Мощный полнофункциональный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: powerful, potent, mighty, heavy, forceful, sledgehammer, decuman, high-powered, high-power
мощный выпрямитель - heavy-duty rectifier
более мощный, чем любой - more powerful than any
движение приняло мощный размах - the movement grew vigorous
еще более мощный - even more powerful
мощный стиль - powerful style
можно охарактеризовать как мощный - can be described as powerful
мощный акт - powerful act
мощный магнетрон - high-power magnetron
мощный притирочный привод - heavy-duty lap drive
не мощный - not powerful
Синонимы к мощный: могущественный, могучий, владеющий, мощный, сильный, огромный, грандиозный, громадный, тяжелый, тяжеловесный
Значение мощный: Очень сильный, значительный (по силе, степени, величине), могучий.
полнофункциональный - fully featured
полнофункциональная - full-featured
полнофункциональные - full-featured
полнофункциональным - full-featured
полнофункциональная версия - fully loaded version
дневная полнофункциональная веб - full- featured web
мощный полнофункциональный - powerful full featured
полнофункциональное программное обеспечение - full-featured software
полнофункциональный компилятор - full-range compiler
полнофункциональную пробную - fully functional trial
In short, the most powerful saloon car in the world. |
|
Ударная волна и излучение от детонации ударятся о нижнюю сторону толкающей пластины, придавая ей мощный толчок. |
The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful push. |
Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот. |
The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy. |
Это естественный, мощный процесс длиною в жизнь, который нас объединяет. |
It is a natural, powerful, lifelong process that unites us all. |
Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий. |
We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today. |
This present was a new powerful computer! |
|
Раздалось непонятное бормотание, и вдруг из динамика начал исторгаться мощный звук. |
The thing hummed for a while and then suddenly a heavy volume of sound began to pour out of the speaker. |
Она стала обтянутой кожей модной леди, остов которой составлял мощный костяк, унаследованный от предков. |
She was a skinny fashionable lady built on the heavy bones she had inherited. |
Соединенное Королевство особенно поддерживает мощный призыв этого форума к мобилизации политических и общественных сил для решения проблемы гендерного неравенства. |
The United Kingdom particularly welcomes the strong voice of this meeting for political and social mobilization to address gender inequality. |
Powerful enough to wipe cities off the map. |
|
Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал. |
A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message. |
Твиттеровский аккаунт Трампа — это мощный инструмент, даже если половина его подписчиков фальшивые. |
Trump's Twitter account is a powerful asset, even if about half of his followers may be fake. |
Это решение нанесло мощный удар по репутации Меркель, и, вероятно, она понимала, что ее популярность сильно пострадает. |
The decision took a heavy political toll on the German leader, and Merkel probably realized her popularity would slide. |
Что это значит? Это был очень мощный, мгновенно ставший классикой момент в истории кино; однако он стал возможен только в силу того, что стоял на плечах предыдущей картины. |
Meaning: It was a massively powerful, instantly classic moment in movie history, but it was only possible because it stood on the shoulders of the film that came before it. |
В первую очередь, антикоммунизм обеспечил мощный стимул к сотрудничеству. |
At first, anti-communism provided a powerful incentive to collaborate. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Похоже, что на сей раз исследователи из сферы компьютерной безопасности нашли мощный инструмент цифрового шпионажа, который использовался во всех трех атаках. |
Now it appears that security researchers have found the massive digital spy tool used in all three attacks. |
— И все же, — сказал я, — существует мощный направленный луч, или приводной луч, распространяемый на огромные расстояния в космосе. Луч-приманка. |
“And yet,” I said, “there is a strong directional beam, a homing beam, reaching well out into space. A beam to lure them in. |
Минуту спустя над черной зубчатой массой деревьев показался на фоне меркнущего неба мощный, приземистый корпус дома. |
A moment later, above a black, jagged mass of trees, the house lifted its stark square bulk against the failing sky. |
И они вот-вот получат мощный удар электричеством сверху. |
As they're just about to be discharged with a massive jolt of electricity from the top. |
Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг? |
This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it? |
Если бы царство нам служило сценой, князья актерами, а государи смотрели на мощный драмы ход. |
A kingdom for a stage, princes to act and monarchs to behold the swelling scene. |
Рейчел посмотрела на мощный самолет. |
Rachel stared out at the massive aircraft. |
Центр английской армии, слегка вогнутый, очень плотный и мощный, был расположен на сильно укрепленной позиции. |
The centre of the English army, rather concave, very dense, and very compact, was strongly posted. |
The great flood of vehicles divided at the entrance of the wood. |
|
A portal this powerful... there must be another way to recharge it. |
|
У этой машины хоть и мощный двигатель, но вряд ли она умеет летать. |
This thing has eight cylinders. But I sincerely doubt it can fly. |
И когда химические элементы обоих препаратов сливаются, образуется мощный наркотик. |
And when chemicals from both medicines bind, it creates powerful opioid. |
Хотя у нас не было возможности почувствовать твой мощный мотор между нашими бедрами, мы отдаем честь твоей водной отваге и предаем твой дух Вальгалле. |
Although we did not have the opportunity to feel your mighty engines thrum between our thighs, we salute your watery prowess and we commend your spirit to Valhalla. |
Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто. |
Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Но он настолько большой и мощный, что может связаться с аналогичным радиотелескопом на расстоянии в 15 000 световых лет от нас, это половина расстояния до центра Млечного пути. |
But it's so large and powerful it can communicate with an identical radio telescope 15,000 light-years away halfway to the center of the Milky Way galaxy. |
Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов. |
Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear. |
That's a powerful steroid. I can't dispense it over the counter without a prescription. |
|
A strong, consistent robot always wins the day. |
|
Но при мысли, что демон будет жить и торжествовать, во мне вспыхнули ярость и жажда мести, затопившие, точно мощный прилив, все другие чувства. |
Yet at the idea that the fiend should live and be triumphant, my rage and vengeance returned, and like a mighty tide, overwhelmed every other feeling. |
Hey, a mighty big hard drive you got here. |
|
Но пропускает, мощный контр-удар справа, и Крид снова зажат в углу. |
But there's a hard counter right, drives Creed back into the corner. |
Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет. |
If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun. |
Мощный рёв десятков тысяч восторженных глоток сопровождал почти каждый удар зубиловцев по мячу. |
A great roar coming from tens of thousands of excited throats accompanied nearly every kick. |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
That's the most powerful tranq gun on the market. |
|
То, с чем мы имеем тут дело, это новый, более легкий, более мощный Porshe Cayman R. |
What we have here is a new, lighter, more powerful Porsche, the Cayman R. |
Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику! |
The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy! |
Несмотря на свою медлительность, тупоносая шестигильная акула способна достигать высоких скоростей для преследования и ловли своей добычи, используя свой мощный хвост. |
Although sluggish in nature, the bluntnose sixgill shark is capable of attaining high speeds for chasing and catching its prey using its powerful tail. |
Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска. |
Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent. |
Это говорит о том, что данный подход может стать излюбленным в правительственных кругах, где повторное использование рассматривается как мощный метод разрушения изолированных систем. |
This suggests that the approach could become a favourite in government circles, where re-use is seen as a powerful technique for breaking down siloed systems. |
Взаимность - это не только сильный детерминирующий фактор человеческого поведения, но и мощный метод получения согласия на просьбу. |
Reciprocity is not only a strong determining factor of human behavior; it is a powerful method for gaining one's compliance with a request. |
Это предполагает, что назначение игрока на их естественную сторону обеспечивает более мощный кросс, а также большую защиту мяча вдоль линий касания. |
This assumes that assigning a player to their natural side ensures a more powerful cross as well as greater ball-protection along the touch-lines. |
Мощный правый бэттер, Акунья имеет весь круговой диапазон отбивания. |
A powerful right-handed batter, Acuña has all round batting range. |
Мощный нисходящий поток холодного воздуха предположительно стал причиной затопления гордости Балтимора 14 мая 1986 года. |
A powerful downdraft of cold air was suspected to be a cause in the sinking of Pride of Baltimore on May 14, 1986. |
По словам Крайслера, это был бы самый мощный джип, когда-либо построенный. |
According to Chrysler, it would be the most powerful Jeep ever built. |
В стихотворении Тор просыпается и обнаруживает, что его мощный молот, Мьелльнир, пропал. |
It was put into limited production by Fiat under their Autobianchi brand. |
Его мощный и прямой стиль развился почти сразу же, и его сюжеты и стиль остаются близкими к тем, что есть в его картинах. |
His powerful and direct style developed almost immediately, and his subjects and style remain close to those of his paintings. |
F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом. |
The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown. |
Он предназначен для контроля частоты семейных ошибок и предлагает простой тест, равномерно более мощный, чем коррекция Бонферрони. |
It is intended to control the family-wise error rate and offers a simple test uniformly more powerful than the Bonferroni correction. |
Шун бьет Гаса, а Дэн бьет спектров, когда Драго показывает мощный всплеск мощности из-за насмешек Гелиоса о Тигрере. |
Shun beats Gus and Dan beats Spectra when Drago displays a massive power surge due to Helios' taunts about Tigrerra. |
3 июня 2007 года мощный селевой поток затронул две трети долины. |
On June 3, 2007, a massive mudflow influenced two thirds of the valley. |
USS Defiant известен как мощный космический корабль из научно-фантастической вселенной Star Trek в конце 24-го века. |
The USS Defiant is noted as a powerful spacecraft vessel of the Star Trek science fiction universe in the late 24th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощный полнофункциональный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощный полнофункциональный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощный, полнофункциональный . Также, к фразе «мощный полнофункциональный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
