5 звезд живой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

5 звезд живой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
5 star living
Translate
5 звезд живой -

- 5

five

- живой

имя прилагательное: live, living, alive, alert, lively, brisk, zippy, animate, vivid, graphic

словосочетание: full of beans, racy of the soil, on the hoof



Любая цивилизация, продвинувшаяся до технологии строительства Звездных Врат... ..способна сделать работающими Врата, только на 50,000 лет без изменения положения звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any civilisation that could build this gate network... .. would be able to compensate for 50, 000 years of stellar drift.

Насчёт группы звёзд в гербе вашей семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the constellation in your family crest.

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

Фотографии обнаженной актрисы Дженнифер Лоуренс, получившей премию Оскар, были выложены в интернете хакером, который уверяет, что обладает каталогом фотографий еще 100 восходящих звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nude photos of Oscar-winning actress Jennifer Lawrence have been leaked online by a hacker who claimed to have a master list of images of 100 other starlets.

Мы видим линии звёзд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what we see is a line of stars.

Это был бесспорно захватывающий снимок — очень живой и эмоциональный и потому крайне привлекательный для прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obviously arresting image – a picture of raw humanity. And therefore hugely attractive for media organisations.

Если бы он не полетел тем рейсом, он был бы сейчас живой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he hadn't taken that flight then, he would be alive now.

Право же, этот живой голос среди мертвого штиля мог бы обратить к добру того, кто еще не погиб душою... Где?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That lively cry upon this deadly calm might almost convert a better man.-Where away?

Это вы сейчас так говорите, но что, если он живой, привлекательный, полный молодых сил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say that now, but what if he is dashing, handsome, full of youthful vigour?

Расположенные на расстоянии 7000 световых лет от Земли, столбы являются частью Туманности Орла, одной из миллиардов областей формирования звезд во Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located 7,000 light years from Earth, the pillars are part of the Eagle Nebula, which is just one of billions of star forming regions in the Universe.

Он съел половину одного из филе и одну летучую рыбу, которую предварительно выпотрошил при свете звезд, чувствуя, как ночь становится все холоднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the stars and with the night colder all the time he ate half of one of the dolphin fillets and one of the flying fish, gutted and with its head cut off.

Маленький, коренастый, очень живой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever observed that his ears are pierced for earrings?

Он столько дел уладил в Патюзане! А эти дела, казалось, так же недоступны были его контролю, как движение месяца и звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had regulated so many things in Patusan-things that would have appeared as much beyond his control as the motions of the moon and the stars.

Впереди проглянула темная масса живой изгороди - плотная стена диких апельсиновых деревьев, отмечавшая начало владений Макинтошей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here loomed up the dark bulk of the mock-orange hedge that marked the beginning of the MacIntosh property.

В других облаках более массивные скопления газа и пыли формировали новые поколения звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other clouds, more massive aggregates of gas and dust formed later generations of stars.

Просчитайте вероятность того, что вы покинете эту планету живой. И поделите эту вероятность еще пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculate the odds of you getting off this planet alive and now cut them in half.

Доминик стояла у застеклённой двери своей комнаты, Винанд смотрел на свет звёзд, падающий на ледяные панели зимнего сада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOMINIQUE stood at the glass door of her room. Wynand saw the starlight on the ice sheets of the roof garden outside.

Если я узнаю, что вы хоть коснулись тела матери, живой или мертвой, клянусь – перережу глотку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I learn you ever once laid a finger on my mother's body, living or dead, I swear to God, I'll cut your throat!

Она сидела на краю обрыва и смеялась, ее черные волосы развевались на ветру; она рассказывала мне о себе, говорила мне вещи, которые я не повторю ни одной живой душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sat there, laughing, her black hair blowing in the wind; she told me about herself, told me things I shall never repeat to a living soul.

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

Помните, мой лучший гонщик куда полезнее мне живой, чем мёртвый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will remember, I do better with my best rider than without.

Ребята с детьми - снимаются перед живой аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of a live studio audience.

Думаешь, я отправил бы своих звезд в дорогу без могучей армии США за их спиной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think I'd be sending my stars out on the road without the might of the US military to protect them?

А кибер- хулиганство забрало теплоту живой трепки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And cyber-bullying has taken away the warmth of human punching.

При свете бледного сияния, окружавшего призрачное явление и двигавшегося вместе с ним, я мог видеть темную фигуру живой женщины, сидевшей неподвижно на стуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the light of the pale halo that encircled the ghostly Presence, and moved with it, I could see the dark figure of the living woman seated immovable in the chair.

Последние минуты этого матча-пародия на живой комментарий Хуана к матчу Австралия-Италия на чемпионате мира 2006 года, который привлек внимание международного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final minutes of this match is a parody of Huang's live-action commentary of the Australia-Italy match at the 2006 World Cup that garnered international attention.

Антропологическая работа по живой тантрической традиции немногочисленна, а этнография редко занимается изучением Тантры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropological work on living Tantric tradition is scarce, and ethnography has rarely engaged with the study of Tantra.

Доказательства пространства были развиты далее в нескольких концептуальных документах и в одной живой реализации криптовалюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proofs of space have been developed further in several concept papers and in one live cryptocurrency implementation.

Они способны перерабатывать около 36 миллионов птиц в неделю, что дает почти 9,5 миллиарда фунтов живой курицы в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have the capacity to process about 36 million birds per week resulting in almost 9.5 billion pounds of live chicken annually.

16 февраля 2014 года Палмер стала первой женщиной, которая возглавила игру всех звезд в любом из четырех основных видов спорта Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 16, 2014, Palmer became the first female to officiate an All-Star Game in any of the four major United States sports.

Хотя некоторые из самых ярких звезд известны как двойные или множественные звездные системы и находятся относительно близко к Земле, они кажутся невооруженным глазом как одиночные звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although several of the brightest stars are known binary or multiple star systems and are relatively close to Earth, they appear to the naked eye as single stars.

В начале каждого года он должен был представить суду альманах, предсказывающий влияние звезд на политические и экономические перспективы года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning of each year, he had to present an Almanac to the court, predicting the influence of the stars on the political and economic prospects of the year.

Драма, связанная с этим несогласием, является одной из главных тем империи звезд, биографии Артура Миллера о Чандрасекаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drama associated with this disagreement is one of the main themes of Empire of the Stars, Arthur I. Miller's biography of Chandrasekhar.

Изменение климата, загрязнение окружающей среды, терновый венец морских звезд и рыболовство являются основными угрозами для здоровья этой рифовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system.

Однако недостаток картофеля не привел к поражению немецкой армии - недостаток живой силы привел, и крупные сражения на Западном фронте были одним из факторов этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of potatoes did not defeat the German Army though - lack of manpower did, and large battles on the Western Front were a factor in this.

После ухода Мартена, они теперь выступают как группа из четырех частей, с гитарой Гейла, играющей более заметным и более богатым вкладом в живой звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Marten's departure, they now perform as a four-piece band, with Gale's guitar playing being more prominent and more richly contributing to the live sound.

Став взрослой, она стала одной из первых крупных звезд, которых знали просто по именам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an adult, she became one of the first major stars to be known simply by her given names.

Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects.

Группа репетировала и играла песни вместе в студии вместо того, чтобы записывать отдельные части, в результате чего получился гораздо более живой альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band rehearsed and played the songs together in the studio instead of recording parts separately, resulting in a much more live-sounding album.

За свою карьеру Доджерс сыграл в шести мировых сериях, а сам Робинсон сыграл в шести матчах Всех Звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his career, the Dodgers played in six World Series, and Robinson himself played in six All-Star Games.

Последняя игра всех звезд состоялась в 1962 году, и к 1966 году Индианаполисские клоуны были последней командой негритянской лиги, которая еще играла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last All-Star game was held in 1962, and by 1966 the Indianapolis Clowns were the last Negro league team still playing.

Однако традиционные танцы, такие как Яванский, Сунданский, Минангский, балийский, Саманский, продолжают оставаться живой и динамичной традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional dances, however, such as the Javanese, Sundanese, Minang, Balinese, Saman continue to be a living and dynamic tradition.

Позже Mortal экспериментировал с живой группой и гранж-звуком на Wake 1994 года, а также с танцевальным медитативным звуком на их последующем этапе, Pura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal later experimented with a live band, and a grunge sound on 1994's Wake, as well as with a dance-based meditational sound on their follow-up, Pura.

Гунаки также поддерживает финалистов и победителей поп-звезд в Швейцарии и Греции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gounaki also supports the finalists and winners of Popstars in Switzerland and Greece.

Он не знал, что это планета, но заметил ее движение относительно звезд, прежде чем потерял его из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not realise that it was a planet, but he did note its motion relative to the stars before losing track of it.

В 2000 году Библиотека Конгресса США назвала большую птицу живой легендой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Big Bird was named a Living Legend by the United States Library of Congress.

Огненные птицы были своего рода живой системой доставки зажигательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire birds were a form of live delivery system for incendiaries.

Он работал над Шанхайским изданием звезд и полос, выпускаемым войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked on the Shanghai edition of Stars and Stripes, produced by troops.

Считается, что долговечность деревьев связана с соотношением мертвой древесины к живой древесине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longevity of the trees is believed to be related to the proportion of dead wood to live wood.

Марк Шиллинг из газеты Japan Times дал фильму 2 из 5 звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Schilling of The Japan Times gave the film 2 out of 5 stars.

Бросившись вниз, он мог бы создать живой мост, по которому его товарищи могли бы напасть на австрийцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By throwing himself down, he could have formed a living bridge upon which his comrades could have attacked the Austrians.

Кроме того, использование яда уабаина для блокирования Na+-K+ насосов в мозжечке живой мыши вызывает атаксию и дистонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, using the poison ouabain to block Na+-K+ pumps in the cerebellum of a live mouse induces ataxia and dystonia.

Калифорнийский живой дуб считается старым в 300 лет, и арбористы считают, что долголетие дерева Энсино было экстраординарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A California live oak tree is considered to be old at 300 years, and arborists considered the Encino tree's longevity to be extraordinary.

Ему не нравились требования звезд к зарплате, и он доверял лишь нескольким людям, в том числе Робертсону, выбирать перспективный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He disliked stars' salary demands and trusted only a few people to choose prospective material, including Robertson.

В январе 2011 года в роли состоялся Матч Всех звезд Национальной Хоккейной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2011, Raleigh hosted the National Hockey League All-Star Game.

Наблюдая за движением звезд, он выводит понятие времени, первую абстрактную идею, завоеванную из тьмы хаоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observing the movements of the stars he infers the notion of time, the first abstract idea won from the darkness of chaos.

Музей живой истории - это музей под открытым небом, в котором представлены реконструкторы в старинных костюмах, а также исторические или реконструированные здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A living history museum is an outdoor museum featuring reenactors in period costume, and historic or reconstructed buildings.

Но шеф-повар-это живой человек с признанием; заслуживает собственной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oppose the chef is a living person with recogniztion; deserves own article.

Газ нагревается как за счет активности в AGN, так и за счет вновь образующихся звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas is heated both by activity in the AGN and by the newly forming stars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «5 звезд живой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «5 звезд живой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 5, звезд, живой . Также, к фразе «5 звезд живой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information