Мы просто изменили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы все знаем - We all know
Мы ищем - we are looking for
мы говорим о - we are talking about
мы помним - we remember
мы провели - we spent
мы узнали - we learned
прежде чем мы начнем - before we start
будет знать, что мы - will know that we
к сожалению, мы - unfortunately we are
где бы мы - where would we be
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
просто безумие - just crazy
просто обязан - I just have to
s.th. просто - s.th. simple
думаю, вы можете просто - think you can just
иногда вам просто нужно немного - sometimes you just need a little
Вы просто поговорить - you just talk
я просто хочу знать, почему вы - i just want to know why you
либо просто - either just
просто девочка - are just a girl
просто хотел показать - just wanted to show
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
жизнь изменилась - life has changed
безвозвратно изменилось - irrevocably changed
изменило мое решение - changed my mind
изменилось с тех пор - changed since
изменился с - has changed from
как много изменилось - how much has changed
в конце концов изменилось - eventually changed
внешний вид изменился - appearance has changed
я изменил номер - i have changed the number
пейзаж изменился - landscape has changed
Синонимы к изменили: дрогнувший, сменившийся, сломавшийся, перевернувшийся, переменившийся
Ну, это не баг - просто мы изменили настройки, и это повлияло на параметры. |
Well, I don't think it's buggy. I think we've changed some things that's gonna change the parameters, we're going to have to go and... |
Я просто хочу, чтобы они изменили правила, чтобы все могли водить. |
All I want them to do is change the job description, give everybody a chance to drive the truck. |
Рабы просто изменили свою барабанную игру, чтобы она звучала как музыка английских флейт и барабанных корпусов. |
The slaves simply altered their drum playing to sound like the music of the English fife and drum corps. |
Они просто изменили форму отчетности... они ее реформировали.... в другой формат... |
They changed their formatting, it's re-formatted... in a different format. |
Перчик говорит Ходелю, что они просто изменили старую традицию. |
Perchik tells Hodel that they just changed an old tradition. |
Мы изменили курс, чтобы разобраться. |
We changed course to investigate. |
Они изменили сценарий. |
They've changed my script. |
Я побежала к медсестре и, поскольку не могла ничего произнести, просто показывала на свой рот. |
I rushed to the nurse's office, and because I couldn't talk, I just pointed at my mouth. |
Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции. |
So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process. |
Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания. |
So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке. |
This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life. |
Я просто лежал и позволил тщете, безнадежности и тьме сомкнуться надо мной. |
I just lay there and let the hopelessness and the futility and the blackness close in upon me. |
Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы. |
The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim. |
Я был на трех пожарах, где просто должен был подтвердить, что вампы мертвы. |
I've had three fire scenes where I just had to confirm the vamps were dead. |
You can't just call up and ask somebody for a favor. |
|
Мой дорогой герцог, это просто невозможно. |
M-My dear Duke, th-that'll be quite impossible. |
She must have concealed the diagnosis from him. |
|
I just kept thinking it would turn up. |
|
And you just don't have the guts to admit it. |
|
Я просто хотела убедиться, потому что Вы пропускаете обалденную пересадку у доктора Ханн. |
I mean, I just wanted to check because you passed up a really awesome transplant case with Dr. Hahn, and I. |
Яхта твоего отца простаивает в гавани и просто жаждет поплыть куда-нибудь. |
Your father's yacht is lying in a harbor just dying to go somewhere. |
Who knows where this darkness will lead butjust run fast. |
|
Вы изобрели некоторые из технологий, о которых мы говорим, или, по крайней мере, коренным образом изменили то, как они используются. |
Some of the technologies we've been talking about, you invented them, or at least revolutionized the way that they're used. |
Старик все-таки ухватил трость и попытался швырнуть ее в девушку, но силы ему изменили и трость соскользнула с кровати на пол. |
He lifted the stick, in spite of her being beyond his reach, and threw it with a hard effort which was but impotence. It fell, slipping over the foot of the bed. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Мы изменили эту временную линию и будущее уже не такое, как прежде. |
We alter this timeline, and the future is already different. |
Но Розе на сей раз изменили материнские наклонности, слишком ей было худо. |
But Rose, for once, displayed little of her maternal instinct; she was preoccupied with her own troubles. |
Некоторые сторонники искали мести и изменили... свои личности, чтобы выполнить обет. |
Some believers sought revenge and changed... their identities to fulfill their pledge. |
Мы изменили курс и теперь идем к звездной базе 440, где юлианцы сойдут с борта и будут возвращены на родную планету. |
We have set a course for Starbase 440, where the Ullians will disembark and return home. |
Скоро мы увидели, что это было бесполезно и изменили направление нашего исследования относительно... выживания нашей расы. |
We soon saw that this was futile and changed the direction of our research into... into the survival of our race. |
Yeah, my parents had a change of heart. |
|
Похоже,что вы изменили свое отношение. |
So it looks like you've had a change of heart. |
We made a slight adjustment to your place of birth. |
|
Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям. |
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials. |
Чтобы показать, что среди нас были такие самородки, что изменили судьбы мира, потому что они смотрели на мир другими глазами. |
To show you that there have been such gems amongst us who have changed the course of the world because they could look at the world differently. |
Не думаю, чтобы не изменили, - осторожно заметил Ставрогин, - вы пламенно приняли и пламенно переиначили, не замечая того. |
I don't agree that you've not altered anything, Stavrogin observed cautiously. You accepted them with ardour, and in your ardour have transformed them unconsciously. |
Я не уверен, что это удовлетворит опасения редакторов, которые изменили его или нет. |
I'm not sure if this would satisfy the concerns of the editors who changed it or not. |
Они сказали полиции, что были с Милгаардом весь день и что они считают его невиновным, но они изменили свои истории для суда. |
They had told police that they had been with Milgaard the entire day and that they believed him to be innocent, but they changed their stories for the court. |
В апреле 2019 года Харрис провел благотворительное мероприятие WE Day California, посвященное студентам, которые изменили свое сообщество. |
In April 2019, Harris hosted WE Day California, a charity event that celebrates students who have made a change in their community. |
В ответ колледжи изменили свои учебные программы, отказавшись от канонического права и обратившись к классике, Библии и математике. |
In response, colleges changed their curricula away from canon law, and towards the classics, the Bible, and mathematics. |
Некоторые войска были посланы Катманду Дурбаром, чтобы проверить их продвижение, но войска изменили свою лояльность, когда они столкнулись лицом к лицу с бывшим королем. |
Some troops were sent by Kathmandu Durbar to check their progress, but the troops changed their allegiance when they came face to face with the ex-King. |
Вместе они изменили облик американских развлечений-и это стоило им немалых усилий. |
Together, they changed the face of American entertainment — at a perilous cost. |
После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей. |
After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people. |
If we were to change that structure, they would not be green. |
|
In 1657, the Ottomans reversed the situation. |
|
Они рано изменили свое мнение и разрешили простую текстовую рекламу. |
They changed their minds early on and allowed simple text ads. |
В 1938 году беспорядки в поместье фром Шугар изменили ход истории Ямайки. |
In 1938, riots at the Frome sugar estate, changed the course of Jamaica's history. |
Кроме того, я очень сильно возражаю против того, чтобы вы изменили мою запись разговора, изменив подписи к моим фотографиям. |
Plus, I very strongly object to you altering my talk entry by changing my picture captions. |
Они связываются с базой и говорят им, чтобы они изменили свое местоположение. |
They contact the base and tell them to change their location. |
Рост и изменения в структуре и структуре собственности экономики также изменили рабочую силу. |
Growth and changes in the structure and ownership pattern of the economy also have changed the labor force. |
Благодаря тщательному проектированию, присвоенные биты существенно не изменили качество голоса. |
By careful design, the appropriated bits did not change voice quality appreciably. |
В 1804 году монеты изменили надпись на аверсе на император Наполеон, отказавшись от своего фамильного имени на манер королей. |
In 1804 coins changed the obverse legend to Napoleon Emperor, abandoning his family name in the manner of kings. |
Я думаю, что если бы мы изменили его, то он был бы более унифицирован с другими политическими статьями. |
I think if we changed it, it would be more unified with other politician articles. |
Вероятно, это не имеет большого значения для комментариев, которые вы сделали и изменили; но, возможно, это плохая привычка, чтобы войти в нее. |
Probably not a big deal for the comments you made and altered; but perhaps a bad habit to get into. |
Если бы вещи, которые действительно выглядели как азартные игры, начали делать это, я думаю, что легистальторы изменили бы это. |
If things that did look like gambling started doing it, I think legistaltors would change it. |
Вы изменили всю фундаментальную посылку статьи, которая использовалась в качестве консенсуса Бог знает как долго. |
You changed the entire fundamental premise of the article which has been in use as consensus for God knows how long. |
Ничто иное, кроме этого, не является справедливым, иначе мы изменили бы названия по просьбе. |
We recommend that, wherever possible, recipients are offered a choice of email format, to avoid this problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы просто изменили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы просто изменили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, просто, изменили . Также, к фразе «мы просто изменили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
