Мощный афродизиак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощный афродизиак - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aphrodisiac
Translate
мощный афродизиак -

- мощный

имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power



Равнодушие и отстраненность очень мощный афродизиак, детка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold and detached is a very powerful aphrodisiac, babe.

Страх - мощный афродизиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear is a powerful aphrodisiac.

Дельта-1 ощутил мощный удар - вертолет рухнул на палубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta-One felt the chopper bottom out, its struts hitting the deck hard.

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

Раздалось непонятное бормотание, и вдруг из динамика начал исторгаться мощный звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing hummed for a while and then suddenly a heavy volume of sound began to pour out of the speaker.

Она стала обтянутой кожей модной леди, остов которой составлял мощный костяк, унаследованный от предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a skinny fashionable lady built on the heavy bones she had inherited.

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message.

Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet.

Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet.

Су-35С — самый мощный истребитель из имеющихся на вооружении в российских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sukhoi Su-35S Flanker-E is the most potent fighter currently in operation with the Russian Air Force.

Это решение нанесло мощный удар по репутации Меркель, и, вероятно, она понимала, что ее популярность сильно пострадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision took a heavy political toll on the German leader, and Merkel probably realized her popularity would slide.

Это нанесет мощный удар по интересам США и стран Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be a major blow to U.S. and European interests.

Что это значит? Это был очень мощный, мгновенно ставший классикой момент в истории кино; однако он стал возможен только в силу того, что стоял на плечах предыдущей картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning: It was a massively powerful, instantly classic moment in movie history, but it was only possible because it stood on the shoulders of the film that came before it.

Бараку Обаме уже устроили жестокий и мощный разнос, назвав его трусливой продажной душонкой за то, что он предложил наладить сотрудничество между США и Россией по ряду вполне конкретных и строго ограниченных направлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barack Obama has been roundly excoriated as a cowardly sell-out for suggesting that the US and Russia try to cooperate on a few specific and strictly limited areas.

Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources.

Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before we could respond we felt this great yawning maul of power opening through the phone line.

Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling out this button turns the watch into a hyper-intensified magnetic field, powerful enough to deflect the path of a bullet

У этой машины хоть и мощный двигатель, но вряд ли она умеет летать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing has eight cylinders. But I sincerely doubt it can fly.

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

Мощный взрыв прозвучал в районе западного крыла Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enormous explosion over toward the West Wing.

Из ямы долетал мощный гул толпы, дрожавшей от нетерпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loud murmur of voices and the quivering thrill of an agitated crowd could also be heard down this hole.

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was building the government a tool of unimaginable power.

Это очень мощный инсектицид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a heavy-duty insecticide.

Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription.

Кроме того, здесь затронут ещё один - очень мощный - феномен маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then touch on another very strong phenomenon of 'mask'.

Мощный и стойкий робот всегда побеждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong, consistent robot always wins the day.

Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun.

По мне, это мощный аргумент в пользу эволюции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems a good argument for evolution, if you ask me.

До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands.

Кратко говоря - самый мощный седан в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, the most powerful saloon car in the world.

Видимо, нужен мощный сигнал, чтобы посылать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it takes a lot of signal to send those data files out.

Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

То, с чем мы имеем тут дело, это новый, более легкий, более мощный Porshe Cayman R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have here is a new, lighter, more powerful Porsche, the Cayman R.

В последние годы, они набрали мощный избирательный блок поддержки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, they have recruited a powerful voting bloc of support.

Предотвращение пищевых отходов может ограничить количество органических отходов, отправляемых на свалки, производящие мощный парниковый газ метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventing food waste can limit the amount of organic waste sent to landfills producing the powerful greenhouse gas methane.

Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy!

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

Это предполагает, что назначение игрока на их естественную сторону обеспечивает более мощный кросс, а также большую защиту мяча вдоль линий касания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assumes that assigning a player to their natural side ensures a more powerful cross as well as greater ball-protection along the touch-lines.

В 2015 модельном году была представлена модель TRD PRO, которая позиционировалась как более мощный внедорожный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2015 model year saw the introduction of the TRD PRO model, being marketed as a more capable off-road package.

Его успех был благом для НАСА, а также для астрономов, у которых теперь был более мощный космический телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers who now had a more capable space telescope.

Гауссовский процесс-это мощный инструмент нелинейной интерполяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaussian process is a powerful non-linear interpolation tool.

Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide.

В апреле 1956 года на западную и северную части города и его пригороды обрушился мощный торнадо, который нанес ущерб F5 и унес жизни 18 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1956, the western and northern portions of the city and its suburbs were hit by a violent tornado which locally produced F5 damage and killed 18 people.

Привязанность описывается как биологическая система или мощный импульс выживания, который развился, чтобы обеспечить выживание ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attachment is described as a biological system or powerful survival impulse that evolved to ensure the survival of the infant.

Это мощный осушитель и обезвоживающий агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a powerful desiccant and dehydrating agent.

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

По словам разработчика, такой мощный эксплойт не выпускался с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the developer, an exploit this powerful has not been released since 2010.

В стихотворении Тор просыпается и обнаруживает, что его мощный молот, Мьелльнир, пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the poem, Thor wakes up to find that his powerful hammer, Mjöllnir, is missing.

Его мощный и прямой стиль развился почти сразу же, и его сюжеты и стиль остаются близкими к тем, что есть в его картинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His powerful and direct style developed almost immediately, and his subjects and style remain close to those of his paintings.

F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown.

Порох производит более низкое давление и примерно в три раза менее мощный по сравнению с бездымным порохом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunpowder produces lower pressures and is about three times less powerful when compared to smokeless powder.

С другой стороны, военная винтовка с большей вероятностью использует более мощный патрон для поражения бронежилета или среднего легкого прикрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, a military rifle is more likely to use a higher powered cartridge to defeat body armor or medium-light cover.

LDMOS, мощный МОП-транзистор с боковой структурой, обычно используется в высококачественных аудиоусилителях и мощных PA-системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LDMOS, a power MOSFET with lateral structure, is commonly used in high-end audio amplifiers and high-power PA systems.

Язык-это мощный и часто подсознательный инструмент, который обусловливает развитие, интернализацию и привыкание страха у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe something should be added to the tooth care section saying that regular brushing is not necessary in some cases.

Он предназначен для контроля частоты семейных ошибок и предлагает простой тест, равномерно более мощный, чем коррекция Бонферрони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended to control the family-wise error rate and offers a simple test uniformly more powerful than the Bonferroni correction.

Бенджамин Генри продолжал работать с концепцией патрона Смита и усовершенствовал гораздо более крупный и мощный .44 Генри патрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin Henry continued to work with Smith's cartridge concept, and perfected the much larger, more powerful .44 Henry cartridge.

Уитли загорелся, что привело к образованию глубинных бомб и вызвало мощный взрыв и потерю как самолета, так и экипажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitley caught fire which cooked the depth charges and caused a massive explosion and the loss of both the aircraft and crews.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощный афродизиак». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощный афродизиак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощный, афродизиак . Также, к фразе «мощный афродизиак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information