Натурный летательный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
место натурных съемок - location
натурные мореходные испытания - full-scale seakeeping trials
имитация полета в натурных условиях - full-scale flight
натурный - on location
натурный замер - full-scale measurement
натурный стенд - brassboard
движение в натурных условиях - full scale motion
натурные гранты - in-kind grants
натурный летательный аппарат - full-scale flying vehicle
натурный листок прибывшего состава - pencilled list of a train
Синонимы к натурный: естественный
выносливость конструкции летательного аппарата - airframe fatigue life
усовершенствованный летательный аппарат - advanced aircraft
планирующий летательный аппарат - gliding aircraft
винтовой летательный аппарат - propeller-driven aircraft
инспекционный летательный аппарат - aircraft inspection
летательные аппараты периодического действия - aircrafts batch
установка пожаротушения сливанием воды с летательного аппарата - airborne appliance
стабилизированный космический летательный аппарат - non-tumbling space vehicle
развёртывать космический летательный аппарат на 180[deg] перед стыковкой - transpose a space vehicle before docking
трудно плохо различимый летательный аппарат - low observable vehicle
Синонимы к летательный: летающий, летательный, летный, летучий, быстрый, развевающийся
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
аппарат - staff
дрожжерастительный аппарат - yeast propagator
сушильный аппарат закрытого типа - enclosed drying unit
аппарат для осветления - clarifier
аппарат для рафинации лярда - lard refiner
экспериментальный аппарат - test apparatus
барабанный обогатительный аппарат - barrel washer
боксированный киносъемочный аппарат - blimped camera
аппарат для внесения микрогранульных инсектицидов - granular insecticide applicator
красочный аппарат с дополнительным раскатным цилиндром - spare drum system
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
Я знаю, он хотел построить летательныйаппарат, нечто вроде аэроплана. |
I know he tried to build a flying machine, a sort of aeroplane. |
В последние годы США увеличили использование беспилотных летательных аппаратов для нанесения ударов по целям в зарубежных странах и в других местах в рамках борьбы с терроризмом. |
In recent years, the U.S. has increased its use of drone strikes against targets in foreign countries and elsewhere as part of the War on Terror. |
Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить. |
It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy. |
Она не сложнее, чем концепция летательных аппаратов тяжелее воздуха. |
No more than that of heavier-than-air flight! |
Основная статья будет посвящена системам управления летательными аппаратами, с изменением категории управления летательными аппаратами. |
The main article would be Aircraft Control Systems, with the revamp of the aircraft control category. |
Последние ракетного летательного аппарата включают космический корабль номер один и XCOR эз-ракета. |
Recent rocket aircraft include the SpaceShipOne and the XCOR EZ-Rocket. |
Опрос, проведенный Huffington Post в 2013 году, также показал, что большинство поддерживает целенаправленные убийства с использованием беспилотных летательных аппаратов, хотя и с меньшим отрывом. |
A poll conducted by the Huffington Post in 2013 also showed a majority supporting targeted killings using drones, albeit by a smaller margin. |
Отправляйтесь к моему летательному аппарату и ждите дальнейших указаний. |
Go over to my hornet there and await further orders. |
Возможности этого летательного аппарата намного опережают современный военный потенциал. |
The drone's loitering capability Is far beyond anything our military has in its fleet. |
Тяжелый тактический беспилотный летательный аппарат с радиусом поражения 160 км. |
Heavy tactical unmanned aerial vehicle with 160 km range. |
Группа считает, что для восстановления летательных аппаратов потребуются значительные ресурсы. |
The Group believes that substantial resources would be needed to rehabilitate the aircraft. |
В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки. |
The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs. |
Летательный аппарат вошел в воздушное пространство Боснии и исчез с экрана РЛС в 45 км к северо-западу от Посусье. |
The track entered Bosnian airspace before fading 45 kilometres north-west of Posusje. |
Комитет рекомендовал Миссии изучить возможность приобретения более универсальных летательных аппаратов. |
The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft. |
Первый случай произошел в июле 1993 года: по летательному аппарату не был открыт огонь, поскольку он подчинился предупреждению и немедленно совершил посадку. |
The first occurred in July 1993: the aircraft was not engaged as it heeded the warning to land immediately. |
Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему. |
In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide. |
Вингсьют - это летательный костюм, в котором для полёта я использую только собственное тело. |
Wingsuit flying is a suit, that I can make fly, just only with my body. |
Имея дальность полета 8000 километров, этот летательный аппарат не обладает глобальной досягаемостью. И тем не менее, данная разгонно-планирующая система сможет пролететь большее расстояние, чем любой другой боевой аппарат в неядерном оснащении. |
With an estimated 5,000-mile range, it won’t have global reach, but this boost-glide vehicle will still be able to travel farther than any other non-nuclear weapon. |
Американские стратеги разрабатывают концепцию, в рамках которой любой самолет и надводный корабль сможет выступать в качестве прибора обнаружения для любого летательного аппарата, корабля или транспортного средства с вооружением на борту. |
U.S. strategists are moving towards an approach where every aircraft or surface ship can act as a sensor for any aircraft, ship or vehicle that carries a weapon. |
Командор Джон Крайтон поведет летательный аппарат собственной разработки, используя силу гравитации нашей планеты в качестве ускорителя, которая даст возможность развить недостижимую ранее скорость. |
Commander John Crichton will pilot a craft of his own design in a dangerous attempt to use our planet's gravity as a speed booster, slingshotting him off into space at previously unrecorded speeds. |
Разумеется, на летательный аппарат вы киль не приспособите. |
Of course, you can't have a keel on a flying machine. |
Ever heard of pilotless aircraft? |
|
Ладно, мои исследования о фактическом использовании беспилотных летательных аппаратов, а не понарошку. |
Okay, uh, well, my research is in the actual use of Unmanned Aerial Vehicles, not the make-believe use. |
КT-10 достаточно легкий для запуска с беспилотного летательного аппарата, но может пробить высокопрочный бетон на 2.5 метра перед тем, как сработает детонатор. |
The CT-10's light enough to launch from a UAV, but can penetrate 8 feet of 6,000-psi concrete before detonation. |
Этот инопланетный летательный аппарат был замечен, в разных местах штата. |
These alien's spacecraft has been spotted, in various locations around the State. |
Чёртовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты. |
Bloody flying machines will never replace - a well-drilled infantry. |
Мистер Пендрик, вы испытывали летательный аппарат над густонаселённым городом, и в результате умер человек! |
Mr. Pendrick, you were testing a flying craft over a crowded city and now a man is dead! |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Военные проводят опыты с реактивными индивидуальными летательными аппаратами? |
Military experiments with jet packs? |
Это тьi разбила мой летательньiй аппарат? |
You smashed the flying machine again. |
В 1895 году лорд Кельвин заявил, что, летательные аппараты тяжелее воздуха невозможны. |
In 1895, Lord Kelvin said that heavier-than-air flight was impossible. |
Ракетный пояс - исходный термин, более предпочтительный, чем разговорное Реактивный индивидуальный летательный аппарат. |
Rocket belt being the original terminology rather than the more colloquial jet pack. |
Заговор против реактивных индивидуальных летательных аппаратов? |
The jet pack conspiracy? |
Где мой летательный аппарат? |
Where is my flying machine? |
Помнишь, я как-то рассказывал тебе о ранних войнах и забавных летательных аппаратах, которые они использовали? |
Remember what I was telling you a little while ago about the early wars and the funny air vehicles they used? |
Однако крылья летательного аппарата должны быть сконструированы таким образом, чтобы выдерживать динамические и тепловые нагрузки как при входе в атмосферу, так и при гиперзвуковом полете. |
However, the vehicle's wings would have to be designed to withstand the dynamic and thermal stresses of both re-entry and hypersonic flight. |
6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров. |
On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size. |
На американской международной ярмарке игрушек Mattel представила фигурки Бэтмена, Бэйна и женщины-кошки, а также летательный аппарат Бэтмена-летучую мышь. |
At the American International Toy Fair, Mattel unveiled figures for Batman, Bane, and Catwoman, and Batman's flying vehicle, the Bat. |
Эти действия вызвали гнев многих стран, пострадавших от этих беспилотных летательных аппаратов, и этот вопрос неоднократно освещался в средствах массовой информации. |
Those acts had angered many countries affected by those drones and this issue had been covered multiple times in the Media. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку бронетехники, артиллерийских систем, стрелкового оружия и беспилотных летательных аппаратов. |
Starting in 2010, Georgia began to manufacture its own line of armored vehicles, artillery systems, small arms, and unmanned aerial vehicles. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов. |
Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles. |
В настоящее время НАСА сосредоточено на беспилотных летательных аппаратах. |
Currently, NASA is focusing on unmanned drones. |
В военной сфере прозрачность агентов была исследована, поскольку беспилотные летательные аппараты используются все чаще. |
In the military realm, agent transparency has been investigated as unmanned vehicles are being employed more frequently. |
Главная героиня-15-летняя английская девушка по имени Джейн Бакстон, которая мечтает построить летательный аппарат. |
The main character is a 15-year-old English girl named Jane Buxton, who dreams of building a flying machine. |
21-й век ознаменовался широкомасштабным использованием беспилотных летательных аппаратов для военных, гражданских и развлекательных целей. |
The 21st century saw the large-scale use of pilotless drones for military, civilian and leisure use. |
Динамика полета-это изучение характеристик, устойчивости и управляемости летательных аппаратов, летящих по воздуху или в космическом пространстве. |
Flight dynamics is the study of the performance, stability, and control of vehicles flying through the air or in outer space. |
Первыми летательными аппаратами тяжелее воздуха, способными к управляемому свободному полету, были планеры. |
The first heavier-than-air craft capable of controlled free-flight were gliders. |
Крылатые машины наземного действия не считаются летательными аппаратами. |
Wing-in-ground-effect vehicles are not considered aircraft. |
AirStrato-это беспилотный летательный аппарат среднего размера с электрическим приводом, который разрабатывался компанией ARCA. |
AirStrato is an electric powered medium-sized unmanned aerial vehicle that was being developed by ARCA. |
Как уже говорилось, когда я был студентом колледжа, я задумал летательный аппарат, совершенно не похожий на нынешние. |
As stated on a previous occasion, when I was a student at college I conceived a flying machine quite unlike the present ones. |
Несколько других стран имеют действующие отечественные беспилотные летательные аппараты, а многие другие импортировали вооруженные беспилотники или имеют программы развития. |
Several other countries have operational domestic UCAVs and many more have imported armed drones or have development programs underway. |
Различных концепций китайский беспилотный ударный летательный аппарат также материализуется. |
Various Chinese UCAV concepts have also materialized. |
Его небольшая, легкая конструкция позволяет устанавливать его на транспортные средства, роботов и беспилотные летательные аппараты. |
It's small, light-weight design allows it to be mounted to vehicles, robots, and unmanned aerial vehicles. |
Он строит летательный аппарат, о котором всегда мечтал, одноместный планер с газовым двигателем и летит к башне Бонвилана. |
He constructs the flying machine he has always dreamed of, a one-man, gas-propelled glider and flies to Bonvilain's tower. |
Для поддержки операций в Ираке и Афганистане было закуплено десять беспилотных летательных аппаратов MQ-9A Reaper. |
Ten MQ-9A Reaper Unmanned aerial vehicles have been purchased to support operations in Iraq and Afghanistan. |
В том же году Дик Дастардли и Муттли получили спин-офф серии под названием Дастардли и Муттли в своих летательных аппаратах. |
In the same year, Dick Dastardly and Muttley were given a spin-off series titled Dastardly and Muttley in Their Flying Machines. |
Российские военные планируют закупить дополнительные израильские беспилотные летательные аппараты. |
The Russian military plans on purchasing additional Israeli unmanned aerial vehicles. |
Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух. |
It was prevented from entering the chart at number one because of Billy Ray Cyrus' long chart-topping reign with Some Gave All. |
Наряду с огнестрельным оружием личный состав Вооруженных сил использует спутниковые телефоны, беспилотные летательные аппараты и вертолеты ВВС. |
Along with firearms, the armed forces' personnel use satellite phones, unmanned aerial vehicles and Air Force helicopters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «натурный летательный аппарат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «натурный летательный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: натурный, летательный, аппарат . Также, к фразе «натурный летательный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
