Мощный парниковый газ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощный парниковый газ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a potent greenhouse gas
Translate
мощный парниковый газ -

- мощный

имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



В апреле 2013 года на шахте произошел мощный оползень, а в сентябре 2013 года-небольшой обвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine experienced a massive landslide in April 2013 and a smaller slide in September 2013.

Это естественный, мощный процесс длиною в жизнь, который нас объединяет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a natural, powerful, lifelong process that unites us all.

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message.

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.

Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet.

Эта лошадь - мощный фаворит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This horse is a heavy favorite.

Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna.

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

Мощный взрыв прозвучал в районе западного крыла Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enormous explosion over toward the West Wing.

Из ямы долетал мощный гул толпы, дрожавшей от нетерпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loud murmur of voices and the quivering thrill of an agitated crowd could also be heard down this hole.

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was building the government a tool of unimaginable power.

Но вам понадобится мощный передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need a long-range transmitter.

Это очень мощный инсектицид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a heavy-duty insecticide.

Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of?

Это мощный стероид.Я не могу отпустить его без рецепта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription.

Кроме того, здесь затронут ещё один - очень мощный - феномен маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then touch on another very strong phenomenon of 'mask'.

Мощный и стойкий робот всегда побеждает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong, consistent robot always wins the day.

Какой-то мощный энергетический импульс сбил Тардис с курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vast impulse of energy has drawn the Tardis off course.

Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun.

По мне, это мощный аргумент в пользу эволюции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems a good argument for evolution, if you ask me.

До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands.

Нам нужен очень мощный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a really strong power source.

Кратко говоря - самый мощный седан в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, the most powerful saloon car in the world.

Видимо, нужен мощный сигнал, чтобы посылать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it takes a lot of signal to send those data files out.

BMW S1000RR самый мощный в мире дорожный мотоцикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BMW S1000RR, the world's most powerful road bike.

Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

То, с чем мы имеем тут дело, это новый, более легкий, более мощный Porshe Cayman R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have here is a new, lighter, more powerful Porsche, the Cayman R.

Но как я уже сказал, это промыш... очень большой и невероятно мощный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as I say, it is an indus- extremely large and extremely powerful.

На море мощный Королевский флот блокировал американские порты, отрезая торговлю и позволяя британцам совершать набеги на побережье по своему усмотрению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At sea, the powerful Royal Navy blockaded American ports, cutting off trade and allowing the British to raid the coast at will.

Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, таким образом понижая температуру поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature.

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

Эта неопределенность действует как мощный сдерживающий фактор и гарантирует, что компании не смогут провести анализ затрат / выгод до нарушения законодательства о конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty acts as a powerful deterrent and ensures that companies are unable to undertake a cost/benefit analysis before breaching competition law.

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

Это дало мощный толчок промышленной революции в США, как это было характерно для бостонских партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave a major boost to the Industrial Revolution in the U.S., as typified by the Boston Associates.

Его фирменным данком был мощный одно-или двуручный ветряной мельничный данк, который он использовал для захвата титулов на соревнованиях по слэм-Данку в 1985 и 1990 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His trademark dunk was a powerful one- or two-handed windmill dunks he used to capture the slam dunk contest titles in 1985 and 1990.

В тот же вечер на корабль обрушился мощный тайфун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That evening, an impressive typhoon attacks the ship.

Парниковые газы углекислый газ, метан и закись азота образуются при производстве азотных удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenhouse gases carbon dioxide, methane and nitrous oxide are produced during the manufacture of nitrogen fertilizer.

Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy.

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

Компостирование пищевых отходов приводит к уменьшению количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting food waste leads to a decrease in the quantity of greenhouse gases released into the atmosphere.

Они обеспечивают мощный ход крыла, необходимый для полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide the powerful wing stroke essential for flight.

То, что он не соответствует стандартным соглашениям о применении, он компенсирует своим потенциалом для настройки, включая мощный язык сценариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What it lacks in conforming to standard application conventions it makes up for in its potential for customisation, incorporating a powerful scripting language.

Выявленные свежие почвы действуют как скрубберы углекислого газа, что может существенно повлиять на количество этого парникового газа в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revealed fresh soils act as scrubbers of carbon dioxide, which can significantly affect the amount of this greenhouse gas in the atmosphere.

Гауссовский процесс-это мощный инструмент нелинейной интерполяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaussian process is a powerful non-linear interpolation tool.

Метан-мощный парниковый газ, хотя он остается в атмосфере лишь на одну десятую дольше, чем углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane is a powerful greenhouse gas, although it stays in the atmosphere for only one tenth as long a period as carbon dioxide.

Скунсы, с другой стороны, используют железы для высвобождения секрета, который действует как мощный защитный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skunks, on the other hand, use the glands to release a secretion that acts as a powerful defense mechanism.

Поскольку страна получает большую часть своей энергии от гидроэлектростанций, она не выделяет значительных парниковых газов для производства энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the country gets most of its energy from hydroelectric power, it does not emit significant greenhouse gases for energy production.

CO2, N2O и CH4 являются общими парниковыми газами, и CO2 является крупнейшим фактором изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2, N2O and CH4 are common greenhouse gases and CO2 is the largest contributor to climate change.

Запрет сообщества-это мощный инструмент для устранения плохих редакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community ban is a powerful tool to eliminate bad editors.

Привязанность описывается как биологическая система или мощный импульс выживания, который развился, чтобы обеспечить выживание ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attachment is described as a biological system or powerful survival impulse that evolved to ensure the survival of the infant.

С помощью этой информации эти модели могут создавать сценарии того, как выбросы парниковых газов могут изменяться в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See also the list of professional crew, private travellers, both or just uncrewed spaceflights.

Это может помочь сохранить актуальность бренда в сознании его пользователей, а также создать сильный и мощный бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can help keep the brand's relevance in the minds of its users, while also building a strong and powerful brand.

Повторное использование угольной золы приносит пользу окружающей среде, сокращая производство парниковых газов и уменьшая необходимость использования первичных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuse of coal ash benefits the environment by reducing the production of greenhouse gas and reducing the need to use virgin materials.

Он предназначен для контроля частоты семейных ошибок и предлагает простой тест, равномерно более мощный, чем коррекция Бонферрони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended to control the family-wise error rate and offers a simple test uniformly more powerful than the Bonferroni correction.

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

В 2012 году компания PTTEP Australasia признала себя виновной по обвинению в соответствии с законом О морских запасах нефти и парниковых газов и была оштрафована на 510 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, PTTEP Australasia pleaded guilty to charges under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act and was fined $510,000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощный парниковый газ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощный парниковый газ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощный, парниковый, газ . Также, к фразе «мощный парниковый газ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information