Музыкальное программирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыкальное программирование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
music programming
Translate
музыкальное программирование -

- музыкальный

имя прилагательное: musical, melodious, philharmonic

- программирование [имя существительное]

имя существительное: programming, programing



Энди и я только что получили большое пожертвование на музыкальную программу Редвуда, благотворительную программу, которую он нашёл, так что я предложил сходить отпраздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy and I just closed a big donation to the Redwood Music Program, a charity he discovered, so I suggested we all go out for a celebratory drink.

Компьютерная программа обучения и практики Ватанабэ учила учащихся начальных классов распознавать музыкальные инструменты по звуку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watanabe’s computer-based drill-and-practice program taught elementary music education students to identify musical instruments by sound.

Это радио Токио. Сейчас вы прослушаете музыкальную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Radio Tokyo bringing you musical interlude for your enjoyment.

В 2009 году концертная программа сорок третьего Мидема открылась выступлением Московского музыкального института и Ольги Ноэль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 a performance by Moscow Grooves Institute and Olga Noel opened the concert program of the forty third MIDEM.

В 1990-е годы он отказался от своего музыкального формата в пользу спортивного программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, it dropped its music format in favor of sports programming.

Духовой оркестр Грязная дюжина вырос из молодежной музыкальной программы, созданной Дэнни Баркером в баптистской церкви Фэрвью в Новом Орлеане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dirty Dozen Brass Band grew out of the youth music program established by Danny Barker at New Orleans' Fairview Baptist Church.

Веб-сайты и программное обеспечение облегчают музыкальное сотрудничество через Интернет, что приводит к появлению онлайновых групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Websites and software facilitate musical collaboration over the Internet, resulting in the emergence of Online Bands.

Спонсируемая музыкальная программа вскоре стала самым популярным форматом программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sponsored musical feature soon became the most popular program format.

С 1990-х годов музыкальное программное обеспечение стало доминирующим методом генерирования звука, хотя VCO вновь обрели популярность, часто благодаря своим природным несовершенствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, musical software has become the dominant sound-generating method, though VCOs have regained popularity, often thanks to their natural imperfections.

Мы прерываем музыкальную программу выпуском специальных новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are interrupting this dance program to bring you a special news bulletin.

Специальный выпуск был номинирован на премию Эмми за выдающуюся классическую музыкально-танцевальную программу во время 52-го прайм-тайма премии Эмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special was nominated for an Emmy Award for Outstanding Classical Music-Dance Program during the 52nd Primetime Emmy Awards.

До начала программы многие ее участники уже активно работали в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the program, many of the members have already been active in the music industry.

Потому что летняя музыкальная программа в Нью-Йорке, о которой я тебе вчера рассказывала, предложили мне стипендию, и жилье, и расходы на проживание, и все остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of that summer music program in New York I told you about yesterday, the one that offered me the scholarship and housing and living expenses and everything.

Англиканская школа Фредерика Ирвина предлагает своим ученикам музыкальную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frederick Irwin Anglican School offers a music program for its Students.

Он также организовал музыкальную программу в школе Нуэва в Хиллсборо, штат Калифорния, где-то в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also established the music program at The Nueva School in Hillsborough, California, sometime around then.

В любом случае, программа должна быть добавлена к музыкальному произведению только в том случае, если она необходима для адекватного понимания этого произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, a programme should be added to a piece of music only if it was necessarily needed for an adequate understanding of that piece.

Песня была исполнена в седьмом эпизоде южнокорейской музыкальной реалити-программы Product 101 Season 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was performed in the seventh episode of the South Korean music reality program Produce 101 Season 2.

Например, Apple приобрела Emagic и ее профессиональное музыкальное программное обеспечение Logic Pro в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Apple acquired Emagic and its professional music software, Logic Pro, in 2002.

Последовательность колоколов использует специально разработанное музыкальное программное обеспечение, и звуки колокола можно загрузить с сайта www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sequencing of the bells uses specially developed musical software and the bell sounds can be downloaded from www.

Часовая музыкально-развлекательная программа, занимающая второе место среди лучших телевизионных шоу года, завершилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their hour-long music and variety program, which held the second highest rating among the year's best TV shows, had come to an end.

В 2012 году она дала свое имя программе музыкальной терапии в Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, she gave her name to a music therapy program in New Jersey.

В январе 2019 года группа дебютировала в американской музыкальной программе Austin City Limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, the band made their debut performance on American music program Austin City Limits.

B-сторона песни Ruriiro не Chikyuu был назначен в качестве коммерческого песню Ау и Хана был назначен в качестве музыкальной темы для программы Эн-эйч-почтовый индекс BS1 телевидения Chikyuu Уокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-side tracks Ruriiro no Chikyuu was promoted as a commercial song for Au and Hana was promoted as a theme song for NHK-BS1 television program Chikyuu Walker.

Через несколько месяцев ему предложили работу репортера в молодежной музыкальной программе, которая транслировалась на канале 26 по кабельному телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months later he was offered a job as a reporter in a youth music program that was broadcast on Canal 26 on cable television.

Моя новая музыкальная образовательная программа делается совместно с Эйджхил Репаблик, и мне не хотелось бы угодить в скандал, из-за неправильных решений Джеффа Фордэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My new music education initiative is in partnership with Edgehill-Republic, and I'd hate to have it scandalized because of Jeff Fordham's poor decision-making.

Далее в программе, кто хочет послушать музыкальную интерлюдию в исполнении теноров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next up, it's over to the quad for a musical interlude from tenors, anyone?

В прошлом Снайдеры также спонсировали Рождественскую музыкальную программу с озвучкой, выражающей смысл праздника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, the Snyders also sponsored Christmas music programming with voice-overs expressing the meaning of the holiday.

Общепринятые условности периода практики настолько прочно укоренились, что некоторые музыкальные программы нотации до недавнего времени не могли показывать нестандартные ключевые подписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common practice period conventions are so firmly established that some musical notation programs have been unable to show nonstandard key signatures until recently.

Сингл занял 2-е место в чартах Oricon и занял четвертое место по популярности в музыкальной программе The Best Ten на TBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single ranked at number 2 on the Oricon charts, and was rated fourth most popular on music program The Best Ten on TBS.

Ян Аксель и Чад Кинг познакомились в Нью-Йоркском университете, где они посещали музыкальную программу Стейнхардта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ian Axel and Chad King met at New York University, where they were attending the Steinhardt Music Program.

По мере расширения MTV музыкальные клипы и программы, ориентированные на VJ, больше не были центральным элементом его программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As MTV expanded, music videos and VJ-guided programming were no longer the centerpiece of its programming.

31 марта DAY6 сделали свой официальный дебют на сцене в музыкальной программе M Countdown, через шесть месяцев после их первоначального дебюта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 31, DAY6 made their official stage debut on the music program M Countdown, six months after their initial debut.

С начала 1800-х годов программы использовались для управления поведением таких машин, как жаккардовые ткацкие станки, музыкальные шкатулки и проигрыватели пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early 1800s, programs have been used to direct the behavior of machines such as Jacquard looms, music boxes and player pianos.

Sony BMG объявила, что она поручила розничным торговцам удалить все непроданные музыкальные диски, содержащие программное обеспечение, со своих полок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony BMG announced that it had instructed retailers to remove any unsold music discs containing the software from their shelves.

Два года спустя он окончил школу с двумя золотыми медалями, хотя его учебная программа предусматривала музыкальную подготовку в течение шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years later, he graduated with two gold medals, even though his curriculum indicated a musical training of six years.

Крафт-Мюзик-Холл и голливудский дворец, а также включение в музыкальные специальные программы, такие как The Best on Record и Rodgers and Hart Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kraft Music Hall and The Hollywood Palace and inclusion in musical specials such as The Best on Record and Rodgers and Hart Today.

Эдриен, ты знешь, что это музыкальная программа для матерей-подростков, которые занимаются музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adrian, you know, this music program I'm in is for teen mothers who are musicians.

В течение всего дня праздник включает в себя бхаджаны, беседы личностей, драму, образовательную выставку, музыкальные и культурные программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day long celebration includes bhajans, talks by personalities, drama, educational exhibition, music and cultural programmes.

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

Она считает, что музыкальная заставка поможет каждой программе привлечь слушателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She really thinks each show having a theme song will help hook the listeners.

Хочешь сказать детям, что музыкальной программы больше не будет, потому что кучка заключенных должна направить свою ярость в искусство?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to tell the kids at PS whatever that their music program's been canceled because a bunch of inmates need to cage their rage with arts and crafts?

TFMA предлагает программы BA и BFA в 13 концентрациях по дисциплинам от музыкального театра до кинематографии, сценаристики до Театрального дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TFMA offers BA and BFA programs in 13 concentrations in disciplines from musical theater to cinematography, screenwriting to theater design.

В программе использовались музыкальные нарезки, как от нынешних, так и от прошлых исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program used music cuts, both from current and past artists.

Последовательность колоколов использует специально разработанное музыкальное программное обеспечение, и звуки колокола можно загрузить с сайта www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nintendo addressed it themselves by later using standard card edge connectors and releasing the top loading NES model.

Вы сравниваете музыкальную программу с футбольной командой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you trying to equate your music program with the football team?

В апреле 2016 года тогдашний президент MTV Шон Аткинс объявил о планах восстановить музыкальное программирование на канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, then-appointed MTV president Sean Atkins announced plans to restore music programming to the channel.

Проект ControllAR позволяет музыкантам дополнить свои MIDI-управляющие поверхности ремикшированными графическими пользовательскими интерфейсами музыкального программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ControllAR project allows musicians to augment their MIDI control surfaces with the remixed graphical user interfaces of music software.

DirecTV хотел полностью перейти на музыкальное Программирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DirecTV wanted to go completely music programming.

Это привело к тому, что усиленные радиопередачи VOA, BBC, RFE и Radio Luxembourg оказались за железным занавесом, особенно музыкальные программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drove intensified radio broadcasts by the VOA, BBC, RFE, and Radio Luxembourg into the Iron Curtain, especially musical programming.

Музыкальная программа временно возвращается, но снова прерывается новостями о странном падении метеорита в Гроверс-Милле, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The musical program returns temporarily but is interrupted again by news of a strange meteorite landing in Grover's Mill, New Jersey.

Они функционируют в полностью автоматическом режиме и используются для обнаружения и сопровождения быстро перемещающихся ОСЗ параллельно с осуществлением других научных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating in fully automated mode, they are used to discover and follow up fast-moving NEOs in parallel with other scientific programmes.

Я уж не говорю о работе музыкального бара без лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, not to mention operating a bar music venue without a license.

И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital.

Для музыкального обеспечения в среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music department, middle school.

Затем ты можешь использовать то, что ты узнал, когда я организую тебя видное место на музыкальном фестивале Музыка города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you can use what you've learned when I arrange to give you a prominent spot at the Music City Music Festival.

Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career.

Музыкальная тема видеоигры представляла собой электронную аранжировку песни Питера Ганна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme music of the video game was an electronic arrangement of Peter Gunn song.

Мнения Альбини о музыкальной индустрии, а также о тенденциях в инди-музыке получили значительное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He voiced Gator in both British and American dubbed versions.

Музыкальная Премия MTV Europe Music Awards, или EMAs, была создана в 1994 году, через десять лет после дебюта VMAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MTV Europe Music Awards, or the EMAs, were created in 1994, ten years after the debut of the VMAs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальное программирование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальное программирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальное, программирование . Также, к фразе «музыкальное программирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information