Может упасть в ванну - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Может упасть в ванну - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
may fall into a bathtub
Translate
может упасть в ванну -

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Под холодным циклоном температура 500 гПа может упасть до -30 °C, что может вызвать конвекцию даже в самых сухих атмосферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under a cold cyclone, 500 hPa temperatures can fall as low as −30 °C, which can initiate convection even in the driest atmospheres.

При удлинении рабочего дня и сохранении номинальной цены на прежнем уровне цена рабочей силы может упасть ниже ее стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the lengthening of the workday and the nominal price staying the same, the price of labor-power possibly could fall below its value.

Быстрое дыхание и смятение... если у него наступит шок, он может отключиться и упасть в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That rapid breathing and confusion - if he goes into shock, he could pass out and slump down.

Он каждую минуту может упасть замертво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could drop down dead at any minute.

И если воробей не может упасть на землю без его ведома, то может ли империя подняться без его помощи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if a sparrow cannot fall to the ground without his notice, is it probable that an empire can rise without his aid?

То большое дерево у дороги может упасть в любую секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That big one near the street looks like it could go at any second.

Электрическая активность мозга может полностью прекратиться или упасть до такого низкого уровня, что ее невозможно обнаружить с помощью большинства приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brain electrical activity can stop completely, or drop to such a low level as to be undetectable with most equipment.

Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height.

Слишком мало тяги, и лошадь может поскользнуться и, возможно, упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too little traction, and the horse may slip and possibly fall.

Ты можешь стать оранжевого цвета. Твоя голова может упасть с плеч в самый неподходящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May you be turned orange and may your head fall off at an awkward moment.

За исключением нескольких исключительных случаев, утверждал Рикардо, средняя норма прибыли может упасть только в том случае, если заработная плата вырастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from a few exceptional cases, Ricardo claimed, the average rate of profit could only fall if wages rose.

По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent.

6 месяцев холодов, когда температура может упасть до минус 40 градусов по Цельсию, это слишком тяжёлое испытание для рептилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six-month freeze, when temperatures may drop to minus 40 degrees centigrade, should surelymake things impossible for a reptile.

Но без запасной части в наличии уровень удовлетворенности клиентов компании может упасть, если клиенту придется слишком долго ждать, пока его товар будет исправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But without the spare part on hand, a company's customer satisfaction levels could drop if a customer has to wait too long for their item to be fixed.

EUR может упасть еще ниже сегодня, так как ЕЦБ, скорее всего, повторит свое обещание держать QE на месте, пока программа не окажется успешной в повышении инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR could weaken further today as the ECB is likely to reiterate its pledge to keep QE in place until it has proved successful in raising inflation back to target.

Однако при низких нагрузках КПД может упасть ниже 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at low loads, efficiency can drop below 60%.

Что такое гарантируемый стоп-лосс ордер? Гарантируемый стоп-лосс – это специальный вид стоп-лосса, защищающий трейдеров от рыночных разрывов, которые могут произойти в промежутке между периодами торговли, когда цена может исключительно сильно вырасти или упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guaranteed stop loss is a special type of stop loss that protects traders from market gaps that can happen between trading periods, when price can rise or fall dramatically.

Любой человек может с верхушки упасть так, что ниже некуда, всего за одну ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man can go from being the king of the hill to the lowest of the low overnight.

Изменение емкости может упасть до 80% от значения, измеренного при нормированном измерительном напряжении 0,5 или 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change of capacitance can drop to 80% of the value measured with the standardized measuring voltage of 0.5 or 1.0 V.

Когда сильно индуктивная нагрузка, такая как электрический двигатель, выключена, ток не может мгновенно упасть до нуля; искра будет прыгать через размыкающиеся контакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a strongly inductive load such as an electric motor is switched off, the current cannot drop instantaneously to zero; a spark will jump across the opening contacts.

Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion.

Очковый кайман неторопливо поджидает рядом, с неба может упасть что-нибудь вкусненькое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spectacle caiman linger below, waiting for a meal to fall out of the sky.

Она может упасть прямо из генофонда в выгребную яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can dive right from the gene pool to the cesspool.

В сербской версии он встретил старый дуб, который спрашивает, Может ли он узнать, почему он не может упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Serbian version, he met an old oak which asks if he can discover why it can't fall.

Он может упасть, удариться головой, разбить губу или что-нибудь такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna fall, bump his head, split his lip, something.

Когда-нибудь... эта цитоплазматическая матрица может упасть в доисторический океан далёких миров, где она может спровоцировать процесс эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someday... this cytoplasmic matrix may fall into the primordial sea of a distant world, where it could ignite an evolutionary process.

Мне очень хотелось бы знать, как человек может упасть с настила в шесть футов шириной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sure would like to know how a man can fall off a scaffolding six feet wide.

Карающий меч днем и ночью висит над его головой, и никому неизвестно, когда он может упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sword hangs above his head day and night; he never knows when it may fall.

При сохранении энергии температура основного тела может упасть, чтобы соответствовать окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When conserving energy, the core body temperature can drop to match the surroundings.

Он не может упасть, это автокран!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't fall over, crane lorries!

В пустыне Сахара температура ночью может упасть на 30 градусов, становится достаточно прохладно, чтобы детеныши пустынной лисицы могли поиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Sahara the temperature can drop as much as 30 degrees during the night, so it's cool enough to allow these desert fox cubs to play.

Ибо человек слаб и без помощи твоей может только упасть. Охрани нас, Господи, от всякого вреда и приведи нас к к нашему спасению, через Иисуса Христа, нашего Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because the frailty of man, without Thee, cannot but fall, keep us ever, by Thy help, from all things hurtful and lead us to all things profitable to our salvation, through Jesus Christ, our Lord.

Люди с РБД могут упасть с кровати или травмировать себя или своих партнеров по постели, что может привести к ушибам, переломам или субдуральным гематомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with RBD may fall out of bed or injure themselves or their bed partners, with possible resulting bruises, fractures, or subdural hematomae.

Понимаю, но мы обе знаем, что мой уровень гормонов может упасть в любой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear you, but we both know, my hormone levels could drop at any moment.

Может ли объект, выстреленный назад во время движения вперед, упасть вертикально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can an object shot backwards while traveling forwards Ever drop straight to the ground?

Но подобное положение не будет длиться вечно. Если замедлится приток капитала на рынок облигаций или появятся другие активы с высокой доходностью, спрос на гособлигации может заметно упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this situation cannot last forever; if the flow of funds slows, or alternative, higher-yielding assets become available, demand for government bonds could drop markedly.

Держу пари, что вы не избегаете выходить, потому что Титаник может подняться, путешествовать и упасть на вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bet you don't avoid going out because the Titanic might arise, travel, and drop on you.

Достаточно, чтобы один из винтиков, был плохо прикручен и эта штука может упасть и убить нас обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one of those tiny screws isn't screwed on tight enough that thing could fall and kill us instantaneously.

Это, вероятно, подтвердит комментарии в отчете инфляции в прошлый четверг, что инфляция может упасть ниже нуля в ближайшие месяцы и останется близкой к нулю на протяжении большей части 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is likely to confirm the comments in last Thursday’s inflation report that inflation may drop below zero in the coming months and remain close to zero for much of 2015.

Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall.

Знаешь, Дойл, яблочко не может упасть далеко от яблоньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Doyle, the apple doesn't fall far from the tree.

Продуктивность также может упасть, когда спаривание Новичок–Новичок используется без достаточного наличия наставника, чтобы тренировать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productivity can also drop when novice–novice pairing is used without sufficient availability of a mentor to coach them.

Кабель может устоять ураган И не упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable can withstand a hurricane and yet fell down.

Чтобы меня не обвинили в мыльном боксе, наверняка есть какое-то опубликованное мнение, предполагающее, что он может упасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lest I am accused of soapboxing, there's certainly some published opinion suggesting it might fall.

Емкость измеренная или приложенная с более высоким напряжением может упасть до значений -80% от значения измеренного при нормированном измерительном напряжении 0,5 или 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacitance measured or applied with higher voltage can drop to values of -80% of the value measured with the standardized measuring voltage of 0.5 or 1.0 V.

Ребёнок может упасть и проткнуть себе нёбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kid might fall and impale the roof of their mouth on one.

Однако вблизи критической точки плотность может резко упасть при незначительном повышении температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, close to the critical point, the density can drop sharply with a slight increase in temperature.

Лошадь может поскользнуться и упасть со скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horse can slip and go over a cliff.

Равномерный PDF предполагает, что игла с одинаковой вероятностью упадет в любом месте этого диапазона, но не может упасть за его пределы. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uniform PDF assumes the needle is equally likely to fall anywhere in this range, but could not fall outside of it. .

Однако серебру, может быть, придется вначале упасть, а потом уже потенциально подняться – особенно сейчас, когда оно достигло медвежьей тренд линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, silver may have to fall back first before potentially rallying – especially now that it has touched the bearish trend line.

Он может понять, когда я вру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can he tell if I'm lying?

Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of red blood cells doubles so the blood can carry more oxygen.

Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary.

Может быть она намеренно скрыла свое имя и дала неверный адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or had she deliberately withheld her name and given me the wrong address?

Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars.

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

Как мог он так упасть духом, так ослабиться волей последние две недели!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could he have let his will-power slide so far during the last two weeks?

Когда чистишь грязные унитазы, можно уже не бояться упасть ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scouring toilet-bowls, you don't fear falling lower.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может упасть в ванну». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может упасть в ванну» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, упасть, в, ванну . Также, к фразе «может упасть в ванну» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information