Наиболее современные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наиболее распространенная причина - most common reason
где она была наиболее необходима - where it was most needed
значение наиболее - value most highly
которые являются наиболее - who are the most
также наиболее - is also the most
наиболее быстро растущих источников - fastest growing sources
наиболее важны для - matter most for
наиболее важные слова - most important words
наиболее вероятным - most probable
наиболее успешным - the single most successful
Синонимы к наиболее: особенно, самый, особо, особливо, наипаче, сугубо, преимущественно, как никогда, в особенности, больше всего
Значение наиболее: Более других, особенно.
современный период - recent period
современный архитектурный стиль - modern architectural style
современный спа - modern spa
квартира с современными удобствами - apartment with all modern amenities
современные птицы - modern birds
современный фактор - contemporary factor
формирование современного мира - shaping the modern world
современные системы управления дорожным движением - advanced traffic management systems
современная количественная теория денег - modern quantity theory
Современные приготовления топлива - modern cooking fuels
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
исходные статистические данные - original statistical data
итоговые данные о деятельности фирмы - summary data on the company's activities
данные о скорости ветра - wind velocity data
бизнес доверия данные - business confidence data
базовые статистические данные - base statistics
Ваши регистрационные данные - your registration details
вводит данные в - enters data into
другие входные данные - other input data
ежемесячно данные о торговле - monthly trade data
искусственные данные - artificial data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
Согласно некоторым теориям, их вожди, по крайней мере, могли говорить на тюркском языке, возможно, наиболее близком к современному чувашскому языку. |
According to some theories, their leaders at least may have spoken a Turkic language, perhaps closest to the modern Chuvash language. |
Наконец, в современную эпоху наиболее распространенным типом трекового шипа является пластик, поскольку он дешев и легко формуется. |
Finally, in the modern era, the most common type of track spike is made of plastic, due being both cheap and easily molded. |
С самого зарождения современной химии гуминовые вещества относятся к числу наиболее изученных среди природных материалов. |
Since the dawn of modern chemistry, humic substances are among the most studied among the natural materials. |
Раз в месяц мы стараемся усовершенствовать программу и выпустить наиболее современные обновления для торговых платформ рынка Forex. |
Once a month we try to improve the program and release the most current updates for trading platforms market Forex. |
Оригинальная формула была густым лосьоном и наиболее тесно связана с современным Неаэрозольным лечебным кремом для бритья Barbasol. |
The original formula was a thick lotion and is most closely related to the modern Barbasol Non-Aerosol Therapeutic Shave Cream. |
В 1772 году лорд Мэнсфилд определил число чернокожих в стране в 15 000 человек, хотя большинство современных историков считают 10 000 наиболее вероятными. |
In 1772, Lord Mansfield put the number of black people in the country at as many as 15,000, though most modern historians consider 10,000 to be the most likely. |
Это наиболее широко используемое сетчатое представление, являющееся входным сигналом, обычно принимаемым современным графическим оборудованием. |
This is the most widely used mesh representation, being the input typically accepted by modern graphics hardware. |
Эти конфигурации, с дробовиком/стволами centerfire/rimfire, являются наиболее желательной конфигурацией для современных коллекционеров. |
These configuration, with shotgun/centerfire/rimfire barrels, are the most desirable configuration for modern collectors. |
Современные ученые по пользовательскому интерфейсу заинтересовались каташи, т.к. оно может наиболее полно отобразить, каким образом форма может улучшить взаимодействие между людьми. |
Modern user interface scientists are interested in katachi because it can reveal how form facilitates human interaction. |
Целью проектирования Modula-3 был язык, который реализует наиболее важные особенности современных императивных языков в довольно простых формах. |
The design goal of Modula-3 was a language that implements the most important features of modern imperative languages in quite basic forms. |
Было подсчитано, что более двух третей из 3000 наиболее распространенных слов в современном стандартном китайском языке являются многосложными, причем подавляющее большинство из них являются несложными. |
It has been estimated that over two thirds of the 3,000 most common words in modern Standard Chinese are polysyllables, the vast majority of those being disyllables. |
Однако типирование крови Мумий династического периода показало, что их частота або наиболее близка к таковой у современных египтян. |
However, blood typing of Dynastic period mummies found their ABO frequencies to be most similar to that of modern Egyptians. |
Существует несколько систем нумерации более поздних правителей; та, которая используется здесь, наиболее широко используется современными учеными. |
Several systems exist for numbering the later rulers; the one used here is the one most widely employed by modern scholars. |
QWERTY-это наиболее часто используемая современная раскладка клавиатуры на клавиатурах англоязычных компьютеров и пишущих машинок. |
QWERTY is the most used modern-day keyboard layout on English-language computer and typewriter keyboards. |
Это современный английский язык, возможно, шекспировский в его наиболее устаревшие моменты. |
It is modern English, perhaps Shakespearean at its most antiquated moments. |
Однако в современных испытаниях наиболее практичным топливом является аргон, который является относительно распространенным и недорогим. |
However, in current tests the most practical propellant is argon, which is relatively abundant and inexpensive. |
FXTM Partners - это современная, быстрая и эффективная партнерская программа, созданная компанией Forex Time (FXTM), одним из наиболее стремительно развивающихся брокеров на рынке Forex в мире. |
FXTM Partners is an advanced, fast and efficient affiliate program created by Forex Time (FXTM), one of the world’s fastest growing forex brokers. |
Одним из людей, наиболее ответственных за современную разработку дробовика, был плодовитый оружейный конструктор Джон Браунинг. |
The series revolves around a fictional New York City theater community and specifically the creation of a new Broadway musical. |
Наиболее важными колониями были современные Суринам и Индонезия. |
The most important colonies were present-day Suriname and Indonesia. |
Последней и в некоторых отношениях наиболее важной задачей было изучение лексики и употребления пекинского диалекта ЦАО как основы современного китайского языка. |
The final, and in some respects most important task, was to study the vocabulary and usage of Cao's Beijing dialect as a basis for Modern Mandarin. |
В архитектурном отношении фашизм отдавал предпочтение наиболее современным течениям, таким как рационализм. |
Architecturally, Fascism favored the most modern movements, such as Rationalism. |
Пушка Гатлинга является одним из наиболее известных ранних скорострельных пружинных, ручных коленчатых орудий и предшественником современного пулемета и ротационной пушки. |
The Gatling gun is one of the best-known early rapid-fire spring loaded, hand cranked weapons, and a forerunner of the modern machine gun and rotary cannon. |
Наиболее важными первоисточниками о викингах являются современные тексты из Скандинавии и регионов, где викинги были активны. |
The most important primary sources on the Vikings are contemporary texts from Scandinavia and regions where the Vikings were active. |
Привет, каково Ваше мнение о наиболее точном переводе Нового Завета с греческого на современный английский на сегодняшний день ? |
Hi, what is your opinion of the most accurate Greek to modern English translation of New Testament to date ? |
Этот датчик является одним из двух наиболее важных датчиков в современных двигателях, наряду с датчиком положения распредвала. |
This sensor is one of the two most important sensors in modern-day engines, together with the camshaft position sensor. |
Одним из наиболее плодовитых современных биохимиков был Ганс Кребс, внесший огромный вклад в изучение метаболизма. |
One of the most prolific of these modern biochemists was Hans Krebs who made huge contributions to the study of metabolism. |
Напитки на основе эспрессо, включая, но не ограничиваясь, Café au lait и Caffè crema, наиболее популярны в современной французской кофейной культуре. |
Espresso based drinks, including but not limited to Café au lait and Caffè crema, are most popular within modern French coffee culture. |
Вы будете прощены, если вы так думаете, поскольку в настоящее время наиболее современный корабль военно-морских сил США спроектирован таким образом, чтобы им управляли геймеры. |
You could be forgiven for thinking so now that the U.S. Navy’s most sophisticated warship is designed to be operated by video gamers. |
Современные куманы Ченгеле, Венгрия генетически наиболее близки к Финскому, Коми и турецкому населению. |
The modern Cumans of Csengele, Hungary are genetically nearest to the Finnish, Komi and Turkish populations. |
Эта предложенная классификация может быть принята для дальнейшего многоцентрового исследования, поскольку она представляет собой наиболее современные доступные знания о глазной травме. |
This proposed classification can be adopted for further multicenter study as it represents the most current available knowledge of ocular trauma. |
Например, артемизинин и его производные, такие как артесунат, обладают наиболее быстрым действием из всех современных препаратов против малярии falciparum. |
For example, artemisinin and its derivatives, such as such artesunate, possess the most rapid action of all current drugs against falciparum malaria. |
В то время как в 1990-х годах английская версия названия часто писалась Краков, наиболее распространенной современной английской версией является Краков. |
While in the 1990s the English version of the name was often written Cracow, the most widespread modern English version is Krakow. |
Шелковый путь был онлайн-черным рынком и первым современным рынком даркнета, наиболее известным как платформа для продажи незаконных наркотиков. |
Silk Road was an online black market and the first modern darknet market, best known as a platform for selling illegal drugs. |
Среди современных исследователей юмора нет единого мнения о том, какая из этих трех теорий юмора наиболее жизнеспособна. |
Among current humor researchers, there is no consensus about which of these three theories of humor is most viable. |
Из всех художников современной эпохи можно с уверенностью сказать, что Сюй является одним художником, наиболее ответственным за направление, взятое в современном китайском художественном мире. |
Of all of the Painters of the modern era, it can be safely said that Xu is the one painter most responsible for the direction taken in the modern Chinese Art world. |
Благодаря простоте переноса между мобильными операционными системами и обширному сообществу разработчиков, Unity является одним из наиболее широко используемых движков, используемых современными мобильными играми. |
Due to its ease of porting between mobile operating systems and extensive developer community, Unity is one of the most widely used engines used by modern mobile games. |
В следующем суде все они следуют базовой установке, которая представляет собой наиболее широко используемый подход в современном судебном жанре. |
The following court shows all follow a basic setup that represents the most widely used approach in the present-day judicial genre. |
Первая и наиболее значительная волна современной иммиграции в Эквадор состояла из испанских колонистов, последовавших за прибытием европейцев в 1499 году. |
The first and most substantial wave of modern immigration to Ecuador consisted of Spanish colonists, following the arrival of Europeans in 1499. |
Коллекция современного британского искусства Ingram Collection of Modern British Art - одна из лучших и наиболее значительных коллекций современного британского искусства в Соединенном Королевстве. |
The Ingram Collection of Modern British Art is one of the United Kingdom’s best and most significant collections of Modern British art. |
Наиболее известными из них являются Сиднейский оперный театр, Сиднейский мост Харбор-Бридж, Кафедральный Собор Девы Марии, Королевский ботанический сад, Луна-парк, Австралийский музей естественной истории и антропологии, Музей современного искусства и ряд других. |
The most well-known ones are Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge, St Mary’s Catholic Cathedral, Royal Botanical Gardens, Luna Park, Australian Museum of Natural History and Anthropology, Museum of Contemporary Art and several others. |
Бэнкхед оставила неизгладимое влияние на американскую культуру, несмотря на то, что современная публика была незнакома с постановками, за которые она была наиболее признана. |
Bankhead left a lasting impact on American culture despite modern audiences being unfamiliar with the stage performances for which she was most acclaimed. |
Его наиболее распространенное современное использование - в светских контекстах, где он используется для обозначения чего-то или кого-то, что ненавидят или избегают. |
Its most common modern usage is in secular contexts where it is used to mean something or someone that is detested or shunned. |
Мою страстную тягу к опасным тайнам океана я часто приписывал влиянию этого творения наиболее поэтичного из современных поэтов. |
I have often attributed my attachment to, my passionate enthusiasm for, the dangerous mysteries of ocean to that production of the most imaginative of modern poets. |
Наиболее распространенной формой современной работорговли обычно называют торговлю людьми. |
The most common form of modern slave trade is commonly referred to as human trafficking. |
Он наиболее известен своими романами и нехудожественными произведениями, описывающими опыт современной Африки и африканской диаспоры во Франции. |
He is best known for his novels and non-fiction writing depicting the experience of contemporary Africa and the African diaspora in France. |
В современную эпоху, в действующей редакции на сегодняшний день является наиболее широко практикуется. |
In the modern era, the standing version is by far the most widely practiced. |
Летние Олимпийские игры 1984 года часто считаются наиболее финансово успешными современными Олимпийскими играми и моделью для будущих Игр. |
The 1984 Summer Olympics are often considered the most financially successful modern Olympics and a model for future Games. |
Наиболее распространенными современными типами саун являются сауны с электроплитами. |
The most common modern sauna types are those with electric stoves. |
Большинство носителей английского языка сегодня считают Старый Английский непонятным, хотя около половины наиболее часто используемых слов в современном английском языке имеют старые английские корни. |
Most native English speakers today find Old English unintelligible, even though about half of the most commonly used words in Modern English have Old English roots. |
Этот полимер является наиболее распространенным типом сока, производимого в современном мире. |
This polymer is the most common type of SAP made in the world today. |
Новому руководству Югославии следует позволить поступить с Милошевичем так, как это наиболее благоприятно отразилось бы на развитии демократии в Югославии. |
Yugoslavia's new leadership should now be allowed to deal with Milosevic in a way that promotes democracy within Yugoslavia. |
Вы сможете повлиять на наиболее пылких, предотвратить несчастные случаи. |
Your influence could temper the more high-spirited, prevent accidents. |
Какое практическое использование вы можете придумать для произведения искусства за который Комитет премии Тернера проголосовал как за наиболее влиятельную современную работу? |
What practical use can you think of for the work of art which the Turner Prize Committee voted as the most influential modern work ever? |
Автор утверждает, что усьi это наиболее частая причина... разводов в разньiх уголках страньi. |
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces. |
Эта встреча на высшем уровне, между лидерами американских фармацевтических компаний и наиболее пострадавшими от СПИДа африканскими государствами, которые представляет здесь президент Нимбала. |
This is a summit among leaders of American pharmaceutical companies and AIDS-ravaged African nations that President Nimbala is representing here. |
Как только дух человека эволюционирует до точки, где он видит наиболее ясно, идея зла исчезает и открывается Истина. |
Once one's spirit evolves to the point where it sees most clearly, the idea of evil vanishes and the truth is revealed. |
Современная точка зрения современных психиатров заключается в том, что современное общество виновато в росте нарциссического злоупотребления, поскольку общество способствует повышению конкурентоспособности. |
Current point of view of modern psychiatrists believe that today's society is at fault for the increase in narcissistic abuse because society promotes competitiveness. |
Современная версия основана на том, что когда-то он был личным другом и союзником Джеймса Гордона и Бэтмена. |
The modern version is established as having once been a personal friend and ally of James Gordon and Batman. |
Мантеньо овладели морями и проложили обширные торговые пути вплоть до современного Чили на юге и Западной Мексики на севере. |
The manteños mastered the seas and forged extensive trade routes as far as present-day Chile to the south and western Mexico to the north. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее современные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее современные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, современные, данные . Также, к фразе «наиболее современные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
