Минеральный пепел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минеральный пепел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mineral ash
Translate
минеральный пепел -

- минеральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mineral

- пепел [имя существительное]

имя существительное: ash, cinder



Они, следовательно, сделаны частично или полностью из мягкого материала, такого как минеральный масляный гель, и конец может быть либо открытым, либо закрытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are consequently made partly or wholly of a soft material such as a mineral oil gel, and the end may be either open or closed.

В смысле, она же пепел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, she's dust.

Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it.

Минеральные ресурсы имеют существенно важное значение для современного образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minerals are essential for modern living.

Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source.

Происходившие, к сожалению, столкновения были обусловлены не борьбой за установление контроля за минеральными ресурсами, как показывают экономические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unfortunate clashes were not about the struggle for minerals as economic data demonstrates.

Для региона характерны самые различные географические условия, и в нем имеются богатые запасы минеральных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region is geographically diverse and rich in mineral resources.

В том что касается экспортных поступлений, Австралия широко опирается на минеральные сырьевые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia relies substantially on mineral commodities for export income.

Более чем в 100 случаях отходы были отнесены к категории Н13 из-за присутствия в их составе органических соединений, таких, как минеральные масла или ПХД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over 100 cases, the attribution of H13 to a waste was based on an organic compound, such as mineral oil or PCB.

Но выехать из Минеральных Вод было не так-то легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was not quite so easy to leave Mineral Waters.

Зимой ветер ежедневно уносит 700 000 тонн этой пыли, богатой минеральными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter, the wind carries away 700,000 tonnes of this mineral-rich dust every day.

Мы собираемся сжечь эти куски тела, и рассеивать пепел так далеко, как только возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna burn these body parts, and we're gonna scatter the ashes as far as we can.

Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes.

Я имею ввиду, что под столом у тебя как на экскурсии в минеральных пещерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the underside of your desk looks like Carlsbad Caverns.

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

Она всхлипывала от избытка чувства - сожженная в пепел жертва и вновь родившееся существо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she moaned with a sort Of bliss, as a sacrifice, and a newborn thing.

Я проверила на масспектрометре частицы из жировоска Диардена, большая часть - это пепел, еще были фрагменты костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a mass spec on the particles contained... within Dearden's adipocere and most of it is ash, there were fragments of bone.

Хотя пепел и пятна чернил, которые я нашел, говорят мне, что похититель Эмили был в том ночном клубе перед тем, как схватить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the ash and ink stain I found does suggest to me that Emily's abductor was in that nightclub before he took her.

Взрывная волна подбросила Хендрикса и швырнула лицом в пепел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concussion whirled Hendricks around, throwing him on his face.

Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

Скоро от этой жертвы останется только пепел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will soon be no more than a sacrifice consumed.

Я просто пришла чтобы забрать мои последние вещи. которые не превратились в пепел

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just came to collect the last of my things that didn't burn to ash.

Потом он вдруг умолк и стал задумчиво сдувать пепел с сигары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he had fallen silent, puffing thoughtfully at his cigar.

В данном случае, минеральными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, mineral resources.

В огне кости превращаются в пепел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fire the bones turn to ash.

Даже верхний слой земли обратился в пепел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the surface had been burned off the ground.

Пепел будет в субботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'II have your ashes on Saturday.

Пепел забивает наши катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ash is killing our coils.

Удобрение, минеральное удобрение из кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is fertiliser, mineral fertiliser, calcium-based.

Витаминные и минеральные добавки иногда назначаются совместно по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin and mineral supplements are sometimes co-administered for this reason.

Свойства турмалина были заново открыты в 1707 году Иоганном Георгом Шмидтом, который отметил, что камень притягивает только горячий пепел, а не холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourmaline's properties were rediscovered in 1707 by Johann Georg Schmidt, who noted that the stone attracted only hot ashes, not cold ones.

Столкновение создало достаточный нагрев земной коры, чтобы вытеснить минеральную воду через многочисленные трещины вдоль зоны контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collision created sufficient crustal heating to drive mineral-laden water up through numerous fissures along the contact zone.

После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production.

Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms.

Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur.

Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles.

На дне находятся минеральные материалы самой земли; они состоят только из материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bottom are the mineral materials of the earth itself; they consist only of matter.

Геополимерные цементы изготавливаются из смесей водорастворимых силикатов щелочных металлов и алюмосиликатных минеральных порошков, таких как летучая зола и метакаолин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolymer cements are made from mixtures of water-soluble alkali metal silicates, and aluminosilicate mineral powders such as fly ash and metakaolin.

Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water.

В нормальных условиях и рабочих температурах будет достаточно качественного минерального масла средней вязкости, например SAE 20W50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In normal conditions and operating temperatures a quality mineral oil with medium viscosity e.g. SAE 20W50 will suffice.

Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation.

Минеральное масло и тяжелые металлы являются основными загрязнителями, вносящими около 60% в загрязнение почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil and heavy metals are the main contaminants contributing around 60% to soil contamination.

Затем коврик покрывают асфальтом, содержащим минеральные наполнители, чтобы сделать его водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mat is then coated with asphalt containing mineral fillers to make it waterproof.

Минеральное масло обычно инертно, в то время как точка разъедает краску рамы, но имеет более высокую температуру кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil is generally inert, while DOT is corrosive to frame paint but has a higher boiling point.

Spa-это бренд минеральной воды из Спа, Бельгия, и принадлежит группе Spadel Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spa is a brand of mineral water from Spa, Belgium, and is owned by the Spadel Group.

Эта температура значительно меньше, чем для минеральных глин, и может быть достигнута с помощью домашней печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature is significantly less than for mineral clays and can be achieved using a home oven.

Плюмбаго обычно использовали в его массивной минеральной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumbago was commonly used in its massive mineral form.

Если химическое соединение может происходить естественным образом с различными кристаллическими структурами,то каждая структура считается различным минеральным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a chemical compound may occur naturally with different crystal structures, each structure is considered a different mineral species.

Пример ряда минеральных реакций проиллюстрирован следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a series of mineral reactions is illustrated as follows.

Минеральные удобрения обеспечивают питательные вещества в течение более длительных периодов для культурных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock fertilizers supply nutrients over longer periods to cultivated plants.

При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue.

Остеопороз - это заболевание костей, при котором происходит снижение минеральной плотности костной ткани, повышающее вероятность переломов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteoporosis is a disease of bone where there is reduced bone mineral density, increasing the likelihood of fractures.

Однако открытая минеральная почва в гораздо большей степени, чем почва с органическим покрытием, подвержена морозному пучению и усадке во время засухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, exposed mineral soil, much more so than organic-surfaced soil, is subject to frost heaving and shrinkage during drought.

Однако свайные работы и сжигание лесозаготовительной полосы могут привести к появлению подходящих обнажений минерального грунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piling and burning of logging slash, however, can leave suitable exposures of mineral soil.

Фульгуриты образуются, когда молния ударяет в землю, сплавляя и остекляя минеральные зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fulgurites are formed when lightning strikes the ground, fusing and vitrifying mineral grains.

В окрестностях есть также минеральные источники, которые, возможно, были использованы для исцеления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also mineral springs in the vicinity, which may have been used in healing.

Одним из его наиболее недооцененных достижений было систематическое изучение минералов и целебных свойств альпийских минеральных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his most overlooked achievements was the systematic study of minerals and the curative powers of alpine mineral springs.

Система изоляции минеральным маслом и бумагой широко изучается и используется уже более 100 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineral oil and paper insulation system has been extensively studied and used for more than 100 years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минеральный пепел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минеральный пепел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минеральный, пепел . Также, к фразе «минеральный пепел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information