Многопрофильная корпорация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многопрофильный скрининг - multiphasic screening
Синонимы к многопрофильный: разветвленный
имя существительное: corporation, incorporation, body, college, fellowship
сокращение: corp.
доверительная корпорация - trust corporation
строительная корпорация - development corporation
Государственная корпорация "Ростехнологии" - state corporation russian technologies
Корпорация финансирования реконструкции - reconstruction finance corporation
земельно-водная государственная корпорация австралии - land and water State Corporation Australia
корпорация Compaq - Compaq Corporation
корпорация Apple - Apple Inc.
вещательная корпорация - broadcasting Corporation
Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
Ракетно-космическая корпорация 'Энергия' имени Королева - S.P. Korolev Rocket and Space Corporation Energia
Синонимы к корпорация: корпорация, коллегия, орган, объединение, клуб, общество, союз, гильдия
Антонимы к корпорация: включение
Значение корпорация: Объединённая группа, круг лиц одной профессии, одного сословия и т. п..
Хотя, я рада, что мне удалось последний раз затусить, пока я не пошла работать на корпорацию. |
Although I am glad I got in one last hurrah before going all corporate. |
Университет Санта-Клары является частной корпорацией, принадлежащей и управляемой частным Советом попечителей, состоящим из 44 членов. |
Santa Clara University is a private corporation owned and governed by a privately appointed board of trustees composed of 44 members. |
Правительственная энергетическая корпорация Куллик Энерджи Корпорейшн является единственным генератором энергии, обслуживающим отдаленные общины Нунавута. |
The government-owned Qulliq Energy Corporation is the only power generator serving the remote communities of Nunavut. |
В 1984 году первые гелевые ручки были произведены японской корпорацией в Осаке, Япония, под названием Sakura Color Products. |
In 1984, the first gel pens were produced by a Japanese corporation in Osaka, Japan, called Sakura Color Products. |
Я изучаю эту компанию, но они передавали активы от одной корпорации к другой. |
I'm looking into this company, but they've been transferring assets from one corporation to the next. |
Три эсминца Рудной корпорации вышли из гиперпространства. |
Three Ferrous Corp destroyers just dropped out of FTL. |
Если квалификация выполняется в указанный срок, вы получаете ценные подарки от Корпорации. |
If the qualification is achieved within the set term, you get valuable gifts from the Corporation. |
Увеличение объема поступлений за счет налогообложения корпораций свидетельствует о динамике и росте частного сектора. |
Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant and growing private sector. |
Многие организации гражданского общества выражают озабоченность по поводу того, что транснациональные корпорации будут оказывать слишком сильное влияние на Организацию Объединенных Наций. |
Many in civil society are concerned that multinational corporations will have too much influence on the United Nations. |
Действительно, не далее как в конце 1920-х годов насчитывалось всего с полдюжины промышленных корпораций, в составе которых имелись крупные исследовательские организации. |
Actually, even by the late 1920s, only a half dozen or so industrial corporations had significant research organizations. |
Федеральная корпорация страхования депозитов FDIC в прошлом году закрыла рекордное количество банков – 140, и теперь ей не хватает наличных денег. |
The FDIC shut down a record 140 banks last year and is running low on cash. |
В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий. |
The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products. |
Банк Клермонт против строительной корпорации Озеро Бриксам и прочих. |
Bank of Claremont vs. Brixham Lake development corporation and others. |
И Серево-восточная Корпорация Субмарин. |
And the Northeast Marine Corporation. |
Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре. |
She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center. |
Мир — игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса. |
The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business. |
Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных. |
Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. |
Конечно же, корпорации сладостей это подхватили. |
the candy corporations caught on. |
Теперь мы говорите о международных корпорациях. |
So now you're talking about multinational corporations. |
Я сказала, что это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей. |
I said it was an evil brainwashing tool used by big corporations to corrupt the peoples. |
Но его поглотила Matsushimi эта большая японская корпорация. |
But they're being absorbed by Matsushimi that big Japanese conglomerate. |
Да, выглядит так, словно Рей кинул старую шайку ради новой шайки, Корпорация. |
Yeah, looks like Ray ditched the old mob for the new mob, the Corporation. |
Клиника Харбор принадлежит той же корпорации, что и Уилтонская поликлиника. |
Harbour is part of the same group as the Wilton Health Centre. |
Похоже, есть участь пострашнее смерти - это командор Ниман из Рудной корпорации. |
Apparently, there is a fate worse than death, and it's Commander Nieman of Ferrous Corp. |
Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа. |
Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull. |
Земля была погребена под целым слоем корпораций, но юридическая фирма, которая проводила сделку, называлась Дэнтон, Ратман и Шмидт. |
It was buried under layers of straw corporations, but the law firm that handled the deal was Denton, Rutman and Schmidt. |
Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров. |
The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders. |
Ваша правительственная корпорация... обеспечивающая Вас правилами, которые, как нам кажется, Вам нужно знать. |
your government corporation... supplying you with rules we think you need to know. |
Например я знаю, что через 20 лет ты организуешь крупнейшую революцию против корпораций, которую только видел мир. |
For instance, I know that in 20 years you're gonna organize the largest revolution against corporate power the world has ever seen. |
А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть. |
And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses. |
Компания Келлар принадлежала кому-то еще - целому числу корпораций. |
The Kellar company was owned by someone else... |
Крупнейшие иностранные корпорации, работающие или имеющие подразделения в городе, включают немецкие Siemens и Roxane Laboratories, финские Vaisala, Tomasco Mulciber Inc. |
Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens and Roxane Laboratories, Finland-based Vaisala, Tomasco Mulciber Inc. |
В 1925 году Сингаравелар был избран членом Мадрасской корпорации. |
In 1925, Singaravelar was elected as a member of the Madras Corporation. |
База данных Eureka, по оценкам, сэкономила корпорации 100 миллионов долларов. |
The Eureka database has been estimated to have saved the corporation $100 million. |
Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина. |
This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen. |
Дополнительные средства поступили от англо-американской корпорации, Международного фонда университетского обмена и скандинавских церквей. |
Additional funds came from the Anglo-American Corporation, the International University Exchange Fund, and Scandinavian churches. |
Некоторые более ранние прототипы RAV4 EV заряжались через проводящую зарядную муфту переднего крыла, изготовленную корпорацией Yazaki. |
Some earlier RAV4 EV prototypes were charged via a front fender conductive charger coupling made by Yazaki Corporation. |
Корпоративные рейдеры, такие как Андрей Волгин, занимались враждебными поглощениями коррумпированных корпораций к середине 1990-х годов. |
Corporate raiders such as Andrei Volgin engaged in hostile takeovers of corrupt corporations by the mid-1990s. |
Если речь идет о нематериальном имуществе, таком как акции американских корпораций и доли в товариществах или ООО, налог на дарение не взимается. |
If it is intangible property, such as shares in U.S. corporations and interests in partnerships or LLCs, there is no gift tax. |
В 1998 году E. T. получила лицензию на участие в телевизионных публичных объявлениях, выпускаемых прогрессивной корпорацией. |
In 1998, E.T. was licensed to appear in television public service announcements produced by the Progressive Corporation. |
Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft. |
He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation. |
Информация, за которую голосуют члены, является собственностью и ничем не отличается от правил, регулирующих другие предприятия и корпорации. |
Information that is voted upon by members is proprietary and no different from rules governing other businesses and corporations. |
Корпорация общественного вещания заменила NET службой общественного вещания 5 октября 1970 года. |
The Corporation for Public Broadcasting replaced NET with the Public Broadcasting Service on October 5, 1970. |
В 1980 году корпорация Roland выпустила ритм-композитор TR-808. |
In 1980, the Roland Corporation launched the TR-808 Rhythm Composer. |
Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене. |
The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency. |
По взаимному согласию корпорация также взяла на себя управление автобусным сообщением, которым управляла компания Bombay Electric Supply & Transport. |
By mutual agreement, the corporation also took over the operation of the bus services, which was run by the Bombay Electric Supply & Transport Company. |
В 1937 году корпорация Нортроп была захвачена Дугласом, и активные проекты Нортроп продолжались под руководством корпорации Дуглас Эйркрафт. |
In 1937, the Northrop Corporation was taken over by Douglas, and the active Northrop projects continued under Douglas Aircraft Corporation. |
Несколько крупных корпораций, таких как Hewlett-Packard, в настоящее время поддерживают X.Org фундамент. |
Several major corporations such as Hewlett-Packard currently support the X.Org Foundation. |
Теперь он принадлежит корпорации Whirlpool. |
It is now owned by the Whirlpool Corporation. |
Грузовики были произведены подразделением Dodge корпорации Chrysler. |
The trucks were produced by the Dodge Division of the Chrysler Corporation. |
Во многих отношениях все современные корпорации являются прямыми потомками Лос-модели. |
In many respects, modern-day corporations are all the 'direct descendants' of the VOC model. |
И если это не огромная корпорация, то недемократическое правительство. |
Barbara Kingsolver also describes it in her novel , Pigs in Heaven I think. |
Этот закон сократил налоги на недвижимость и сократил налоги, уплачиваемые коммерческими корпорациями, на 150 миллиардов долларов в течение пятилетнего периода. |
This act slashed estate taxes and trimmed taxes paid by business corporations by $150 billion over a five-year period. |
Главным производителем танка стала корпорация Chrysler. |
Chrysler Corporation became the principal producer of the tank. |
Корпорация Newmont, базирующаяся в Гринвуд-Виллидж, штат Колорадо, США, является крупнейшей в мире золотодобывающей компанией. |
Newmont Corporation, based in Greenwood Village, Colorado, USA, is the world's largest gold mining company. |
Отец Ральфа Бонэма, Бонд Бонэм, стал президентом корпорации Bonham, в то время как Ральф сосредоточился на исследованиях и разработках. |
Ralph Bonham's father, Bond Bonham, became president of the Bonham Corporation while Ralph focused on research and development. |
Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной. |
Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant. |
Клем и Кеннеди покинули корпорацию в 1982 году, к большому огорчению некоторых поклонников. |
Clem and Kennedy left the Corporation in 1982, much to the chagrin of some fans. |
Он написал несколько книг о капитализме и владельцах крупных корпораций, а также о коммунистах и политике левых сил. |
He wrote several books regarding capitalism and the owners of the large corporations, as well as on communists and the policies of the left. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многопрофильная корпорация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многопрофильная корпорация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многопрофильная, корпорация . Также, к фразе «многопрофильная корпорация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
