Назад в австралии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: back, backward, backwards, rearward, rearwards, astern, aback
сокращение: bk
отпрянуть назад - recoil
получить назад - get back
вырубить / назад - cut down/back
2 лет назад - 2 years earlier
более назад - over backwards
держать что-то назад - hold something back
вы не собираетесь назад - you're not going back
давайте подумаем назад - let us think back
давать наличные деньги назад - give cash back
лет назад я сделал - years ago i made
Синонимы к назад: задний, обратный, назад
Значение назад: В обратном направлении ;.
складывать в стог - stack
ударить в пах - poke
полет в самолете - airplane flight
в то же время - in the same time
помещаться в центре - center
превращать в город - town
иметь в виду - keep in mind
совет в университете - senate
заковывать в кандалы - shackle
быть в форме - be in shape
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
австралийский солдат - Australian soldier
австралийские аборигены - Australian aborigines
австралийский орляк - Australian bracken
Австралийские права человека - australian human rights
Австралийские университеты - australian universities
австралийским арабам и мусульманам - arab and muslim australians
Австралия считает, что - australia believes that
остаются в Австралии - remain in australia
меньшинства в Австралии - minorities in australia
Суд по семейным делам Австралии - family court of australia
То есть Австралия и Новая Гвинея были заселены примерно 40 000 лет назад, задолго до предполагаемого изменения сознания. |
That is, Australia and New Guinea were peopled something like 40,000 years ago, long before the posited change in consciousness. |
Первоначальными жителями Нового Южного Уэльса были аборигенные племена, прибывшие в Австралию около 40 000-60 000 лет назад. |
The original inhabitants of New South Wales were the Aboriginal tribes who arrived in Australia about 40,000 to 60,000 years ago. |
Кашалот Бьюмарис был найден в песчаниковой формации Бьюмарис Бэй Блэк Рок в Австралии недалеко от города Мельбурн, датируемой 5 млн лет назад в плиоцене. |
The Beaumaris sperm whale was found in the Beaumaris Bay Black Rock Sandstone Formation in Australia near the city of Melbourne, dating to 5 mya in the Pliocene. |
Мы подготовим все бумаги, вы заплатите небольшую пошлину, и вы под своим модным парусом сможете тут же отправиться назад в Австралию. |
We'll file the correct paperwork, you'll pay a small fine, and you and your very fancy mainsail can be on your way back to Australia in no time. |
Цветковые растения появились в Австралии около 126 миллионов лет назад. |
Flowering plants appeared in Australia about 126 million years ago. |
Тем временем Австралия отделилась от Антарктиды и быстро двинулась на север, точно так же, как это сделала Индия более 40 миллионов лет назад. |
Meanwhile, Australia split from Antarctica and moved quickly northward, just as India had done more than 40 million years before. |
Самый крупный землевладелец в тех краях -мистер Джон Тэнер. Он составил себе капитал в Австралии и несколько лет назад вернулся на родину. |
The largest landed proprietor in that part is a Mr. John Turner, who made his money in Australia and returned some years ago to the old country. |
Австралийские аборигены живут в этом районе по меньшей мере 40 000 лет, а островитяне Торресова пролива-около 10 000 лет назад. |
Aboriginal Australians have been living in the area for at least 40,000 years, and Torres Strait Islanders since about 10,000 years ago. |
Считается, что некоторые смогли достичь Австралии 50 тысяч лет назад. |
It's reckoned that some of us may have reached Australia 50,000 years ago. |
Другие исследования Цирконов, найденных в австралийских Хадейских породах, указывают на существование тектоники плит еще 4 миллиарда лет назад. |
Other studies of zircons found in Australian Hadean rock point to the existence of plate tectonics as early as 4 billion years ago. |
Наблюдения за экзотическими большими кошками в Австралии начались более 100 лет назад. |
Sightings of exotic big cats in Australia began more than 100 years ago. |
К примеру, около 10 000 лет назад подъём воды в океане превратил Тасманию из австралийского полуострова в остров. |
About 10,000 years ago, for example, rising oceans transformed Tasmania from an Australian peninsula into an island. |
Ее прибытие в Сидней было отложено, когда она села на мель в Ботани-Бей, недалеко от того места, где Кук впервые ступил в Австралию 235 лет назад. |
Her arrival in Sydney was delayed when she ran aground in Botany Bay, a short distance from the point where Cook first set foot in Australia 235 years earlier. |
Сумчатые достигли Австралии через Антарктиду около 50 млн лет назад, вскоре после того, как Австралия откололась, предполагая единичное событие рассеивания только одного вида. |
Marsupials reached Australia via Antarctica about 50 mya, shortly after Australia had split off suggesting a single dispersion event of just one species. |
Да, и у нас остается Ивлин Хоуп, бывшая Ива Кэйн; ...по нашим данным, она умерла в Австралии 20 лет назад. |
Yes, which leaves us with Evelyn Hope... formerly Eva Kane... who reportedly died in Australia 20 years ago. |
Дальнейшие исследования Цирконов из Западной Австралии в 2015 году показали, что жизнь, вероятно, существовала на Земле по меньшей мере 4,1 миллиарда лет назад. |
Further research on zircons from Western Australia in 2015 suggested that life likely existed on Earth at least 4.1 billion years ago. |
When you return, you will be better people. |
|
Мы освободили Келвина Ву несколько часов назад. |
We released Calvin Wu hours ago. |
Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе. |
What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week. |
И он был прав тогда, много лет назад, назвав меня феминисткой. |
And he was right that day many years ago when he called me a feminist. |
Если посмотреть на это с точки зрения биологии, станет очевидно, что ни одна из существующих сегодня наций не существовала 5 000 лет назад. |
If you look from a biological perspective, obviously none of the nations that exist today existed 5,000 years ago. |
Ровно месяц назад я понял значение этой фразы, когда мы с женой стали родителями. |
I understood the true meaning of this phrase exactly one month ago, when my wife and I became new parents. |
Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей. |
Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants. |
Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью. |
Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white. |
Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку. |
Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape. |
Довольно забавно, и это никогда бы не случилось со мной 30-40 лет назад. |
Funny conversations that never would have happened to me thirty, forty years ago. |
Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия. |
It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Him? We let him go about half an hour ago. |
|
Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,. |
Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;. |
Two weeks ago on vacation in Mexico. |
|
Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад. |
According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape. |
Примерно восемь лет назад вы одолжили мне мебельный степплер. |
About eight years ago, I borrowed your staple gun. |
Более столетия назад в 1902 году доктор Уиллис Керриер, основатель Carrier Corporation, изобрел современное кондиционирование воздуха. |
More than a century ago, in 1902, Dr. Willis Carrier, the founder of Carrier Corporation, invented modern air conditioning. |
Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая. |
Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China. |
Армянское телевидение начало свое вещание 30 лет назад и всегда было государственным, ранее оно входило в систему советского телевидения. |
Armenian television began broadcasting 30 years ago and has always been State-owned, previously forming part of the Soviet television system. |
Фактически, если оглянуться назад, то средства коммуникации и виды нашей социальной организации совместно эволюционировали на протяжении долгого времени. |
In fact, if you look back, human communication media and the ways in which we organize socially have been co-evolving for quite a long time. |
I am not what I was ten years ago. |
|
Всё началось месяц назад, когда американские СМИ сообщили, что соглашение уже почти готово. |
It all started last month, when US media reported that an agreement was already near completion. |
It can fly in all directions, even backwards. |
|
I'll take you at the turn. |
|
She was spotted at the Corona de Oro Club about an hour ago. |
|
Market closed an hour ago, he says. |
|
Три дня назад в Талахасси, штат Флорида, перед Мемориальным госпиталем Картера нашли с огнестрелом женщину по имени Бетти Райт. |
3 nights ago, in Tallahassee, Florida, a woman named Betty Wright was found shot in front of Carter Memorial Hospital. |
Она принадлежала Саксонском воину, похороненному здесь тысячу лет назад. |
It's part of a Saxon horde that's lain here for 1,000 years. |
Самюэл приложился к бутылке основательнее, потом откинул голову назад. |
Samuel took a big swallow and tilted his head back. |
Но полгода назад... Арчи решил, что институт - это не для него. |
But six months ago, heh, Archie decided that college wasn't his thing. |
Высокий охранник не спеша оглянулся и безо всякого выражения посмотрел назад. |
The bigger of the two men in uniform turned round, stared expressionlessly at Rubashov's door and turned away again. |
Это возвращает рок назад к его истокам... которые состоят в том, чтобы прийти и сделать чертовски много шума. |
It's taken rock right back to its basics... which is go out there and make a hell of a noise. |
Я изгибался вперед и назад ради их избирателей |
I bent over backwards and forwards for them constituents. |
I found it in a vintage store a couple of months ago. |
|
Я понял это ещё полчаса назад, но ничего тебе не сказал. Не хотел сглазить. |
I realized it a half-hour ago, but I didn't want to jinx it. |
Они поселились в усадьбе на север от городка около месяца назад. |
They moved into a Villa just north of the town about a month ago. |
Пару минут назад я видел, как он брал свою зажигалку и пыхач и шел хандрить в палапу. |
I saw him grab his lighter and his bong and head out to the palapa to sulk a few minutes ago. |
Во время последнего запуска спутника её захватили пираты. 93 минуты назад. |
They were sending up their last payload when pirates took them, 93 minutes ago. |
Я хочу следовать своей мечте, как хочет бегущий назад, после того как схватил мяч, и в игре жизни, эта работа - мяч. |
But I got to follow my passion, much like a running back would want when given the ball, and in the game of life, this job is the pigskin. |
3 месяца назад кто-то отправил Кристе это фото с присоединённой программой |
Three months ago, someone e-mailed Christa this photo with malware attached. |
Лежи тихо! - прикрикнул я на Амелию и, показывая ей пример, откинулся назад и улегся на досках в неудобной, причиняющей боль позе. |
Lie still! I cried to Amelia. Putting my own words into effect, I threw myself backwards, lying at an awkward and painful angle across the wooden seat. |
you could hear a zit burst in Australia, you, couldn't you? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назад в австралии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назад в австралии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назад, в, австралии . Также, к фразе «назад в австралии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
