Миллиард литров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Миллиард литров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a billion liters
Translate
миллиард литров -

- миллиард [имя существительное]

имя существительное: billion, milliard, billion



К тому же на планете в нищете живёт миллиард детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, there a billion kids on this planet that live in poverty.

Когда ты сможешь свободно говорить, у тебя будет на миллиард людей больше, которых ты сможешь раздражать вместо меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you're fluent, you'll have a billion more people to annoy instead of me.

Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet.

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.

Примерно еще один миллиард людей занят своим натуральным сельским хозяйством, и поэтому не регистрируется в формальной заработной статистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another billion or so are engaged in subsistence farming, and therefore don’t register in formal wage statistics.

Чтобы произвести это количество в виде одной партии, потребуется очень большой ферментор либо же ряд последовательных партий по 1000 литров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be produced in one batch, this amount would require a very large fermenter, or a number of successful batches of 1,000 litres.

Сведения по неосновным элементам и микроэлементам представлены в частях на миллион (ppm) или частях на миллиард (ppb), о чем имеется соответствующее указание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor and trace elements are reported in parts per million (ppm) or parts per billion (ppb), as indicated.

В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011.

В итоге, Россия продала два миллиарда 30-летнего долга со ставкой доходности 5,25%, и один миллиард долларов 10-летних облигаций с доходностью 4,25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, Russia sold $2 billion of 30-year debt at a 5.25 percent yield and $1 billion of 10-year bonds at 4.25 percent.

Позднее они посчитали, что промокнули около двух литров воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They estimated later that they mopped up a quart and a half of water.

Сама жизнь проделала путь от зарождения до комплексности современной клетки меньше, чем за миллиард лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life went from zero to essentially the complexity of the modern cell in less than a billion years.

Огромная двутавровая балка... корзина с виноградом... трубогиб... миллиард коробок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant I-beam... basket with grapes... pipe bender... a billion boxes.

Каждую ночь специалисты изучают небо с помощью сверхсовременного цифрового оборудования с разрешением в миллиард пикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each night, using a revolutionary billion-pixel digital sensor, the team scans a vast swathe of the sky.

Мэри, когда вы с твоим братом-близнецом, более 10 лет назад запускали Lookinglass, думали ли вы, что у вас когда-нибудь будет миллиард пользователей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary, when you and your twin brother started Lookinglass nearly 10 years ago now, did you ever imagine you'd end up with a billion users?

Ты, наверно, миллиард таких купил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've bought like a billion of them.

Где-то в другом месте на Земле верблюд может выпить во время водопоя сразу 200 литров воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere in the world a camel at a waterhole can drink as much as 200 litres during a single visit.

Плечевая артерия. 30 литров крови перекачивается за минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brachial artery pumps 30 liters of blood a minute.

Удар высвободил больше энергии, чем миллиард атомных бомб

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact released more energy than a billion atomic bombs.

Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide?

Я почувствовал то, чего не ощущал уже миллиард лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt something I haven't felt in eons.

Я звонил тебе миллиард раз с новостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called you, like, a gazillion times, with information.

Знаешь, я мечтаю выпивать по 50 литров горячего шоколада каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Montezuma, the king of the Aztecs would drink 50 quarts of hot chocolate every day.

Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something.

Завтра, без проволочек, вы должны доставить миллиард песо в названное мной место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow, without fail, you must deliver one billion pesos To our place that I designate.

А по всей землемиллиард с половиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one and a half billion in the world.

В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flood 30 million litres of water spill over every second.

Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst.

На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billions of dollars at stake for one maintenance guy?

Из-за логарифмической реакции низкие концентрации в субчастицах на миллиард диапазонов могут измеряться регулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the logarithmic response, low concentrations in sub-parts per billion ranges can be measured routinely.

С 1 января 2018 года в городе объявлен Уровень 6 ограничения воды в размере 87 литров на человека в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 2018 the City declared Level 6 water restrictions of 87 litres per person per day.

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

Первичная коммунальная очистка удаляет твердые частицы, которые оседают на дне, образуя более 3000 литров осадка на миллион литров очищенных сточных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary municipal treatment remove solids that settle at the bottom, generating more than 3,000 liters of sludge per million liters of wastewater that is treated.

Объем цилиндров может варьироваться от 10 см3 и менее в модельных двигателях до тысяч литров в корабельных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cylinder capacities may range from 10 cm³ or less in model engines up to thousands of liters in ships' engines.

Westport рекомендует СПГ для двигателей объемом 7 литров или меньше и СПГ с непосредственным впрыском для двигателей объемом от 20 до 150 литров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Westport recommends CNG for engines 7 litres or smaller and LNG with direct injection for engines between 20 and 150 litres.

В Европе самый распространенный размер бочонка составляет 50 литров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, the most common keg size is 50 liters.

Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion.

Каждый завод ежедневно поставляет в сельскую общину более 3000 литров воды, не содержащей мышьяка и железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each plant has been delivering more than 3,000 litres of arsenic and iron-free water daily to the rural community.

Попытки реконструкции, в которых пожар был начат с использованием шести литров бензина и открытого пламени, дали совершенно другой ущерб от пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reconstruction attempts, in which the fire was started using six litres of petrol and a naked flame, yielded quite different fire damage.

В 1997-98 годах Faxe был расширен новым подвальным зданием с резервуарами, которые могут вместить до 600 000 литров, и новой линией банок, которая может выпускать 90 000 банок в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997-98, Faxe was expanded with a new basement building with tanks, which can hold up to 600,000 litres and a new can line, which can tap 90,000 cans per hour.

Материальный ущерб оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Property damage was estimated at over $1 billion.

Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance.

В 2015 году рекламный ролик Snuff Puppet для инсталляции Everybody стал вирусным, копии видео были просмотрены почти 1 миллиард раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 Snuff Puppet's promotional video for the installation 'Everybody' went viral, copies of the video have been reported as being viewed nearly 1 billion times.

Для тех, кто работает в жарком климате, может потребоваться до 16 литров в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who work in a hot climate, up to 16 litres a day may be required.

25 июля 2019 года Apple и Intel объявили о заключении соглашения о приобретении компанией Intel Mobile Communications модема для смартфонов за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, 2019, Apple and Intel announced an agreement for Apple to acquire Intel Mobile Communications' smartphone modem business for US$1 billion.

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

В сентябре 2009 года Ameriprise Financial приобрела Columbia Management, компанию по долгосрочному управлению активами Bank of America, за 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2009, Ameriprise Financial acquired Columbia Management, the long-term asset management business of Bank of America, for U.S. $1 billion.

Общая невозвращенная стоимость подарочных карт, приобретаемых в США каждый год, оценивается примерно в миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total unredeemed value of gift cards purchased in the U.S. each year is estimated to be about a billion dollars.

Для сравнения, дизельные автомобили этого типа потребляют примерно от 50 000 до 100 000 литров дизельного топлива в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For comparison, diesel vehicles of this type consume approximately 50,000 to 100,000 liters of diesel per year.

В 2013 году город Стоктон выпустил почти 1 миллиард долларов 5-летнего плана капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 the City of Stockton released a nearly 1 billion dollar 5 year capital improvement plan.

В отличие от таких слов, как миллиард и миллион, метрические префиксы сохраняют одно и то же значение независимо от страны и языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike words like billion and million, metric prefixes keep the same meaning regardless of the country and the language.

Директв утверждал, что Viacom добивается 30-процентного повышения гонорара, примерно на 1 миллиард долларов в течение пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DirecTV claimed Viacom was seeking a 30 percent fee hike, about $1 billion over five years.

После его 3D-переиздания в 2012 году мировой кассовый брутто превысил 1 миллиард долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After its 3D re-release in 2012, the worldwide box office gross exceeded $1 billion.

Компания EDGE services впервые начала работать в сети в 2003 году, а число абонентов GSM по всему миру превысило 1 миллиард в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDGE services first became operational in a network in 2003, and the number of worldwide GSM subscribers exceeded 1 billion in 2004.

Это было снижение по сравнению с оценкой примерно в 1 миллиард недоедающих людей в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a decrease from an estimate of roughly 1 billion malnourished people in 2009.

В апреле 2008 года компания Seagate первой поставила 1 миллиард жестких дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, Seagate was the first to ship 1 billion HDDs.

Исследование также показало, что примерно 90 пожаров на дорогах и 0,15 смертей от пожаров на дорогах были зарегистрированы на миллиард миль езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study also finds that roughly 90 highway vehicle fires and 0.15 highway vehicle fire deaths were reported per billion miles driven.

Этот тип смывного унитаза не имеет цистерны или постоянного водоснабжения, но смывается путем заливки нескольких литров воды из контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of flush toilet has no cistern or permanent water supply, but is flushed by pouring in a few litres of water from a container.

14 февраля 2012 года во всем мире была начата кампания один миллиард роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 February 2012 the One Billion Rising campaign was launched globally.

В 2014 году из трех ведущих банков Молдовы исчез 1 миллиард долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, US$1 billion disappeared from three of Moldova's leading banks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиард литров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиард литров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиард, литров . Также, к фразе «миллиард литров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information