Многоступенчатый охладитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многоступенчатый центробежный насос - multi-stage centrifugal pump
многоступенчатый импеллерный насос - multiple impeller pump
многоступенчатый размол - multistage beating
многоступенчатый штуцер - multistage choke
многоступенчатый компрессор - multistage compressor
многоступенчатый конвертер - multistage converter
многоступенчатый диафрагменный компрессор - multistage diaphragm compressor
многоступенчатый способ приготовления закваски - multistage sour dough method
многоступенчатый эжектор - multiple-stage ejector
многоступенчатый поршневой компрессор - multi-stage piston compressor
Синонимы к многоступенчатый: многоступенный, пятиступенчатый, четырехступенчатый, пятиступенный, шестиступенчатый, трехступенчатый, семиступенный
Антонимы к многоступенчатый: одноступенный, одностадийный, одношаговый, однофазовый, одноступенчатый
поясной охладитель - stage cooler
барабанный охладитель - drum cooler
впрыскивающий охладитель - injection cooler
змеевиковый охладитель - coil-in-box cooler
каскадный охладитель - cascade cooler
многоходовый охладитель - multiple-flow cooler
натриевый охладитель - sodium coolant
охладитель воздуха - air cooler
охладитель конденсатов - condensers cooler
охладитель затопленного типа - flooded cooler
Синонимы к охладитель: градирня, газоохладитель, молокоохладитель, микроохладитель, ультраохладитель, водоохладитель, воздухоохладитель, маслоохладитель, послеохладитель, сокоохладитель
Этот многоступенчатый процесс используется этими микроорганизмами для получения энергии. |
This multistep process is used by these microorganisms for energy. |
Недавно была введена многоступенчатая процедура экстракции нуклеиновых кислот для получения ДНК-лизатов самого высокого качества. |
Recently a multistep nucleic acid extraction procedure was introduced to provide DNA lysates of highest quality. |
Это многоступенчатый, итеративный процесс применения принципов проектирования к большим и сложным системам. |
It is a multi-stage, iterative process of applying design principles to large and complex systems. |
Это многоступенчатый налог, который собирается на каждом этапе производственно-сбытовой цепочки и передается конечному потребителю. |
It is a multi-stage tax which is collected at every stage of the production and distribution chain and passed on to the final customer. |
Апоптоз-это многоступенчатая, многопутевая программа клеточной смерти, которая присуща каждой клетке организма. |
Apoptosis is a multi-step, multi-pathway cell-death programme that is inherent in every cell of the body. |
Электропорация-это многоступенчатый процесс с несколькими различными фазами. |
Electroporation is a multi-step process with several distinct phases. |
Масло ка окисляется азотной кислотой, чтобы дать адипиновую кислоту, по многоступенчатому пути. |
The KA oil is oxidized with nitric acid to give adipic acid, via a multistep pathway. |
Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом. |
A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump. |
Это многоступенчатый прерыватель сигнала. |
This is a multistage signal disruptor. |
Новый охладитель призмы Wraith был поставлен в комплекте с Ryzen 7 2700X. |
The new Wraith Prism cooler was bundled with the Ryzen 7 2700X. |
Транслокация является одним из способов регулирования трансдукции сигнала,и она может генерировать сверхчувствительные переключающие реакции или многоступенчатые механизмы обратной связи. |
Translocation is one way of regulating signal transduction, and it can generate ultrasensitive switch-like responses or multistep-feedback loop mechanisms. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Возможны различные конструкции, в том числе многоступенчатые ракеты. |
A variety of designs are possible including multi-stage rockets. |
Линзовидная печать-это многоступенчатый процесс, который состоит из создания линзовидного изображения по крайней мере из двух изображений и объединения его с линзовидной линзой. |
Lenticular printing is a multi-step process which consists of creating a lenticular image from at least two images, and combining it with a lenticular lens. |
Нужно рассмотреть вероятность того, что он употребил охладитель как еду. |
We have to consider the possibility it consumed the coolant for food. |
If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
|
В обычном порядке это делается по каждому ордеру на изменение в рамках действующей многоступенчатой процедуры анализа и согласования;. |
As a normal process it is done for every change order as part of an ongoing multi-step review and approval process;. |
Somebody did a bad thing to a good fin cooler. |
|
Для новых установок и установок, в которые были внесены большие реконструкционные изменения, НИМ для производства цементного клинкера считается процесс использования печей с многоступенчатым предварительным кальцинированием и обжигом, работающих по сухому способу. |
For new plants and major upgrades, BAT for the production of cement clinker is considered to be a dry process kiln with multi-stage pre-heating and precalcination. |
Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем. |
This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant. |
Нам понадобится охладитель для системы воздухоснабжения. |
We're gonna need coolant for the air support system. |
Вы двое, спуститесь вниз и принесите столько охладителя, сколько сможете. |
You two go down and get all the coolant you can carry. |
Coolant leak, we gotta get the hell out of here! |
|
Perhaps some kind of... refrigeration unit. |
|
Так вот что я скажу проблема номер 1 вовсе не утечка охладителя. |
Just so you know, the number-one problem with an HVAC system isn't refrigerant leaks. |
Тот, кто хочет войти в бункер,... проходит многоступенчатую систему проверки. |
The only person allowed in the room has to pass through a series of security checks. |
Ты даже не знал, кто такой Охладитель, пока я не рассказал тебе. |
You didn't even know who The Cooler was until I told you. |
Он поставил какие-то охладители чтобы Фреду и Вилме было прохладно. |
He put in some priority cooling ducts for Fred and Wilma to keep them comfy. |
Погружной охладитель вводится в горячее сусло, затем холодная вода перекачивается через змеевик, где происходит теплообмен, таким образом понижая температуру сусла. |
The immersion chiller is inserted into the hot wort then cool water pumped is through the coil where a heat exchange occurs thus lowering the temperature of the wort. |
По состоянию на осень 2014 года, повторы факт или подделать можно найти на сестру охладитель сифи канала. |
As of fall 2014, reruns of Fact or Faked can be found on Syfy's sister channel Chiller. |
Это также облегчает построение сложных многоступенчатых инструкций, одновременно снижая сложность компьютерных схем. |
It also facilitates the building of complex multi-step instructions, while reducing the complexity of computer circuits. |
Печь карликовая по сравнению с массивной башней подогревателя и охладителем в этих установках. |
The kiln is dwarfed by the massive preheater tower and cooler in these installations. |
Воздух для горения поднимался вверх через охладитель, когда клинкер двигался вниз, каскадом проходя через воздушный поток. |
The combustion air was drawn up through the cooler as the clinker moved down, cascading through the air stream. |
Начиная с 1986 года, корпорация Infinia начала разрабатывать как высоконадежные импульсные свободнопоршневые двигатели Стирлинга, так и термоакустические охладители с использованием соответствующей технологии. |
Starting in 1986, Infinia Corporation began developing both highly reliable pulsed free-piston Stirling engines, and thermoacoustic coolers using related technology. |
Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны. |
Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available. |
Европейские потребители, когда не используют партийный насос, в основном используют встроенные охладители пива, чтобы налить пиво в идеальную температуру для подачи. |
European consumers, when not using a party pump, mainly use inline beer chillers to pour a beer in an ideal temperature for serving. |
Эти охладители обычно также имеют свой собственный компрессор воздуха для наддува бочонка. |
Those chillers usually also have their own air compressor for keg pressurization. |
Чтобы контролировать структуру затвердевания металла, можно поместить металлические пластины, охладители, в форму. |
To control the solidification structure of the metal, it is possible to place metal plates, chills, in the mold. |
В других металлах для содействия направленному затвердеванию отливки могут использоваться охладители. |
In other metals, chills may be used to promote directional solidification of the casting. |
Multi-stage rockets are much more complicated. |
|
Менее влажный, теплый воздух затем пропускается через испарительный охладитель, состоящий из струи свежей воды, которая охлаждает и повторно увлажняет воздух. |
The less humid, warm air is then passed through an evaporative cooler, consisting of a spray of fresh water, which cools and re-humidifies the air. |
Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости. |
All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler. |
Однако компостирование также может осуществляться в виде многоступенчатого, тщательно контролируемого процесса с измеренными входами воды, воздуха и материалов, богатых углеродом и азотом. |
However, composting also can take place as a multi-step, closely monitored process with measured inputs of water, air, and carbon- and nitrogen-rich materials. |
Однако неизвестно, используют ли меланинсодержащие грибы такой же многоступенчатый путь, как фотосинтез, или некоторые пути хемосинтеза. |
However, whether melanin-containing fungi employ a similar multi-step pathway as photosynthesis, or some chemosynthesis pathways, is unknown. |
В химии конвергентный синтез-это стратегия, направленная на повышение эффективности многоступенчатого синтеза, чаще всего в органическом синтезе. |
In chemistry a convergent synthesis is a strategy that aims to improve the efficiency of multistep synthesis, most often in organic synthesis. |
Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas. |
The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket. |
Одним из примеров может быть то, что” охладитель будет содержать 10 единиц упакованных эритроцитов, 10 единиц плазмы и 2 упаковки тромбоцитов. |
One example might be that a “cooler” would contain 10 units of packed red blood cells, 10 units of plasma, and 2 packs of platelets. |
Канадский еврейский писатель Эли Пфефферкорн опубликовал в 2011 году роман под названием Мусельман у Водяного охладителя. |
Canadian Jewish author Eli Pfefferkorn published a novel in 2011 with title The Muselmann at the Water Cooler. |
В настоящее время такие вещи, как подача AFD-это уродливый многоступенчатый процесс. |
Currently things like filing an AFD are an ugly multistep process. |
Парафиновый воск может быть превращен в DDDA с помощью специального штамма дрожжей Candida tropicalis в многоступенчатом процессе. |
Paraffin wax can be converted into DDDA with a special strain of Candida tropicalis yeast in a multi-step process. |
Современные внутренние питьевые фонтаны могут включать фильтры для удаления загрязнений из воды и охладители для снижения ее температуры. |
Modern indoor drinking fountains may incorporate filters to remove impurities from the water and chillers to reduce its temperature. |
Добавление охладителя коробки передач Honda с буксировочным пакетом по-прежнему допускает слишком высокие температуры трансмиссионной жидкости. |
The addition of the Honda transmission cooler with the towing package still allows transmission fluid temperatures that are too high. |
Часто используется только для отвода влаги с поверхности лошади, если ее поместить под охладитель, то она удаляется, когда становится влажной. |
Often used alone to wick moisture from the surface of the horse, if placed under a cooler, it is removed when it becomes wet. |
Все песни, произведенные персики и вице-охладитель; все песни, написанные персики и кулер, за исключением отмеченных. |
All tracks produced by Peaches and Vice Cooler; all tracks written by Peaches and Cooler, except where noted. |
Производительность охладителя определяется в основном качеством регенератора. |
The performance of the cooler is determined mainly by the quality of the regenerator. |
Поскольку высокотемпературная часть этого типа PTR такая же, как и у GM-охладителей, этот тип PTR называется GM-типом PTR. |
As the high-temperature part of this type of PTR is the same as of GM-coolers this type of PTR is called a GM-type PTR. |
Некоторые испарительные охладители могут также служить увлажнителями воздуха в отопительный сезон. |
Some evaporative coolers may also serve as humidifiers in the heating season. |
Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха. |
Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems. |
Обходные пути решения этой проблемы варьируются от использования вентиляторных охладителей до размещения пакетов со льдом под компьютером. |
Workarounds to this problem range from using fan coolers to placing icepacks under the computer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоступенчатый охладитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоступенчатый охладитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоступенчатый, охладитель . Также, к фразе «многоступенчатый охладитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.