Младший редактор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Младший редактор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
associate editor
Translate
младший редактор -

- младший

имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne

имя существительное: junior

сокращение: Jr

- редактор [имя существительное]

имя существительное: editor, redactor

сокращение: ed.



У нас также могут быть занятия: старший редактор, редактор и младший редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could also have classes, 'senior editor, editor, and junior editor.

В ее помещении раздался телефонный звонок, и трубку сняла младший редактор отдела новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switchboard phone rang, and a junior content editor picked up.

Младший редактор записала номер телефона спутниковой связи, закурила очередную сигарету и лишь затем сообщила номер анонимному информатору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBC content editor copied down the reporter's satellite extension in Vatican City. Then, lighting another cigarette, she gave the anonymous caller the reporter's number.

Разработчики хотят включить такие вещи, как шаблоны цитирования, непосредственно в Редактор, что означает, что им нужно знать, какая информация идет в какие поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devs want to incorporate things like citation templates directly into the editor, which means that they need to know what information goes in which fields.

Мать, отец, две старшие сестры и младший братишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother, my father, two older sisters and my younger brother.

Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr.

Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.

Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs.

Каждое утро, когда полковник брился, у них происходили свидания: Родон-младший взбирался на сундук подле отца и с неизменным увлечением следил за операцией бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had interviews together every morning when he shaved; Rawdon minor sitting on a box by his father's side and watching the operation with never-ceasing pleasure.

С нами будет, этот маленький сгусток энергии, Сэмми Девис младший!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got that little bundle of energy Sammy Davis Jr!

Я должен был догадаться, что мой младший брат вызовется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should've known my little brother would volunteer.

Ты редактор новостей, так что я фотожурналист днем и супер герой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a news editor, so I figured photojournalist by day, superhero by night.

Интересный момент, Младший, образовался из-за этого серьёзного прецедента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting point, Junior, and one that may set a significant precedent.

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

Собственная плоть и кровь, его сын, Джейми Мак-Грегор-младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was his flesh and blood he was holding in his arms-his son, Jamie McGregor, Jr.

Вот и твой младший братец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought your younger brother here.

Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle.

Редактор той газеты сказал лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The editor of this newspaper said it best.

На сегодняшний день мысль была такая: Чувство греха - это чувство утраты. Редактор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message for the first day of Paul's imprisonment was: 'SENSE OF SIN IS SENSE OF WASTE, the Editor of the

Это исправление было сделано несколько месяцев назад, но какой-то чрезмерно увлеченный редактор с тех пор вернул его обратно в неточную испанскую пропаганду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That correction was made months ago, but some overly-enthusiastic editor has since reverted it back to the inaccurate Spanish propaganda.

Между тем, Малоккио-младший нанимает обезьяну по имени Эллиот, чтобы напасть на благоговейных на свадьбе, будучи гостем там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Malocchio Jr. hires an ape named Elliot to attack the Awesomes at the wedding, whilst being a guest there.

Новый визуальный редактор выглядит великолепно, но начинающему пользователю так легко случайно удалить инфобокс, потому что он просто не знает, что он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new visual editor looks great BUT it is that easy for a novice user to accidentally delete an infobox because they simply don't know one is there.

Очень часто один шаблон вызывает другой шаблон, поэтому редактор, который фактически вводит номер, может не знать, что вызывается шаблон val.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very common for one template to invoke another template, so the editor who is actually typing the number may not be aware that the val template is being called.

Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes.

Бланк, антрополог и бывший главный редактор US News & World Report, является автором книг Arrow of the Blue-Skinn God and Mullahs on the Mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blank, an anthropologist and former Senior Editor of US News & World Report, is author of the books Arrow of the Blue-Skinned God and Mullahs on the Mainframe.

Я не могу найти ни одной законной причины, чтобы удалить его. Редактор предполагает, что это коммерческий сайт, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot find a single legitimate reason to remove it. The editor suggests it's a commercial site, but it's not.

Фитракис и Харви Вассерман написали в соавторстве: украл ли Джордж Буш-младший американские выборы 2004 года?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitrakis and Harvey Wasserman co-wrote Did George W. Bush Steal America's 2004 Election?

Первый Emacs-подобный редактор, запущенный в Unix, Gosling Emacs был написан на C и использовал Mocklisp, язык с Лисп-подобным синтаксисом, в качестве языка расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Emacs-like editor to run on Unix, Gosling Emacs was written in C and used Mocklisp, a language with Lisp-like syntax, as an extension language.

Стэнли Крамер начинал как редактор и писатель, в то время как другие продюсеры начинали как актеры или режиссеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Kramer started as an editor and writer, while other producers started as actors or directors.

Роберт Джеймс Брэйв-младший-американский профессиональный игрок в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert James Shave Jr. is an American professional golfer.

Если первоначальный редактор использовал пикап, то это термин, который должен продолжать использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the original editor used 'pickup truck' then that is the term that should continue to be used.

Младший сводный брат Сары, который никогда не встречался с ней, создал пост в 1999 году о родословной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah's younger half brother, who had never met her, created a post in 1999 on the Ancestry.

Младший брат Дэвида Зи, Бобби Зи, впоследствии стал барабанщиком Принса в революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Z's younger brother, Bobby Z, would then become Prince's drummer in the Revolution.

Однако сам Джеки-младший был отстранен от семейного бизнеса Джеки-старшим и лучшим другом своего отца, Тони Сопрано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Jackie Jr. himself was kept away from the family business by Jackie Sr. and his father's best friend, Tony Soprano.

Фрэнсис Пятек-младший родился в 1944 году в Чикаго в польско - шведско-американской семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francis Piatek, Jr. was born in 1944 in Chicago into a Polish- and Swedish-American family.

У нее был младший брат по имени Кунал и сводная сестра Пунам, которая была дочерью отца Бхарти от первого брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a younger brother named Kunal and one half-sister Poonam, who was the child of Bharti's father's first marriage.

BASIC09 обычно не использует номера строк, поэтому его редактор пришлось модифицировать, чтобы позволить пользователю редактировать строки, не обращаясь к ним по номеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC09 did not normally use line numbers, so its editor had to be modified to allow the user to edit lines without referring to them by number.

Исследование Stacey & Biblarz, которое некий редактор продолжает удалять, цитируется по сей день теми, кто находится в мейнстриме ЛГБТ-родительского движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stacey & Biblarz study that a certain editor keeps removing, is cited to this day by those in the mainstream of the LGBT parenting movement.

Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later.

Два человека, А. Фогель-младший и К. Райшауэр, смогли выделить соединение из орехового дерева в 1851 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two men, A. Vogel Jr. and C. Reischauer, were able to isolate the compound from the walnut tree in 1851.

Редактор журнала экологическое действие взял его у Дейла Джонса, который был представителем Северо-Западной группы Друзья Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The editor of Environmental Action had picked it up from Dale Jones, who was the Northwest Representative of the group Friends of the Earth.

В декабре 1958 года Нго Динь Нху, младший брат и главный советник Дьема, выдвинул идею организации переворота с целью свержения Сианука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1958 Ngo Dinh Nhu, Diem's younger brother and chief adviser, broached the idea of orchestrating a coup to overthrow Sihanouk.

Другой редактор приложил материал Банона, который теперь превратился в большое отступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another editor attached the Banon material, which has now grown into a large digression.

Вито Спатафор младший родился в 1994 году в Бельвилле, штат Нью-Джерси, является сыном Вито Спатафора и Мари Спатафор и старшим братом Франчески Спатафор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vito Spatafore Jr. born 1994 in Belleville, New Jersey is the son of Vito Spatafore and Marie Spatafore and the older brother of Francesca Spatafore.

На мероприятии также выступил водитель Chevrolet NASCAR Дейл Эрнхардт-младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevrolet NASCAR driver Dale Earnhardt Jr also spoke at the event.

Президент Джордж Буш-младший вручил почетную медаль Мерфи своим родителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President George W. Bush presented Murphy's Medal of Honor to his parents.

5 марта 2002 года президент Джордж Буш-младший ввел пошлины на импортную сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 5, 2002, President George W. Bush placed tariffs on imported steel.

У нее есть два брата, один старший и один младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has two brothers, one older and one younger.

Ани-младший сын Поверина, и маловероятный мермод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyi The youngest son of Poverin, and the unlikely mermod.

В противном случае объясните в более длинной форме, какая партия имеется в виду, например, младший Джексон был избран мэром Вулверхэма в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, explain in longer form which party is meant, e.g. The younger Jackson was elected mayor of Wolverham in 1998.

Рассел-младший работал со своим отцом, который владел производственной компанией, чтобы придумать лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell Jr. worked with his father, who owned a manufacturing company, to come up with a better option.

Это учебное заведение закрылось в 1924 году, а затем вновь открылось в 1930 году как младший колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This institution closed down in 1924, and then opened again in 1930 as a junior college.

В отличие от Капитана Марвела, Капитан Марвел-младший появился подростком того же возраста, что и Фредди Фримен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Captain Marvel, Captain Marvel Jr. appeared as a teenager the same age as Freddy Freeman.

Четырехлетний Вашингтон Додж-младший был первым ребенком, попавшим в спасательную шлюпку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four year-old Washington Dodge Jr. was the first child to enter a lifeboat.

Таким образом, во главе Католической Лиги встал младший брат Гиза, герцог Майенский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It thus fell upon the younger brother of the Guise, the Duke of Mayenne, to lead the Catholic League.

На запрос SimonLyall о 2degrees было меньше отклика, где один редактор, ранее не участвовавший в статье, внес свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was less response to SimonLyall's request about 2degrees, where one editor not previously involved in the article has contributed.

Неемия Эббот-младший был освобожден, потому что обвинители согласились, что он не был тем человеком, чей призрак поразил их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nehemiah Abbott, Jr. was released because the accusers agreed he was not the person whose specter had afflicted them.

Его дядя, Джордж Хадлстон-младший, унаследовал место своего отца в Палате представителей с 1954 по 1964 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His uncle, George Huddleston, Jr., succeeded to his father's seat in the House of Representatives from 1954 to 1964.

В августе 1469 года Норфолк осадил замок Кейстер, и через пять недель младший брат Пастона, Джон, был вынужден сдать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1469 Norfolk laid siege to Caister Castle, and after five weeks Paston's younger brother, John, was forced to surrender it.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший редактор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший редактор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, редактор . Также, к фразе «младший редактор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information