billion, milliard, billion



Она взрывается и светит так же ярко, как и миллиард звёзд, на протяжении двух недель, и испускает во вселенную не только энергию, но и огромные количества химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it explodes, and it shines as brightly as a billion suns for about two weeks, and releases, not only energy, but a huge amount of chemical elements into the universe.

— 1 миллиард коммуникаций — 14 световых лет или только ближайшие 35 (или около того) звезд и коричневых карликов; это показатель изменяется по мере движения звезд внутри галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 billion communications: 14 light years, or only the nearest 35 (or so) stars and brown dwarfs; this number changes as stars move throughout the galaxy.

Ранек вызвал меня на мостик под предлогом небольшого созерцания звёзд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranek summoned me to the Bridge under the pretext of a little stargazing.

Вам лучше поити на встречу а то еще упустите свои очередной миллиард

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know something, I think you better get on to that meeting. You don't want to miss out on your next billion.

Мы знаем, что существует множество звёзд и за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know there are many more out there, like I mentioned.

Каждая культура, античная и современная, помещала свои тотемы и интересы среди звёзд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every culture, ancient and modern has placed its totems and concerns among the stars.

Вопрос солдата вывел их из настроения, навеянного печалью и светом звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soldier's question, pulling them back from a mood shaped of sorrow and starlight.

Я его уже использовал, но он идеально подходит как фон для звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that I've used it a few times, but I think that it'll be the perfect backdrop for the star.

Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer.

Время от времени ему удавалось различить проблески звезд, мерцавших у него под ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally he could catch a glimpse of stars flickering past his feet, short-lived embers skipping from an invisible bonfire.

Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me.

Массовый взлом аккаунтов звезд, возможно, произведен через уязвимость в приложении Find My Phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that the massive hack of celebrities’ accounts was carried out using a vulnerability in the Find My Phone app.

Сенсационное и непроверенное досье, в котором собраны различные слухи, стало основанием для еще одного обвинения — обвинения в том, что Россия предложила Трампу почти миллиард долларов за отмену санкций против России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sensational unverified dossier of random gossip is the foundation of the second claim that Russia offered Trump almost a billion dollars for cancelling sanctions as President.

С помощью компьютерных моделей астрофизи могут взять два вида любых звёзд и выяснить, что произойдет, если они столкнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using computer models, astrophysicists can take any two types of stars and find out what happens if they become involved in a stellar smash-up.

Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves.

Это должно было оцениться на рынке в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was going to be the subject of a billion-dollar market valuation.

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

Дает возможность большим шишкам потолкаться среди рок звезд архиологии и библиотекарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gives the bigwigs a chance to rub elbows with the rock star archivists and librarians.

Фиби, Рэйчел, Хильди и какая-то группа, которая называется Волшебный Свет Звезд Номер Семь. которая тоже свободна, кстати говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoebe and Rachel, Hildy, and some band called the Starlight Magic Seven... who are available, by the way.

Кто сказал тебе про Тысячу звёзд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who told you about the Starlight Room?

Я почувствовал то, чего не ощущал уже миллиард лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt something I haven't felt in eons.

Снижение продаж новых записей поп-звёзд... Требует от нас пересмотрения наших инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The declining sales in new records by Pop Stars require us to reconsider our investment

Это не пять звёзд, но нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not five star, but it's OK.

У тебя есть шанс увидеть звёзд кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a chance to see the moving picture stars.

Под этими густо переплетенными ветвями деревьев, должно быть, не видно даже звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under that dense tangle of branches one would be out of sight of the stars.

Иногда мы просто сидели и ждали звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, we'd just sit out and wait for the stars.

Великое Слияние говорит нам, что много лет назад наш народ странствовал меж звезд, в поисках новых рас, дабы расширить наши знания о Галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Link tells us that many years ago our people roamed the stars, searching out other races so we could add to our knowledge of the galaxy.

Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke.

О Джеке, истребителе великанов, или о Синдбаде-Мореходе он знает не больше, чем о жителях звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows no more of Jack the Giant Killer or of Sinbad the Sailor than he knows of the people in the stars.

Завтра, без проволочек, вы должны доставить миллиард песо в названное мной место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, without fail, you must deliver one billion pesos To our place that I designate.

Двухкратный чемпион шоу и один из величайших звезд в кантри-музыке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-time returning champion And one of country music's biggest stars.

Взгляни в небеса, среди звёзд и планет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look high in the sky On this Never Land night

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

Миллионы галактик состоят из сотен миллионов звезд и в одной есть маленькое-маленькое пятнышко..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millions of galaxies of hundreds of millions of stars and a speck on one in a blink.

Потому что ты разбила мне сердце на миллиард осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you broke my heart into a billion pieces.

Златолицый хочет взорвать всех звезд НХЛ на завтрашней игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldenface is going to blow up the NHL all-star game tomorrow.

Костёр стоимостью в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here comes a billion-dollar campfire.

Я изобразил на земле французов некую призрачную ретроспективу или вроде того, знаете, как обычно говорят про свет от звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was what I was looking for in the French plantation that was a kind of ghostly afterview of something, almost like they talk about the light from the stars.

Россыпь звёзд на светло-синем поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a light blue field and a spray of stars.

На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of dollars at stake for one maintenance guy?

Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

Вместо этого, для звезд размером более 0,4 м fusion, слияние происходит в медленно расширяющейся оболочке вокруг вырожденного гелиевого ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, for stars of more than 0.4 M☉, fusion occurs in a slowly expanding shell around the degenerate helium core.

Уилкинс сделал свое шестое выступление в Матче Всех Звезд, набрав 12 очков в 116-114 победе Востока над Западом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilkins made his sixth All-Star Game appearance, scoring 12 points in the East's 116-114 victory over the West.

Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion.

Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades.

Звездный месяц - это время, необходимое для того, чтобы сделать одну полную орбиту вокруг Земли относительно неподвижных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sidereal month is the time it takes to make one complete orbit around Earth with respect to the fixed stars.

Грин участвовал в игре всех звезд BBL в 2016 году и стал победителем конкурса slam dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green participated in the BBL All-Star Game in 2016 and was the winner of the slam dunk contest.

С Миссисипи он попал .299 в 90 играх и украл 20 из 28. Он был назначен на Матч Всех Звезд Южной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Mississippi, he hit .299 in 90 games and stole 20 of 28. He was named to the Southern League All-Star Game.

В сентябре 2009 года Ameriprise Financial приобрела Columbia Management, компанию по долгосрочному управлению активами Bank of America, за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2009, Ameriprise Financial acquired Columbia Management, the long-term asset management business of Bank of America, for U.S. $1 billion.

В 2005 году у него было больше всего звезд в истории, а также восемь новых воздушных шаров, больше, чем когда-либо прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 it had the most stars in history, as well as eight new balloons, more than ever before.

Сегодня Decca делает меньше крупных классических записей, но все еще имеет полный список звезд, включая Сесилию Бартоли и Рене Флеминг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Decca makes fewer major classical recordings, but still has a full roster of stars, including Cecilia Bartoli and Renée Fleming.

Несмотря на вброс бюллетеней болельщиками Цинциннати Редс, он был выбран и сыграл в Матче Всех Звезд, проходившем в Спортс-парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite ballot stuffing by Cincinnati Reds fans, he was selected and played in the All-Star Game held at Sportsman's Park.

В апреле 2008 года компания Seagate первой поставила 1 миллиард жестких дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, Seagate was the first to ship 1 billion HDDs.

В 1967 году Вадима и пятерых звезд фильма обвинили в непристойном поведении в Италии из-за фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Vadim and five of the film's stars were charged with obscenity in Italy because of the movie.

В 1999 году ему была посвящена Золотая пальмовая Звезда на Палм-Спрингс, штат Калифорния, Аллея Звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, a Golden Palm Star on the Palm Springs, California, Walk of Stars was dedicated to him.

Робби Коллин из The Telegraph оценил фильм 3 из 5 звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbie Collin of The Telegraph rated the film 3 out of 5 stars.

Он также был выбран для участия в Матче Всех Звезд НБА 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also selected for the 1994 NBA All-Star Game.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиард звезд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиард звезд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиард, звезд . Также, к фразе «миллиард звезд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information