Мы хотим пригласить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мы хотим пригласить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
we wish to invite
Translate
мы хотим пригласить -

- мы

we

- пригласить

глагол: treat, take out



А синие квадратитки - это люди, которых мы должны пригласить, но не хотим этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the blue squares Are the people that we have to invite, But we don't want to invite.

Я пригласил кое-кого из моих друзей, и мы хотим отпраздновать ваш приезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arranged a little party for you. Some friends of mine from home are here.

Мы должны выглядеть элегантно если хотим, чтобы нас пригласили в Каппу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to look classy if we want to get a bid from Kappa.

Мы хотим извиниться перед Раджем и пригласить его на ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to apologize to Raj and invite him out to dinner.

Она всегда исчезает в дыму ‘и ее место всегда занимает свежая материя из топлива, которое ее питает. Это именно то, чего мы хотим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is always passing away in smoke, ‘and its place is always being taken by fresh matter from the fuel that feeds it. This is just what we want.

Хочу, чтобы можно было пригласить самых разных гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I'd like to feel we could ask all sorts.

В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder.

Вы стараетесь конролировать ситуацию. Вот здесь у нас таблица данных и мы хотим понять, что мы видим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it.

После сохранения презентации в общей папке вы можете пригласить других людей к работе над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once your presentation is saved to a shared location, you can then invite others to work on it as well.

Я хочу пригласить на сцену для первого выступления после краткого знакомства с Ангелом Смерти моего сына и преемника, несравненного Джамала Лайона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want to welcome to the stage, performing for the first time since his brief taste of the Angel of Death, my son and progeny, the incomparable Jamal... Lyon...!

Месяцем раньше я пригласил студентку в Дельмо на морскую кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month before, I'd invited a student to Delmo's for seafood.

АМЕРИКАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ПАРИЖАимеет честь пригласить на встречу с Робертом Лэнгдоном, профессором религиозной символики Г арвардского университета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE AMERICAN UNIVERSITY OF PARISproudly presentsAN EVENING WITH ROBERT LANGDON PROFESSOR OF RELIGIOUS SYMBOLOGY, HARVARD UNIVERSITY

Знаешь, если бы меня не побуждало твоё присутствие, я едва ли раскачался бы пригласить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, without the spur of your presence I would never have roused myself to invite them.

Просто, вчера вечером, когда он пригласил Логана выпить, он сказал кое-что такое, от чего Логану стало не по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, last night, when he had the nightcap with Logan, he said some things that made Logan a little uncomfortable.

Ты хочешь, чтобы тебя не пригласили на свадьбу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to be uninvited to the wedding?

Мы можем снять отслаивающийся линолеум, но мы не хотим, чтобы это выглядело слишком хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can scratch the peeling linoleum, but we don't want it to look too nice.

Если это из-за того, что тебя не пригласили, в следующий раз предоставь это своей жене, у неё столько очарования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is about you not receiving an invite to my soiree, I suggest next time you just have your wife call, since... she's the one who's got all the charm.

Повторяем: такое исследование придает мужество, и настойчивым призывом к мужеству мы хотим закончить эти несколько страниц -суровый антракт в скорбной драме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We repeat, that this auscultation brings encouragement; it is by this persistence in encouragement that we wish to conclude these pages, an austere interlude in a mournful drama.

Если мы хотим победить Аида, нужно объединить наши силы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must unite our strength if we are to vanquish Hades.

Меня и мои волосы пригласили на повторное прослушивание в рекламу блестящей эссенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me and my hair got a callback for the shimmering essence commercial.

Мы пригласили вас не для того, что бы выслушивать безосновательные оскорбления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't invite you here to be insulted by baseless allegations.

Если такое предложение вас не смутит, для нас будет большой честью пригласить вас к обеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it would not embarrass you, we would be honored to have you come to lunch.

Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him.

Дейл, мы не хотим, чтобы наша защита выглядела неорганизованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale, we don't want our defense to seem unorganized.

Теперь, мы хотим оружие - много оружия, и лодка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we want weapons - lots of them, and a rowing boat.

А мы, люди дела, хотим своими глазами все видеть, не только читать обо всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We practical men like to see things, not to read about them.

Когда хотим есть, мы выходим на охоту за хорошим хот-догом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we need food, we hunt for a decent hot dog stand.

Мы хотим внедрить вас в один из магазинов, чтобы вы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan is to set you up undercover at a shop in the mall, where hopefully...

Хорошая новость: они пригласили на бал Перси Чандлера и его танцевальный оркестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be pleased to hear that they've secured the services of Percy Chandler and his dance orchestra.

Что ж, тогда придется пригласить Гуннара. Как моего плюс один, но мы же можем поехать на машине вчетвером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess I'll have to ask Gunnar as my plus one, unfortunately, but there's, uh, no rule against the four of us sharing a car, is there?

Мы хотим спрятать ее внутри собора. А завтра...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could hide it, Your Grace, and bring it into the cathedral and take it apart...

Мы оба хотим абсолютно разных вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We both want completely different things.

Мы хотим вести с вами бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to do business with you.

Я пригласил их на ужин, сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I invited them over for dinner tonight.

Почему бы тебе не пригласить ее снова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you invite her over?

Ну, она, вообще-то, еще не решила, но он ее пригласил, а она не была уверена, так что я решил ... подтолкнуть ее, чтобы она сказал да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh,well, she hasn't actually decided yet, But he invited her, and she's not sure,so I think I ... tipped her in the direction of saying yes.

Мы здесь не для того, чтобы мучить тебя, мы хотим помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not ganging up on you, we're here to help.

Если мы хотим избавиться ото всех следов колониального происхождения и влиться в британскую культуру, мы должны ходить, как ходят они...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we're gonna wipe away all traces of our colonial background and blend in with British culture, we need to walk the walk

Мы просто хотим поговорить с ним о возможном контракте с его фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just want to talk to him about some potential business for his firm.

Поэтому я пригласил представителя духовенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I have invited a member of the clergy.

Слушай, Говард, если бы я пригласил Лесли Винкл куда-нибудь, это было бы не более, чем ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look,howard,if I were to ask leslie winkle out,it would just be for dinner.

Мы хотим, чтобы ты была нашей свидетельницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want you to be our maid of honor.

Мы не хотим никого убивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not in a position to have anyone killed.

Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining.

Мы хотим арестовать ее по подозрению в препятствовании свершению правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like to arrest her on suspicion of perverting the course of justice.

Потому что мы концентрируем энергию мысли на том, чего не хотим: наркотиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we're focussing on what we don't want; drugs.

Да вот, хотим ликвидировать этого субчика, -ответил он с серьезным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said soberly, Going to eliminate his choom.

Можем мы пригласить вас на обед на этой неделе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we invite you folks over for dinner this week?

Пригласи её на свидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask her out.

На обратном пути они увидели дом какого-то вельможи, и горничная пригласила их на экскурсию, так как хозяева утром разъехались по домам порознь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the walk back they came in view of a nobleman's house, and were invited in by the maid to take a tour since the owners had left separately that morning.

Когда толпа расходится, Порко вызвался проводить ВВС и пригласил Кертиса присоединиться к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the crowd leave, Porco volunteers to lead the air force away and invites Curtis to join him.

Баэз оказала большое влияние на то, чтобы сделать Дилана известным, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время ее концертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts.

Позднее Королевское общество пригласило Муйбриджа снова показать свои работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Society later invited Muybridge back to show his work.

Эйнштейн очень обиделся на то, что Гольдштейн пригласил кардинала Фрэнсиса Спеллмана принять участие в благотворительном мероприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein took great offense at Goldstein's having invited Cardinal Francis Spellman to participate in a fundraising event.

В июне Васиковскую пригласили вступить в Академию кинематографических искусств и наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, Wasikowska was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Я начал переписывать статью о движении за правду 9/11 и хотел бы пригласить вас прокомментировать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have started re-writing the article on the 9/11 Truth Movement and I would like to invite comments.

В возрасте одиннадцати лет его пригласили выступить вживую на сцене организаторы концертов и мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of eleven, he was invited to perform live on stage by concert and event organizers.

Однако если мы хотим определить слово Бог как нечто непознаваемое, то Бог не может иметь никакого описательного содержания и поэтому не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if one wished to define the word 'God' as something unknowable, God cannot have any descriptive contents and therefore not exist.

В 1513 году Анну пригласили присоединиться к классной комнате Маргариты Австрийской и ее четырех подопечных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1513, Anne was invited to join the schoolroom of Margaret of Austria and her four wards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы хотим пригласить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы хотим пригласить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, хотим, пригласить . Также, к фразе «мы хотим пригласить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information