Находить методом экстраполяции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: find, see, discover, strike, detect, retrieve, think, search out, trace, meet with
дом находится в хорошем состоянии - the house is in good condition
находится в прямой - stands in direct
находится перед сборкой - is before the assembly
система находится в режиме ожидания - the system is in standby mode
находится в начале координат - is at the origin
находится на четвертом этаже - is on the fourth floor
он находится в воздухе - it is in the air
пациент находится в здравом уме - patient is completely rational
находится в большой беде - is in a lot of trouble
находится в отрицательной - is in the negative
Синонимы к находить: обнаруживать, замечать, определять, устанавливать, отыскивать, разыскивать, выискивать, отыскивать, приискивать, сыскивать
получение пленки методом полива - film casting
анализ методом иммуноблоттинга с окраской золотом и серебром - silver-immunogold blot assay
покрытый методом напыления - sputter-coated
травление методом ВЧ-распыления - radio-frequency sputter etching
покрытие ткани методом плюсования - cover padding
съёмка методом сопротивлений в контактном варианте - galvanic resistivity survey
решение методом последовательных приближений - solution by successive approximations
упрочнение методом ионной имплантации - ion implantation hardening
установка для градуировки или поверки методом взаимности - reciprocity calibration apparatus
осушка природного газа методом вымораживания - natural gas dehydration with freeze-out technique
экстрапозиция - ekstrapozitsiya
аналитическая экстраполяция - analytical extrapolation
кинематическая экстраполяция - kinematical extrapolation
интервал экстраполяции - extrapolation interval
находить методом экстраполяции - to find by extrapolation
пространственная экстраполяция - spatial extrapolation
экстраполяционная ионизационная стерилизационная - extrapolation ionization chamber
применение экстраполяции - application of extrapolation
экстраполяция к полному базису - extrapolation to the complete basis set limit
экстраполяция от этого - extrapolating from this
Посылал тебя по всему миру находить для него разные штуковины. |
Sending you off all over the world to track things down for him. |
Они обладают острым обонянием, которое помогает им находить личинок и другую пищу. |
They have a keen sense of smell that helps them find grubs and other food. |
Опасения, основанные на экстраполяции метилртути, привели к тому, что начиная с 1999 года тиомерсал был исключен из американских детских вакцин. |
Concerns based on extrapolations from methylmercury caused thiomersal to be removed from U.S. childhood vaccines, starting in 1999. |
Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства. |
We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding. |
Он должен был двигаться по орбите Земли и находить звёзды и галактики за пределами Солнечной системы. |
It was designed to orbit the earth and look far beyond our solar system to seek out the coldest stars and the most luminous galaxies. |
Двигаясь в сторону инкодинга, мы можем начать задумываться о создании платформ, которые могут находить ошибку, собирая опыт людей, таких как я, а также проверяющих существующее программное обеспечение. |
So to go towards incoding, we can start thinking about building platforms that can identify bias by collecting people's experiences like the ones I shared, but also auditing existing software. |
Я считала себя удивительной из-за своей способности находить общий язык с выходцами с Ближнего Востока, такими как мой дедушка — консервативный мусульманин. |
I thought I was absolutely amazing because I could understand and relate to the feelings of brown people, like my grandfather, a conservative Muslim guy. |
И позже, когда супруги воссоединяются, они гораздо лучше могут общаться и находить компромисс. |
And then, when the spouses are reunited, they are better able to communicate and, also, to compromise. |
Другие достаточно длительное время могут находить пристанище у членов своих семей. |
Others may be accommodated by family members for extended periods of time. |
Вы научились уважать эти различия и находить среди них наши общие ценности. |
You have learned to respect those differences, and yet to find among them the values we hold in common. |
В связи с тем, что заклинатели очень уязвимы в ближнем бою, им следует находить себе защитников, которые возьмут на себя урон. |
Because casters are weak to melee attacks they should find other tank classes to tank for them whenever possible. |
Компании любых размеров из самых разных отраслей используют рекламу для лидов, чтобы находить клиентов, которые с наибольшей вероятностью заинтересуются их продуктами или услугами. |
Businesses of all sizes and varying industries are using lead ads to find new customers who are likely interested in their products or services. |
Организуйте контент на канале таким образом, чтобы зрителям было удобнее находить и смотреть новые ролики. Например, создавайте плейлисты серий. |
Build long watch-time sessions for your content by organizing and featuring content on your channel, including using series playlists. |
В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2. |
Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2. |
И он продолжал находить место, усовершенствовать способ своего применения. |
And he just had to keep finding a place, refining the process of how to apply himself. |
Для создания такого гравитационного поля и воронки нужен источник энергии с инвертированным само-экстраполирующим отражением 6 на силу 6 каждые 6 секунд. |
To generate that gravity field and the funnel, you'd need a power source with an inverted self-extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds. |
Твоя способность находить места преступления не перестаёт удивлять. |
Your ability to locate a crime scene never ceases to amaze. |
Мерзкий индивид, но сказать по чести , обладает невероятной способностью находить, что угодно. |
A loathsome individual who, sad to say possesses an uncanny ability to locate anything. |
Ну, я должна была экстраполировать новое изменение в межразмерной плазменной динамике на лету, но...если математика выдержит... |
I had to extrapolate a new variation on interdimensional plasma dynamics on the fly, but if the math holds... |
Я ввожу эмпирические данные, чтобы провести обратную экстраполяцию и определить, откуда началось движение пули. |
I'm plugging in empirical data to back-extrapolate the pre-impact orientation of the bullet. |
I don't want to find them in a junkyard in two years. |
|
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Мало-помалу она начала находить недостатки в фигуре головлевских дач. |
Little by little she became dissatisfied with the shape of the Golovliovo property. |
Но под конец он начал находить очарование в этих людях, якобы преуспевающих, на чью долю выпадало так мало опасностей и труда. |
But at length he found a fascination in the sight of those men, in their appearance of doing so well on such a small allowance of danger and toil. |
Добродетель, доброта, благородство... - Он отмахнулся своей огромной ручищей. - Эти качества всегда предпочитаешь находить у других, чтобы их же водить за нос. |
Virtue, kindliness, generosity-he desires that in others so that he can impose on them. |
Вот это вызов, но не неразрешимо, потому что у всех актеров есть отчетливые различия, которые я использую, чтобы находить ответы. |
A challenge, certainly, but not unsolvable, because all actors have distinct values, which I use to find answers. |
От миниатюрности она втайне страдала, но научилась находить в ней и приятные стороны. |
Her diminutive stature was her secret sorrow, but she had learned to find compensations. |
Они должны меня находить в любое время, где бы я не находился. |
They have to be able to reach me 24 hours a day, wherever I am. |
Затем я вспомнила иные дни, когда мне было даровано счастье находить друзей среди всех окружающих и быть любимой. |
I passed to the altered days when I was so blest as to find friends in all around me, and to be beloved. |
We just have to live with the questions and... find our way. |
|
Но вместе с радостью жизни он начинал находить удовольствие и в самом ничегонеделании. |
And with the pleasure of living, he gained there a delight in doing nothing, an indolent feeling took possession of his limbs, and his muscles gradually glided into a very sweet slumber. |
Никогда не злиться, когда кто-то из нас хочет поговорить, всегда находить время, чтобы выслушать. |
'Never make a fuss when one of us wants to have a talk, and find some time to listen.' |
Я могу находить в фургоне по 6 месяцев, а потом, победить любого, в жиме лежа или мертвой тяге. |
Now in six months I could still be in the van, but if I can outlift everybody, I can outsquat them, outbench them, out-dead-lift them, |
Finding others who enjoy the better things in life. |
|
Наймём персонал, чья единственная работа открывать эти письма и находить самые нуждаемые случаи, людей, которым только мы можем помочь. |
Hire a staff whose only job is to open these letters and find the neediest cases, people that we can help that no one else can. |
Для всех я обычный судмедэксперт, но втайне я использую свою скорость чтобы бороться с преступностью и находить таких же как я. |
To the outside world, I'm an ordinary forensic scientist, but secretly, I use my speed to fight crime and find others like me. |
Я натренировал его находить и приносить мячи от гольфа, раскрашивая мясные шарики в белый цвет. |
I trained him to retrieve golf balls By painting meatballs white. |
И Адам, никогда прежде не пивший вина, стал находить в нем вкус. |
And Adam, who had never tasted wine, began to like it. |
Оценки жертв чумы обычно экстраполируются на цифры для духовенства. |
Estimates of plague victims are usually extrapolated from figures for the clergy. |
Без знания того, какие вещи объясняются сами собой, а какие нет, рассуждающий склонен находить аргументы, вызывающие вопросы, убедительными. |
Without a knowledge of which things are self-explanatory and which are not, the reasoner is liable to find a question-begging argument persuasive. |
Преобразования последовательности также обычно используются для численного вычисления антилимита расходящегося ряда и используются в сочетании с методами экстраполяции. |
Sequence transformations are also commonly used to compute the antilimit of a divergent series numerically, and are used in conjunction with extrapolation methods. |
Не все, кто изучает миграцию монархов, согласны с механизмами, позволяющими мигрирующим бабочкам находить места зимовки. |
Not all who study monarch migration agree on the mechanisms that allow the migrating butterflies to find overwintering sites. |
Значения ЛД для человека лучше всего оценивать путем экстраполяции результатов из культур клеток человека. |
LD values for humans are best estimated by extrapolating results from human cell cultures. |
Это все равно что проверять современных американцев и пытаться экстраполировать из этих данных, кем были Анасази. |
It's like testing modern-day Americans and trying to extrapolate from that data who the Anasazi were. |
Архетипическая литературная критика продолжает находить психоанализ полезным. |
Archetypal literary criticism continues to find psychoanalysis useful. |
Игнорируя экстраполяцию, мы имеем дело с Древним Египтом, а не с Египтом 19-го или 20-го века, поэтому карта не очень полезна. |
Ignoring the extrapolation part, we're dealing with ancient Egypt here, not 19th or 20th c. Egypt, so the map isn't very useful. |
Преимущество заключается в том, что имитационное обучение позволяет тренеру находить, изучать и исправлять недостатки навыков своих учеников в контролируемой виртуальной среде. |
An advantage is that simulation training allows the trainer to find, study, and remedy skill deficiencies in their trainees in a controlled, virtual environment. |
Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста. |
This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education. |
Недостаток света требует от существ особых приспособлений, чтобы находить пищу, избегать хищников и находить себе пару. |
The lack of light requires creatures to have special adaptations to find food, avoid predators, and find mates. |
Экстраполяция на произведения искусства и навыки эпохи палеолита позволяет предположить, что эти культуры следовали схожим образцам. |
Extrapolation to the artwork and skills of the Paleolithic era suggests that these cultures followed similar patterns. |
Это требует быстрой экстраполяции врачом от видимых поперечных изображений к необходимому продольному рисунку. |
This demands a rapid extrapolation by the physician from the transversal images seen to the longitudinal drawing needed. |
Я не экстраполирую из этого вывод о том, что другие области страдают от подобных проблем. |
I don’t extrapolate from this to the conclusion that other areas are plagued by similar problems. |
Лучшие платформы помогают покупателям легко находить информацию о продавцах и соответствующую информацию о товарах через веб-сайт. |
The better platforms help buyers easily find information about the sellers and the relevant information about the products via the website. |
Он предсказывает, что люди будут продолжать находить достаточное количество пищи, но их рацион будет вынужден измениться. |
He predicts that humans will continue to find enough food, but that their diets will be forced to change. |
Как отмечают некоторые редакторы и читатели, есть некоторая экстраполяция, необходимая при просмотре, что вполне нормально. |
As noted by some editors and readers, there is some extrapolation necessary when viewing, which is fine. |
Полный выход накопленного оружия можно было бы рассчитать путем экстраполяции. |
The full yield of the stockpiled weapon could be calculated by extrapolation. |
Пчелы и многие другие насекомые могут обнаружить ультрафиолетовый свет, который помогает им находить нектар в цветах. |
Bees and many other insects can detect ultraviolet light, which helps them to find nectar in flowers. |
Это помогает тестеру находить конкретные области для улучшения. |
This helps the tester locate specific areas for improvement. |
Экстраполяция-это оригинальное исследование, и здесь ей нет места. |
Extrapolation is original research and has no place here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «находить методом экстраполяции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «находить методом экстраполяции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: находить, методом, экстраполяции . Также, к фразе «находить методом экстраполяции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
